※ 引述《khsiuol (Live Forever)》之銘言：
: 昨天among us連動展現了Hololive進軍國際的決心
: 半年前誰會想到日本Holo會用英語玩遊戲 還有ID跟JP這麼頻繁的連動
: 以後EN JP ID 三合一貼貼可能會成為常態 甚至整合成Holo Global
: 不過昨天玩among us再次暴露JP英文能力在拖其他人後腿的問題
: 以後Hololive招六期生 是不是會要求托益800 托福100以上之類
: 確保大家溝通不會出現障礙
有點感慨呀
以前在版上說日本人英文不好會有一些人出來幫日本護航
自從VT流行起來後沒人敢再懷疑日本人的英文不好了
我看底下推文有些人說VT的教育程度不高
其實大部分VT的學經歷都不差
據我所知麵包狗是東大畢業的
能考上東大的英文分數肯定不低
但這又怎樣?
她依然會說Water in the fire
英文考試能及格跟敢開口說英文是兩回事吧
那種台大畢業後就把英文忘光光的我身邊也有這種人

麵包狗東大？！唬爛吧？？

照你這樣說 小學生也在實況中說他哈佛畢業的啊

能考上東大就算把英文忘光也不會water in the fire好嗎...哈洽馬還在讀高中 學歷高在哪？？？我的意思是他不太可能東大

看那一群V在玩Fall guys，結果自己有沒有過關都不知道連congratulations和eliminated都懶得認，根本呵呵但就算是東大，其實接觸英文的機會也不多，因為他們課本都有日文翻譯，考試當然也全日文，不需要看原文資料啊應該說，他們用的課本就是日本人自己寫的全日文課本除非是念外語相關的學系，不然四年內接觸英文的機會很少

不行你這個太欠噓了

我沒念過東大，不過我在京大交換過，大概是這樣

同理台大也有不用會英文就能畢業的環境在身在講中文的台灣網路上也一堆翻譯好的 誘因不大

之前有著之人一覽表 現在要學歷一覽表了

台灣的大學很愛用英文課本，就不講商管了，連中文系的語言學也是指定英文教材…

因為台灣教授大都留美的吧，會把美國教學方法直接拿來用日本教授很多是本土博，已經發展出一套自己的玩法了

如果只會英文要去旅遊，台灣>日本，台北的商店都可能英日雙聲道了，在日本不講日文直接被無視

阿夸IQ5000一定也是真的

日本的教育體制真的是全日文日文授課 + 日文論文 + 日文課本台灣人前段大學生英文普遍不差是因為我們用英文授課 +原文課本 + 英文論文高中在讀的話聽懂鯊皇直播的大概一半以上日本我猜一成不到

還好鯊皇的英文不算難，我還聽得懂一些

台大不念原文書早就滾蛋了

鯊皇的英文大概就兩千單 多益500等級比多益英聽還好懂

七帝大官員都強到炸裂好嗎

樓上不用說台大啦 中字輩資電理工科系不念原文書都會死的很難看

以後高中考英聽就放鯊魚影片

幹台大什麼東西都英文的 看懂題目比懂解法還難

不過鯊鯊萌音一開始聽不太習慣,死神或華生感覺比較好入門

唉 當初看原文書看得一肚子火

鯊鯊的英文很好懂啊，EN裡面最難的是阿梅吧XD 速度加上語彙等～Ina也算好懂的，可是很助眠(？

華生語速快 聽力門檻比死神鯊魚高點

鯊皇會有很多雙關 不小心就開車了死神之前英文課的時候說的超清晰 應該是五人目前最容易聽的

死神那個太標準聽了反而不舒服我覺得 跟聽到字正腔圓的中文一樣

好誇張喔 沉迷麵包狗 大師都不開戰了

覺得死神說話太字正腔圓的可以聽Rap (X

可是死神我聽得比較懂XD 確實是字正腔圓啦

日本人的英文算是惡性循環，國內教育跟環境加上口音讓英文程度不太好

鯊鯊和阿梅是很會效果，可是常常聽不懂他們講哪個字

在臺灣只要是讀三類的幾乎都得啃原文書啊（頭痛）

應該不會有人聽哈恰馬英文比較順吧…

理工類用原文很正常啊，重點看懂原文課本不一定英文好看教授就知道了

阿梅的語速真的快，有時候還有打嗝加速

哈洽馬英文念得很好聽 我最早就是這樣注意到她的

死神自言自語的日文就比連動說的差很多 環境真的重要

英文的話也推一下Iofi，笑聲也超可愛

日本出了好幾個不會英文的諾貝爾獎得主

火雞也不錯吧 聽她直播有時會講完一句接著用日文再講一次同一句會重複比較多次也不太會有難懂的英文梗

我說我哈佛畢業的你信不信

把當梗的東西當真 真的笑死

樓上你哪裡畢業希洽沒人在意吧

每個都東大東大ㄛ 開心了嗎

你們是在看實況主表演 還是公司在篩選員工先看學歷學歷應該一丁點都不重要吧 是要你覺得好看就好

最簡單的我覺得是鯊魚跟死神，鯊魚講話比較慢，死神發音很標準華生語速太快，古神語速很慢但是有口音，火雞口音輕於古神但語速比古神快一點

Haachama Rap~

死神太字正腔圓有時候聽起來很怪 尤其是rap更怪Ina就常常越講越小聲又糊在一起像自言自語

哪裡有講到會長學歷？好奇想看看

VT看多了分不清現實了嗎

不要理引戰仔啦 裡外不分的才很介意是不是真的

阿梅鯊鯊火雞都滿清晰好懂的... 只是前二經常會開雙關黃腔或網路用語

說了信不信對那些人好像很重要一樣 還要特地出來說自己哈佛他哈佛就哈佛 乾我屁事 等你當Yt人數超過2個再來哭

Gura的英文簡單 死神的中等 華生的有語速對英文台入門就這三台 還有火雞的也不錯

語言這種東西 可以平常沒在用 久了就會忘了

Ame跟Gura的黃梗很難聽懂=3=”

可可學歷是美國常春藤名校吧 這是中之人自己說的應該真的

ina講話聽起來軟軟的很舒服

週末一大早起來看INA的直播剛好可以又繼續睡

用膝蓋想也知道是假的，硬要拗，孝死

你看中國也有藝人自稱哈佛，聽聽就好了不用太認真，當然要當真也無所謂就是，不用太糾結在這種事情上面。至於引戰的就直接檢舉吧

狗狗明顯是開玩笑講的 再沒有幽默感 會當真也太…

阿梅鯊鯊的黃梗其實蠻有趣的XD，尤其是某一方秒懂的時候。看久了其實可以分辨是不是在開車(*ﾟ∀ﾟ)

船長英文也很爛 但以前有在日企上班學歷至少有大學 真的不能拿台灣英文程度套到同等學歷的日本人

換中國人自稱高學歷就很難讓人相信，怎麼日本人自稱高學歷就突然變得很可信了

畢竟中國人本來就是那樣的種族

Ina講話沒什麼口音啦，火雞口音還比較重

哈洽馬都19了 應該大學了吧 還是澳洲19還是高中生？

因為中國人本來就不可信啊…

中國人信用本來就要打折扣啊= = 中國國民外交做得很好

之前日本老闆是京大畢業的，直接跟說他完全不會英文，還要其他海歸的來幫忙面試，當時覺得也太扯日本頂大等級原本以為是輕鬆托福90以上

台灣前段學校不會說英文的很多啦 但至少聽力幾乎都有一定程度

不覺得Ina有口音 只是咬字比較糊一點 但很可愛沒問題

真的假的啦 這篇顛覆我三觀阿 以前都被鍵盤日本學家騙了嗎

版上好多英文強者 我鯊魚直播聽得懂6成就偷笑了 嗚嗚

中w國w人w

之前去日本 買東西的時候講了完整的英文句子，店員直接問號，後來是句子拆開在用比手畫腳他才懂

看得懂 > 聽得懂 > 說得出口 是不同階段0_0/

這樣都能吹成麵包狗東大，笑死

白痴麵包狗東大是他自己亂講的好嗎你怎麼不說詩音還是哈佛畢業呢

麵包狗東大那次直播剛好有跟到啦，基本上就是「我東大喔」「啊不小心說出來了你不要傳出去喔」那種感覺的常用梗而已啦

看得懂 聽有點累 說還是比手畫腳比較快的考試仔路過 對話不考的大前提之下 很多台灣人跟我程度應該差不多吧..

我以前以為因人廢言不太好 現在看起來還是有些道理的

是哪個檢證網站寫到讓你相信ころね是東大畢業...

我en台還要等之後的yt自動翻譯英文字幕才懂五成……

我覺得日本人的口說障礙主要是來自於 五十音與羅馬拼音互轉跟外來語用片假名內化成日語的雙重debuff 習慣的發音方式跟母語發音差太多 導致聽到正確的發音會反應不過來 對自己的發音也沒自信 最後就是不敢講的惡性循環

理組也是原文書 之前有教育系的在讀統計 一翻開阿怎麽都中文 看不懂

http://youtu.be/e3mUrAxie1E ころね東大說比較完整的版本，那時候大概是這樣的情境吧。

不過鯊鯊台的英文真的很清晰 就連高中後沒在特別讀英文的我 掛著聽台也知道在做啥

這段倒是還沒在youtube上找到中文翻譯

不用跟雷大師爭執啦 他有自己一套論點 hen穩固的

真假對觀眾不是那麼重要，畢竟有趣就好。但你的問題是一口咬定他是真的，再得意洋洋的評論東大生英文不好，這才是這篇文章很廢的原因好嗎

狗其實很會講外語吧

35:FAQ不小心按到噓了

我哈佛畢業也是忘了啊

還是不少英文好的日V呀 只是你只認識不好的：）

你怎麼這麼好騙

台灣大學讀的是原文書 日本大學很多都是讀翻譯書

怎麼可能東大XDDDDD

gura英文是很清楚的 只是有時音調太高會聽不出來

其實台大二類的也不見得愛啃原文書 更多是靠講義過活 不過講義當然不會有中文就是 變成數字最多XD 我猜是也有像我以前英文不夠好的去google中文的來看然後發現寫的爛比英文難懂 久了就都只看英文了

阿狗那時候應該是開玩笑的的

鯊鯊台適合英文入門，講話很慢很清楚了用了一些比較難的字彙還會額外說明，但是要懂一些網路梗

有夠欠噓

隨便掰也一篇

你肯定也相信黑人的老婆