雖然我現在沒有在PO18寫文了,不過之前無聊在測試數據。
即使只是不是很重要的小數據,但我想能多少做為參考的。
繁體版的訂購數大概是簡體版的一半,所以繁體版還是有不少人會買的。
另外除了港澳台以外,絕大部分的華人都是用簡體。
很多人都會以為說中國以外只有台灣市場,其實這不盡然。
把中國以外的中文使用者加一加可能是台灣市場的兩倍以上。
這點在Youtube實況上面其實還挺常見的。
我追的一些實況主都有來自於馬來西亞、新加坡……等等粉絲。
所以不要看到簡體字就一概認為是中國人。
我覺得既然是畫插畫的話,多國語言應該還好吧?
字也不會很多,不像寫作翻譯的成本那麼高啊!
雖然我前陣子畫的一些色圖也都只有繁體中文而已。 = U =