[新聞] 日動畫藏「我恨支那」 網：日本極左極右
作者: joug (好東西不簽嗎) 2022-04-29 16:22:43
日動畫藏「我恨支那」 網：日本極左極右懂辱華商法？
動漫大國日本擁有許多人氣作品，也在世界各地累積許多粉絲。不過，近期新出的一部動
畫疑似「辱華」。動畫中車牌上的數字日文諧音為「我恨支那」。
動畫《派對咖孔明》為講述三國時期隸屬蜀漢的天才軍師諸葛亮在死後穿越到現在，並輔
佐主角完成夢想的故事。不過最近有日本網友發現，動畫第三集中有一幕出現的卡車車牌
號碼竟為「47－291」，日文諧音發音近似「我恨支那」。
消息一出，引來許多日本網友討論，「只有日本人才知道的東西 safe」、「中國人有察
覺嗎？」、「隔壁的國家要爆氣了」。消息被轉往PPT後，不少台灣網友表示，「日本的
極左極右也懂辱華商法？」、「這台車可能會遲到，但從不缺席」、「數字諧音真的很有
趣」、「笑死，日本人自己放火」、「謝謝分享，又多一個可以辱華的方法了」。
https://newtalk.tw/news/view/2022-04-29/747054
乳滑 要上架巴哈了?
動漫大國日本擁有許多人氣作品，也在世界各地累積許多粉絲。不過，近期新出的一部動
畫疑似「辱華」。動畫中車牌上的數字日文諧音為「我恨支那」。
動畫《派對咖孔明》為講述三國時期隸屬蜀漢的天才軍師諸葛亮在死後穿越到現在，並輔
佐主角完成夢想的故事。不過最近有日本網友發現，動畫第三集中有一幕出現的卡車車牌
號碼竟為「47－291」，日文諧音發音近似「我恨支那」。
消息一出，引來許多日本網友討論，「只有日本人才知道的東西 safe」、「中國人有察
覺嗎？」、「隔壁的國家要爆氣了」。消息被轉往PPT後，不少台灣網友表示，「日本的
極左極右也懂辱華商法？」、「這台車可能會遲到，但從不缺席」、「數字諧音真的很有
趣」、「笑死，日本人自己放火」、「謝謝分享，又多一個可以辱華的方法了」。
https://newtalk.tw/news/view/2022-04-29/747054
乳滑 要上架巴哈了?
作者: ga839429 (LanTern) 2022-04-29 16:24:00
孔明是支那人欸 玩這麼大喔
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-04-29 16:24:00
記者很會
作者: dragon803 (wet) 2022-04-29 16:25:00
這個比較有趣的是好像是日本人先發現梗 然後才開始往外傳 看看對岸反應如何嘍
作者: Flyroach (＊飛天蟑螂＊) 2022-04-29 16:25:00
轉往ppt?
作者: kent90902006 2022-04-29 16:25:00
孔明的陷阱
作者: ilove640 (子夜) 2022-04-29 16:25:00
小破站瑟瑟發抖
作者: rswd (小宇) 2022-04-29 16:26:00
鬧大了結果就是都不用看，異世界四重奏一季還卡著
作者: a79111010 (魯肉兄) 2022-04-29 16:26:00
呆丸這些媒體是不是以為只有日本人會日文
作者: vestal (小狗汪汪叫~) 2022-04-29 16:26:00
刷一排47291
作者: a1234555 (肉寶寶) 2022-04-29 16:26:00
轉到ptt被台灣記者抄走之後，支那人才發現
作者: nanachi (娜娜奇) 2022-04-29 16:27:00
803 這事算PA的人搞的嗎
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2022-04-29 16:27:00
感覺也可能是外包搞的
作者: cloud7515 (殿) 2022-04-29 16:27:00
孔明算漢朝人吧
作者: whiteseyes (^o^) 2022-04-29 16:28:00
不是8964?
作者: jetalpha (月迷風影) 2022-04-29 16:29:00
那浪人47的意思不就是浪人支那了嗎？孔明是蜀國人吧？
作者: livingbear (法田惠) 2022-04-29 16:31:00
一下子辱韓一下子辱華
作者: hotrain13 (最幸é‹çš„人!!) 2022-04-29 16:31:00
47291
作者: dragon803 (wet) 2022-04-29 16:31:00
也有可能是外包方吧 因為第三集是外包給韓國的DR Movie的 而且看這個表記算整集外包了
作者: cloud7515 (殿) 2022-04-29 16:31:00
蜀國也是漢啊
作者: aete36x (Haribo) 2022-04-29 16:32:00
PPT
作者: allbs (喵嗚) 2022-04-29 16:33:00
PPT??
作者: lnceric008 (零零八) 2022-04-29 16:36:00
b站獨家 慘
作者: s8018572 (好想睡覺) 2022-04-29 16:36:00
消息被轉往ppt... 天啊 消息被轉到簡報上了 太可怕了
作者: glacierl (冰川) 2022-04-29 16:36:00
可能有人針對這件事做簡報吧?
作者: chopper594 (世界のももクロ No.1!!!) 2022-04-29 16:36:00
傳到Word再告訴我
作者: thegiver210 (大良造白起) 2022-04-29 16:36:00
到底是極左還是極右？扣帽子也要前後一致好嗎
作者: thelittleone (thelittleone) 2022-04-29 16:37:00
這算是外包風險之一嗎？
作者: tsukirit (道法自然) 2022-04-29 16:40:00
所以真的是韓國反間計 驅虎吞狼?
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2022-04-29 16:40:00
不是韓國人搞的嗎
作者: Lueyueue (六月羽) 2022-04-29 16:40:00
許多？原推也才1個留言0人轉推 討論雲出來的？
作者: ElfFail (秘密) 2022-04-29 16:41:00
卡等還願符咒事件
作者: mystyle19 (蝸蝸) 2022-04-29 16:42:00
傳到Word再告訴我www
作者: teaferry (茶渡) 2022-04-29 16:42:00
最下等的新聞寫手 只會抄網路論壇 然後再一條龍轉貼回希洽
作者: LiangNight 2022-04-29 16:42:00
反應意外慢半拍 不知道會不會燒
作者: Annulene (tokser) 2022-04-29 16:44:00
爽喔 反正也不會怎樣
作者: Vedfolnir (Vedfolnir) 2022-04-29 16:44:00
Excel派路過推
作者: sky070650 (小伊瑞) 2022-04-29 16:44:00
這記者來PTT抄作業然後還打錯......
作者: mgjosr (該用戶已被刪除) 2022-04-29 16:45:00
完了 要下架了 還好我不看B站
作者: chrislai (pony lai) 2022-04-29 16:45:00
PPT?
作者: kaj1983 2022-04-29 16:45:00
台灣這裡不算華人圈沒42讓我們繼續看日本動漫XD
作者: bomda (蹦大) 2022-04-29 16:46:00
PPT
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2022-04-29 16:47:00
看ptt抄新聞結果連ptt名字都打錯，you only have one job
作者: tim910282 (tim) 2022-04-29 16:52:00
孔明的陷阱w
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2022-04-29 16:55:00
ppt?
作者: g27834618 (Spongex) 2022-04-29 16:55:00
肯定又是韓國搞得鬼 嘻嘻
作者: Gouda (gouda) 2022-04-29 17:03:00
很多人看到寫ppt 還不覺得錯 現實世界就碰過
作者: jack8587 (james) 2022-04-29 17:22:00
ppt???
作者: Silwez (Essence:Homomorphism) 2022-04-29 17:28:00
B站直接消音，我看是燒不起來
作者: LTSC1980 (LTSC1980) 2022-04-29 17:30:00
上不了 莫忘英語包月
作者: dripping (鄧九公) 2022-04-29 17:40:00
不想承認抄在PTT 所以創了一個PPT嗎
作者: MadDoggo 2022-04-29 17:48:00
繼續抄
作者: tadanobuta (ただの豚) 2022-04-29 18:14:00
蜀國/漢帝國民又不是中國，有什麼問題？
作者: hachibuya (喔괩
8964426 終極密碼
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2022-04-29 18:24:00
b站：好險我放台港澳....應該不會再花錢不能播了吧？
作者: lehueerfy31 (眼睛透視) 2022-04-29 18:25:00
無能記者只會抄
作者: LipaCat5566 (不斷與時間競賽) 2022-04-29 18:26:00
諸葛亮哪是中國人
作者: atinod1 (線線) 2022-04-29 18:43:00
中國已經燒起來了，B站下面已經戰成一團（看戲）
作者: Digense (地震士) 2022-04-29 19:50:00
47291
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好) 2022-04-29 21:10:00
支那憎い？しなにくい
