※ 引述《x2159679 ((● ω ●))》之銘言:
: Reddit那邊有討論串
: https://reurl.cc/9Oea18
: 懶人包一下,
: 簡單來說原串的那個影片是假的,應該是作者的愚人節玩笑......吧?
: Age Absolute 確實有出現在拆包文檔裡,但被跟Age Order放在一起,
: 所以這很有可能只是金面具結局的另一個名字而已。
: 然後真正的第七個結局很有可能會是未來更新或是DLC的內容,
: 而且會是"某個人"的結局,跟拉妮線結局一樣旁白會換成"某個人"。
: 順便一提那位旁白的聲優已經出來了,IMDB已經放資料上去了
: 上面還寫Female Protagonist
: https://www.imdb.com/name/nm1696370/
: 詳細就不雷了,有興趣的人可以看看REDDIT的討論串。
: 推文防雷
雷一下
解包出來的第七結局台詞
Young seedling, young seedling.
年少的幼苗 年少的幼苗啊
Return to the bosom of earth.
回歸大地的懷抱吧
But remember well,
但要始終記得
Thou'rt mine.
你是屬於我的
So shall I give of myself. This is for thee.
所以我將獻給你 我的一切
Mine abundance, my drop of dew.
我的豐穰 我的露滴
Quench thy thirst, throughout thy frame.
淬煉你的飢渴 遍布你的軀體
Blossom and burgeon, time and again.
綻放與發芽 不停反覆
Grow larger, stronger.
更加茁壯
Until the day cometh.
直到終有一天
When thou canst share in my dream.
你能在我的夢中與我共享
Elden Ring, O Elden Ring.
艾爾登法環 喔 艾爾登法環
Beget Order most elegant, from my tender reverie.
從我嬌嫩的幻想中 誕下最蓊鬱的律法吧
If thou covetest the throne,
若你貪戀王之座
Impress my vision upon thine heart.
就將我的夢銘刻在你的心中
In the new world of thy making,
在你所創造的新世界中
all things will flourish,
一切將會生生不息
whether graceful, or malign.
無論美好 或是醜惡
渣翻一下,解包者有提到這段應該是米凱拉講的
而且配音表裡有米凱拉,但是整個劇情中都沒有出現過米凱拉的聲音
希望不要是被砍掉的QQ