Re: [情報] 輝夜姬想讓人告白 243 圖透
作者: iris486 (i醬) 2022-02-10 00:33:50
※ 引述《Sessyoin (殺生院祈荒)》之銘言：
: ↓中國網友的翻譯↓
: 「簡單翻譯一下，輝夜父親命不久矣；白銀表示自己馬上就十八歲了，想和輝夜結婚；
輝
: 夜父親告訴了白銀本家金庫的密碼，是名夜竹去世的日子＋輝夜出生的日子」
正式的出了，寫幾個重（吐）點（槽）
1.雁庵老頭表示自己是得腦血栓，會時而腦子不清醒，所以改遺囑可能會無效
且也已知道白銀拿了十億分手費的事。白銀表示：
「我之後還你雙倍！」（啊？還20億？從哪生錢？跟三哥要嗎？？
雁庵突然莫名讚許「很好，你挺聰明的嘛，很會周旋」（？）
2.白銀下跪求婚XDD
老頭：「……啊你不是才高中？」
白銀：「但我快18了，我真的很想結婚！你看我連結婚登記表都寫好了！（遞）」
老頭：「幹好可怕」（病嬌啊XD
然後上演「爹！求您在證人欄簽字吧！QAQ」「你不要過來RRR」橋段（什麼鬼XD
三哥突然解說役上身：因為若白輝先結婚帝就沒辦法娶她了（哇好精妙的計畫喔(棒讀)
3.雁庵老頭先是拒絕
表示「我又沒束縛輝夜，何需助她從四宮家解放」（是啊你只是丟包而已X
白銀繼續嘴遁之術「爹！您要救您女兒啊！x N」良久後終於見效
雁庵老頭直接告訴今天才認識的白銀自家金庫密碼讓他去拿遺囑
（啊使喚秘書去拿不行嗎，金庫密碼直接告訴陌生人？果然腦子不清醒..
然後白銀就當場溜了（你果然是來騙錢的吧！
三哥淡定調侃金庫密碼是綠了自己老媽的小三忌日（本作聖父R
結尾畫面帶到爺孫戀恩愛照片+染血的手帕（表示雁庵老頭開始吐血命不久矣
……等等，是說腦血栓…會導致吐血嗎？我很好奇（出血的地方不太對吧！
（補充）經推文一提才想到，啊腦血栓不就出血性腦中風XD
但這也不太對R，腦中風還能（像上回）那樣下床走嗎？且中風為何會吐血啊？
怎麼愈想愈多疑問XDD
先吐槽到這裡，說真的我覺得這話重回喜劇了（真的笑的很開心XD
: ↓中國網友的翻譯↓
: 「簡單翻譯一下，輝夜父親命不久矣；白銀表示自己馬上就十八歲了，想和輝夜結婚；
輝
: 夜父親告訴了白銀本家金庫的密碼，是名夜竹去世的日子＋輝夜出生的日子」
正式的出了，寫幾個重（吐）點（槽）
1.雁庵老頭表示自己是得腦血栓，會時而腦子不清醒，所以改遺囑可能會無效
且也已知道白銀拿了十億分手費的事。白銀表示：
「我之後還你雙倍！」（啊？還20億？從哪生錢？跟三哥要嗎？？
雁庵突然莫名讚許「很好，你挺聰明的嘛，很會周旋」（？）
2.白銀下跪求婚XDD
老頭：「……啊你不是才高中？」
白銀：「但我快18了，我真的很想結婚！你看我連結婚登記表都寫好了！（遞）」
老頭：「幹好可怕」（病嬌啊XD
然後上演「爹！求您在證人欄簽字吧！QAQ」「你不要過來RRR」橋段（什麼鬼XD
三哥突然解說役上身：因為若白輝先結婚帝就沒辦法娶她了（哇好精妙的計畫喔(棒讀)
3.雁庵老頭先是拒絕
表示「我又沒束縛輝夜，何需助她從四宮家解放」（是啊你只是丟包而已X
白銀繼續嘴遁之術「爹！您要救您女兒啊！x N」良久後終於見效
雁庵老頭直接告訴今天才認識的白銀自家金庫密碼讓他去拿遺囑
（啊使喚秘書去拿不行嗎，金庫密碼直接告訴陌生人？果然腦子不清醒..
然後白銀就當場溜了（你果然是來騙錢的吧！
三哥淡定調侃金庫密碼是綠了自己老媽的小三忌日（本作聖父R
結尾畫面帶到爺孫戀恩愛照片+染血的手帕（表示雁庵老頭開始吐血命不久矣
……等等，是說腦血栓…會導致吐血嗎？我很好奇（出血的地方不太對吧！
（補充）經推文一提才想到，啊腦血栓不就出血性腦中風XD
但這也不太對R，腦中風還能（像上回）那樣下床走嗎？且中風為何會吐血啊？
怎麼愈想愈多疑問XDD
先吐槽到這裡，說真的我覺得這話重回喜劇了（真的笑的很開心XD
作者: piAzzOllaN (皮耶佐安) 2022-02-10 00:35:00
啥小劇情 笑死
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 00:37:00
這本來就是搞笑漫畫不是嗎
作者: onedaymor (遠古海鰻) 2022-02-10 00:38:00
下一集舉牌說是吐檳榔都不意外了
作者: SRNOB (SRNOB) 2022-02-10 00:38:00
真想不到 居然直接攻略岳父
作者: JazMaHoJo 2022-02-10 00:38:00
整人大爆笑
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2022-02-10 00:38:00
你不要過來RRR XDD
作者: gremon131 2022-02-10 00:38:00
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:38:00
這就是戀愛喜劇嗎 ...
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:38:00
赤坂又贏
作者: morichi (我把你們當人看) 2022-02-10 00:40:00
現在跟春場道歉來得及嗎
作者: snowcloud (雪) 2022-02-10 00:40:00
好爛的劇情
作者: asdfg4862 (XA) 2022-02-10 00:41:00
媽啊 我覺得三立民視編劇好像也不算差了
作者: kamisanma (異議あり！) 2022-02-10 00:41:00
？？？？？
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:41:00
感覺評價要翻轉了
作者: edhuang (隨便啦) 2022-02-10 00:42:00
這...？？？
作者: morichi (我把你們當人看) 2022-02-10 00:42:00
對不起春場
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2022-02-10 00:43:00
我也要腦血栓了
作者: iris486 (i醬) 2022-02-10 00:43:00
是不是突然覺得跟狸貓練習告白其實也挺帥的XD
作者: pbugbug (屁蟲蟲) 2022-02-10 00:43:00
這部原本就喜劇 前幾話都太認真了
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2022-02-10 00:44:00
腦血栓的是赤坂自己吧...
作者: Y1999 (秋雨) 2022-02-10 00:45:00
三立屌打..........
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2022-02-10 00:45:00
這劇情簡直毫無智商可言 這樣說會太過分嗎XD
作者: koy784512 (我永遠喜歡風真いろは) 2022-02-10 00:45:00
#相信赤坂
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 00:46:00
反正那個醫生一出場 就是準備舉 整人大成功的牌子了
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2022-02-10 00:46:00
輝夜的讀者即將崩壞
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:47:00
下集老爸突然滿血復活我也不意外了
作者: kingaden (XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxX) 2022-02-10 00:47:00
輝夜這棚現在這齣是要讓評價晚節不保嗎...
作者: tiennalolz 2022-02-10 00:47:00
以前該認真的地方認真，該搞笑的地方搞笑
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:47:00
結果居然是遺囑XDDDDD
作者: mekiael (台灣加油) 2022-02-10 00:47:00
作者放棄思考了
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:47:00
現在跟我說二哥名字搞錯其實是伏筆 我也信了
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:48:00
三哥啊你為什麼可以冷靜成這樣+解說役!笑死
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-02-10 00:48:00
不是啊，你改遺囑到底有什麼用，人要死了遺囑才會生效，誰知道輝夜他爸會不會多活個一年半年的，倒是輝夜就出嫁了
作者: GawrGura3527 (鳴將) 2022-02-10 00:48:00
笑死 怎麼變這樣的
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:48:00
等等輝夜爸就咬舌自盡讓遺囑生效 不要說不可能 (X)
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:49:00
白銀對四宮爸：結婚結婚結婚結婚結婚老頭：好，我願意（羞
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:49:00
老爸：哈哈整人大成功 其實我在測試你啦
沒錯這不可能 但這是搞笑漫畫
作者: donkilu (donkilu) 2022-02-10 00:49:00
爛到一個不知所云…
作者: jkl852 (444) 2022-02-10 00:49:00
我猜又會有人發一篇說這回有多好笑 一點都不爛
作者: Aggro (阿果) 2022-02-10 00:50:00
我已經不知道該怎評論這作品了..................
作者: jkl852 (444) 2022-02-10 00:50:00
但看這劇情只能說真的是爛透了
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:50:00
敲碗靈魂繪圖，求Iris最無言的一張
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:50:00
這樣最後一集封面會放老爸嗎
作者: iris486 (i醬) 2022-02-10 00:51:00
這回告訴我們，請多關愛家中孤獨老人，不然老人家被直銷詐騙了送錢又賣你你都不知道XD
作者: roc24 (古月) 2022-02-10 00:51:00
不要什麼都推給腦血栓好嗎XD
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2022-02-10 00:51:00
雁庵等一下就大喊一聲：啊 我完啦！
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:52:00
這一定是腦霧！誰叫你們日本人都不戴口罩！（反串
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-02-10 00:52:00
所以大哥到底幹嘛給十億，給完十億放白銀到處亂跑，不要跟我說這其實是大哥給白銀的試驗
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:52:00
對啊 靈魂繪圖呢 (敲碗)
作者: LoKingSer (魯王蛇) 2022-02-10 00:52:00
作者: Aggro (阿果) 2022-02-10 00:53:00
這種腦霧家族真的需要考慮啥嗎 直接巴掉比較快吧
作者: icespring (春天走遠了) 2022-02-10 00:53:00
三小 金庫可以這樣隨便去拿的喔
作者: VIP (VIP先生) 2022-02-10 00:54:00
大哥:其實你拒絕十億的話，我會成全你們的啊(X)
作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-02-10 00:55:00
老爸：當初黃光就是沒通過考驗…
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 00:55:00
都是白銀那句 說 拿了十億後要認真反擊 大家才開始認真
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2022-02-10 00:55:00
什麼血栓 我看讀者才要中風吧....
作者: kuroxxoo (黑XXOO) 2022-02-10 00:55:00
為什麼先結婚帝就無法娶? 讓白銀消失應該不難吧
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:55:00
原來大哥也是在試探 真正被矇在鼓裡的是帝 可憐哪 BOYFUCKER
作者: kuroxxoo (黑XXOO) 2022-02-10 00:56:00
柬埔寨之類的啊
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-02-10 00:56:00
最好笑的是，白銀哪來的身份去接近金庫，要也是三哥才有那個身份去金庫吧
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 00:57:00
三哥是這次旅程的嚮導+NPC+解說役
作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 2022-02-10 00:57:00
下一話開頭可能就是三哥跟著白銀跑出醫院三哥「我載你一程」
作者: pttmybrother (ptt我大哥) 2022-02-10 00:57:00
智障就智障，扯什麼血栓
作者: xomega (熱可可) 2022-02-10 00:59:00
先給十億 再給金庫密碼 頭腦戰拖這麼久值得了
作者: mp2267 (風筆) 2022-02-10 01:00:00
？？？？？
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2022-02-10 01:00:00
人家有血栓 體諒一下
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-02-10 01:00:00
啊我知道了，大概是靠千花的輝夜家的圖，叫白銀自己偷偷潛入了
作者: xomega (熱可可) 2022-02-10 01:01:00
要不要再加一段白銀媽厚臉皮跑回家 就更十年河西流了
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 01:01:00
哈哈哈哈瞳孔超級小XD比原圖更諷刺
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2022-02-10 01:03:00
相信赤坂
作者: ja1295 (Ares) 2022-02-10 01:05:00
作者真的在搞笑
作者: cangming (蒼冥) 2022-02-10 01:05:00
腦血栓會誘發癲癇 有機會咬到舌頭沒錯啦
作者: LastAttack (與我無關~~) 2022-02-10 01:05:00
#相信赤坂 #相信民視 #相信三立
作者: Siesta7 (夜奏花) 2022-02-10 01:06:00
越看越降智==
作者: Xincha (岩鹽) 2022-02-10 01:07:00
下一話就是從輝夜家金庫拿二十億出來還給輝夜家對吧
作者: mitsurino (せんせー*8) 2022-02-10 01:07:00
原來...四宮...雁庵...是...檳友...
作者: suggestjoy (X'jer) 2022-02-10 01:08:00
APEX害人不淺==
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2022-02-10 01:10:00
91樓笑死 幹XDDDDD
作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來？) 2022-02-10 01:11:00
???????我到底看了什麼哭阿
作者: bcyeh (傑輪特) 2022-02-10 01:12:00
==
作者: Q12345Q ( ) 2022-02-10 01:12:00
有點好笑
作者: mashiroro (~真白~) 2022-02-10 01:13:00
(・∀・)???
作者: hexokinase (HiNagiku) 2022-02-10 01:14:00
笑死 那我也要腦血栓啦
作者: yumenemu610 ( ) 2022-02-10 01:19:00
“若白輝先結婚帝就沒辦法娶她” 哇喔頭腦戰耶
作者: takatura (韻衣) 2022-02-10 01:19:00
請問現在講話的四宮雁庵是腦袋清醒還是不清醒的
作者: waitwind (待風想翻桌想翻桌) 2022-02-10 01:21:00
............= =
作者: RbJ (Novel) 2022-02-10 01:22:00
鄉土劇是要每天想可以演兩小時的劇本，還要拍出來，那可是很難的
作者: bcyeh (傑輪特) 2022-02-10 01:27:00
顯然赤坂沒有寫過八點檔
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2022-02-10 01:32:00
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2022-02-10 01:41:00
民視三立都不敢這樣演
作者: Lupin97 (Lupin97) 2022-02-10 01:41:00
XDDDD|||
作者: Ishtarasuka (花生醬和奶油) 2022-02-10 01:52:00
......這到底是甚麼劇情
作者: rutp6j35566 2022-02-10 01:53:00
寧可看三立民視==
作者: ssss6522 (moonlightpower) 2022-02-10 02:01:00
同理 白銀先娶了帝之後 帝就沒辦法娶輝夜
作者: tsukirit (道法自然) 2022-02-10 02:08:00
如果我手上沒10億我就無法守護你如果我拿著10億，我就無法抱緊妳
作者: pomelozu (UA) 2022-02-10 02:10:00
帝努力十年都說要決勝負 結果對手直接跑去跪 哭啊
作者: watermelon92 (ACE) 2022-02-10 02:15:00
當初只收了四本就決定脫手的我真是機智
作者: Annatiger (安安) 2022-02-10 02:17:00
還挺好笑的
作者: streakray (條紋衣boy) 2022-02-10 02:18:00
八點檔都不敢這樣... 不對 敢耶
作者: shintz (Snow halation) 2022-02-10 02:19:00
民視三立: ??????
作者: munchlax (小卡比獸) 2022-02-10 02:28:00
作者: HanzJunction (漢子) 2022-02-10 02:28:00
讀者看了都得腦血栓了
作者: abd86731 (HSEric) 2022-02-10 02:42:00
說實在 八點檔至少角色行動還有邏輯 這部只剩問號
作者: xupxl3g (悎v) 2022-02-10 02:51:00
過程整個順到不行，你們到底在跟什麼戰鬥啊XD
作者: zabeth (莎白) 2022-02-10 02:57:00
這樣的劇情對民視三立好像也太普通了XD 不然就會出現死亡樓梯或生化人了
作者: chino32818 (企鵝) 2022-02-10 03:45:00
apex害人不淺
作者: fossileel (大食) 2022-02-10 04:00:00
晚節不保的名單又準備多一個人了 真難過
作者: rotusea (M.Y.) 2022-02-10 04:08:00
頭腦戰（X）降智打擊（O）
作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2022-02-10 05:21:00
.....
作者: derek625 (學著的學渣) 2022-02-10 05:44:00
廢到笑XD 就這樣一路到結局我就給好評
作者: lyrelyre (白超棒) 2022-02-10 06:29:00
靠杯 真的重回搞笑劇了
作者: RAPPIRANGAI (行人) 2022-02-10 06:30:00
赤坂 我的超人
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2022-02-10 06:50:00
三哥在場是用來解釋御行怎麼闖進來沒被抓去警局用的吧
作者: honglu587654 (0.0) 2022-02-10 06:59:00
台灣八點檔屌打
作者: yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ) 2022-02-10 07:00:00
吐血的是讀者吧 笑死
作者: farseer7 (FS) 2022-02-10 07:08:00
不錯啊 喜劇一堆人在認真個屁
作者: undeadmask (臭起司) 2022-02-10 07:17:00
春場又贏 沒想到連盪鞦韆狗吃屎求婚看起來都好多了人家老爹都腦血栓了還一直盧是怎樣
作者: tolowali (里小墨) 2022-02-10 07:31:00
你說腦中風導致記憶衰退外加疑似阿茲海默症不就好了！什麼血栓啦
作者: spfy (spfy) 2022-02-10 07:43:00
神作
作者: idieh (idieh) 2022-02-10 07:43:00
這發展好像比之前討論文裡任何一個假設都鬧XD
作者: kickvsbrad 2022-02-10 07:44:00
春場 謝謝你
作者: ahinetn123 (＊兔) 2022-02-10 07:52:00
戀愛喜劇 大家不要有錯誤期待==
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-02-10 08:16:00
？？？
作者: ks3290 (山豆基) 2022-02-10 08:24:00
臺灣八點檔領先赤坂N條街
作者: vm06wl (墨痕八舞) 2022-02-10 08:35:00
啊不就是中風
作者: apple123773 (逆水) 2022-02-10 08:39:00
我還是去看民視好了
作者: iris486 (i醬) 2022-02-10 08:40:00
喔喔對欸，不就是出血性腦中風（等等，那老頭怎麼還站得起來？啊中風又怎麼會吐血？XDDD
作者: peter50129 (靜夜星空) 2022-02-10 08:43:00
一整個問號欸，這叫晚節不保嗎？（各種
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-02-10 09:19:00
作者: BonJovi5566 (美國5566邦喬飛) 2022-02-10 09:34:00
什麼智障劇情，赤坂到底有沒有用心用腦想
作者: windr (天河銀明) 2022-02-10 09:43:00
推個 這就是為什麼老人家會被外人騙走財產(攤手)幸好一開始就沒期望結局能收的多好只求HE XD
作者: a22122212 (阿公) 2022-02-10 09:45:00
這段真的尬
作者: geniuseric (很少上批踢踢) 2022-02-10 09:45:00
春場水平
作者: zegas (電風扇啊啊啊啊啊啊啊) 2022-02-10 09:48:00
赤坂可以認真一點嗎（抱頭
作者: yellowhow (┴─┴～\(￣□￣#)\) 2022-02-10 10:02:00
超隨便的蠢劇情，白銀怎變得跟魯夫差不多了?「我又沒束縛輝夜，何需助她從四宮家解放」這句很中肯偏偏一直要營造輝夜是籠中鳥的感覺，可是她是自己躺平白銀要做的事情是讓輝夜在老爸死前和好，而不是討錢逼婚偷遺囑，真她碼的蠢到爆
作者: undeadmask (臭起司) 2022-02-10 10:07:00
比起劇情隨便 白銀智商崩塌比較讓人覺得遺憾
作者: yellowhow (┴─┴～\(￣□￣#)\) 2022-02-10 10:09:00
輝夜降智變成只能等人救的花瓶，白銀當然也要拉~我看白銀大概會在輝夜跟帝的結婚或者訂婚會場拿者那張結婚證書跟遺囑說輝夜是我老婆跟四宮家主吧(笑然後白銀就因為偷竊跟偽造文書被關了
作者: et310 2022-02-10 10:35:00
.......我看了三小
作者: Milkmannine 2022-02-10 10:39:00
哈哈哈哈，難怪定位會是戀愛喜劇
作者: yellowhow (┴─┴～\(￣□￣#)\) 2022-02-10 11:14:00
這叫鬧劇好嗎... 唉
