[閒聊] 有支語 倭語 哪有灣語嗎

作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-10-01 14:37:25
見支語一直是熱門話題 我想畫畫以此為主的四個漫畫啦
收集點意見跟靈感這樣可以可以嗎
應該會是火柴人或是免費素材形式
做翻譯的時候可能也會想用到 只有台灣人懂的話增加本土感
英國麵包、德國麵包、法國麵包通通都有
就是沒有屬於日本的麵包
於是出現了譜寫偉大史詩的少年
那麼有支語、倭語
有沒有只屬於灣灣的灣語
搞不好也能拍成一部偉大抒情史詩紀錄片
作者: flysonics (飛音)   2022-10-01 14:38:00
你現在在用甚麼語言講話 ZZZzzzz
作者: medama ( )   2022-10-01 14:38:00
很多啊 像是:傑哥不要
作者: a8856554 (虛舟)   2022-10-01 14:38:00
排灣族語
作者: strayer014 (next333)   2022-10-01 14:38:00
排灣族:
作者: erimow (Erimo)   2022-10-01 14:38:00
前面在說哪一部
作者: twodollar (冷摳)   2022-10-01 14:38:00
7777777
作者: roger840410 (roger)   2022-10-01 14:39:00
我看你完全是不懂喔
作者: ilove640 (子夜)   2022-10-01 14:39:00
87
作者: hwang1460 (面癱P)   2022-10-01 14:39:00
就每句話最後都加個捏 ㄋㄟ la 喔 就是灣語了
作者: AUGnebulaUGA (去氧腺嘌呤核苷酸三磷酸)   2022-10-01 14:39:00
吼唷 很機車捏~
作者: Lb1916 (冷靜的魚)   2022-10-01 14:39:00
吐槽(源自台語後來傳到中國)
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2022-10-01 14:39:00
排灣語 真 灣語
作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2022-10-01 14:39:00
吐嘈
作者: n20001006 (出現在角落)   2022-10-01 14:40:00
ㄨㄨㄚㄚㄚ
作者: honeygreen (蜂蜜綠茶)   2022-10-01 14:40:00
很ㄅ一ㄤˋ
作者: donaldmusk (DonaldMusk)   2022-10-01 14:40:00
以上說的都是台灣腔或原住民語
作者: hong1310 (無奈的熊)   2022-10-01 14:40:00
句尾加捏我只服miko親
作者: Srwx (Srwx)   2022-10-01 14:40:00
注音文 但是已經過氣了
作者: goseienn (無)   2022-10-01 14:40:00
很機車這個用法是灣語無誤
作者: adk147852 (Immortal)   2022-10-01 14:41:00
以前台灣明星還能打的時候傳不少過去吧
作者: n20001006 (出現在角落)   2022-10-01 14:41:00
注音文明明還有人在用 對ㄚ
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2022-10-01 14:41:00
最有名的就機車啊
作者: donaldmusk (DonaldMusk)   2022-10-01 14:41:00
英英美代子
作者: ltytw (ltytw)   2022-10-01 14:41:00
廠廠
作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)   2022-10-01 14:42:00
囧 巴哈BBS創造出衍生意 發揚光大後B站現在還算流行
作者: ck900451   2022-10-01 14:42:00
台羅文瞭解一下 那才是真正的灣語XD
作者: flysonics (飛音)   2022-10-01 14:42:00
灣語 : 太粗暴 duck不必 晚了就不要了
作者: GiantGG (ΠΛΑΝΗΤΕΣ)   2022-10-01 14:42:00
LKK、SPP
作者: legendrl (Legend R/L)   2022-10-01 14:42:00
沒聽過LKK,別說聽過灣語
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2022-10-01 14:43:00
鐵絲襪
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2022-10-01 14:43:00
你真的很ㄅㄧㄤˋ欸
作者: revadios (不願具名的黨內高層人士)   2022-10-01 14:44:00
777777
作者: Daihao (TDH)   2022-10-01 14:44:00
中國那邊判斷的灣語煩內(語尾的內是精髓你很機車欸你很勇嗎
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-10-01 14:44:00
僞娘啊 台灣出品 中國都在用
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-10-01 14:44:00
我怎麼記得PTT哪個版某個時期用注音文會被桶
作者: Lb1916 (冷靜的魚)   2022-10-01 14:45:00
作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2022-10-01 14:45:00
「你很勇喔」應該也是台語吧
作者: flysonics (飛音)   2022-10-01 14:45:00
你很勇喔 是杰哥的捏它吧
作者: makelove0938 (飆網肥宅)   2022-10-01 14:45:00
作者: flysonics (飛音)   2022-10-01 14:46:00
應該跟台語沒甚麼關係
作者: ccpz (OoOoOo)   2022-10-01 14:46:00
kuso
作者: a0079527 (半日閒(非洲大酋長))   2022-10-01 14:47:00
LKK
作者: m9o2o   2022-10-01 14:47:00
排灣族語
作者: winiS (維尼桑)   2022-10-01 14:47:00
這篇很危 ← 灣語
作者: StellaNe (凍結的大地)   2022-10-01 14:47:00
你很機車欸
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-10-01 14:48:00
就是因為杰哥所以才傳過去啊
作者: seenbox (seenbox)   2022-10-01 14:49:00
??
作者: n20001006 (出現在角落)   2022-10-01 14:49:00
機車根本快變死語了 現在對岸用的人比台灣還多
作者: ilove640 (子夜)   2022-10-01 14:50:00
機車我現在日常生活都還會用欸 是我太老嗎= =
作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2022-10-01 14:51:00
現在還講機車的會被嫌老人臭 在年輕人的圈子是死語
作者: hanaya (花屋)   2022-10-01 14:51:00
這問題要去海外論壇看比較會有感覺吧
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-10-01 14:51:00
是 老人才用
作者: P2 (P2)   2022-10-01 14:51:00
你丫
作者: qd6590 (說好吃)   2022-10-01 14:51:00
有吧 阿督葛拉斯
作者: acidrain (一作品一本命推廣)   2022-10-01 14:52:00
機車還好吧 不能直接講的場合 還是會用到
作者: n20001006 (出現在角落)   2022-10-01 14:52:00
我21歲 大概10幾年沒聽過有人講機車了==
作者: ttcml (三三)   2022-10-01 14:53:00
溫拿 魯蛇 各位30cm跟E奶
作者: n20001006 (出現在角落)   2022-10-01 14:53:00
前陣子補新兵日記看到這詞還會覺得很懷念
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2022-10-01 14:53:00
翹你個小龜龜
作者: sasadog (派派我老婆)   2022-10-01 14:54:00
現在頂多講你很機吧 可能連這樣都有老人臭了 何況機車==
作者: paul26277 (空杯子)   2022-10-01 14:54:00
20年前流行的台灣國語
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰)   2022-10-01 14:55:00
你不是回應 沒ACG點小心被桶
作者: Gary9163 (知人知面不加芝心)   2022-10-01 14:56:00
讓我看看
作者: energyy1104 (Bill Wang)   2022-10-01 14:56:00
哪個灣 西子灣還是澎湖灣
作者: donaldmusk (DonaldMusk)   2022-10-01 14:58:00
傑哥不要紅的那幾句台詞都是受台語影響的國語句型
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-10-01 14:58:00
對吼這篇沒ACG點誒
作者: hit0123 (@@")   2022-10-01 14:58:00
岸陰陽
作者: greg7575 (顧家)   2022-10-01 14:58:00
你的洗髮精幾莫?灣語
作者: airawesu   2022-10-01 14:59:00
我是國語警察 那啦
作者: pt993526   2022-10-01 15:00:00
我都講台語
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-10-01 15:10:00
我覺得你這篇會被桶 補個點吧==
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2022-10-01 15:13:00
髒話吧 靠北之類的
作者: cn5566 (西恩)   2022-10-01 15:14:00
樓上是不是忘了什麼是台語
作者: qlz (())   2022-10-01 15:15:00
定孤支之類的?
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2022-10-01 15:16:00
不知道福建那邊的髒話是不是跟台灣的很像?我看古惑仔4生番他爸也是劈裡啪啦亂罵一堆
作者: serenitymice (靜鼠)   2022-10-01 15:25:00
中國主流論壇出現的台語相關詞幾乎都是台灣傳過去的因為福建閩南在中國主流文化能見度極其低詮釋權幾乎都在台灣這邊
作者: AndyMAX (微)   2022-10-01 15:26:00
ㄘㄟ‘~
作者: carllace (柚子)   2022-10-01 15:31:00
0806449
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2022-10-01 15:32:00
我看這篇會不會進桶
作者: serenitymice (靜鼠)   2022-10-01 15:32:00
樓上有夠LKK = =
作者: carllace (柚子)   2022-10-01 15:34:00
8077616
作者: thundelet (派大星)   2022-10-01 15:35:00
有台文警察
作者: winiS (維尼桑)   2022-10-01 15:39:00
有日本麵包啊~ 不過灣語嘛,這篇很危 ww
作者: GenjiEd (艾德)   2022-10-01 15:45:00
偉大台羅文
作者: winiS (維尼桑)   2022-10-01 15:48:00
要是對岸就不用危了,直接發不了,只有台灣在那警告很危
作者: ericyou0122 (羊)   2022-10-01 16:04:00
疊字呀,中國人以前都說用疊字很娘,現在也是用的很爽
作者: kowsky (多點關心多點愛)   2022-10-01 16:04:00
有塔綠語
作者: fouto (なにこいつ.こわΣ(∵))   2022-10-01 16:09:00
除了台羅文 其他都支語wwwwwwwwwwwwww
作者: dong80 ( )   2022-10-01 16:13:00
有啊,綠色母狗,正夯的灣語
作者: justdoit (宅身貴族)   2022-10-01 16:19:00
踹共啊
作者: Tr3vyy   2022-10-01 16:24:00
其實十幾年前 支那還在蝦米蝦米的叫
作者: carllace (柚子)   2022-10-01 16:26:00
bbcall時代很多數字文啊
作者: hutao (往生堂買一送一)   2022-10-01 17:09:00
有妖精語
作者: shintz (Snow halation)   2022-10-01 17:23:00
靠北
作者: killuaz (從前的從前從沒變過)   2022-10-01 17:25:00
不爽安怎 瞎款 沙小 啊吶 歸剛耶
作者: aromaIII (鬼針草)   2022-10-01 17:33:00
有那種看到人用諧音寫台語就生氣的
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2022-10-01 17:34:00
中國人最喜歡的灣語有:登dua郎 好康 你很勇喔
作者: scott29   2022-10-01 17:51:00
傑哥不要

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com