認真說 不要看動畫看久了以為自己好像都可以聽得懂了
曾經我國中時也是50音背一背 然後玩大量日文遊戲 不會就查日文字典
到出社會後開始上班也以為自己日文好像很強了(大概看得懂小黃本等級)
直到人生第一次去了日本 才發現自己活生生變成啞巴聾子......
真的跟日本人對話那個發音跟語速不可能有動畫那麼標準的
而且又怕說錯 說出來很失禮 當時小住一陣子 大阪房東婆婆人超好 一直跟我聊
還幫忙指出我這邊不該這麼說之類的...文法動詞變化錯得亂七八糟
用動畫漫畫學日文只能說要馬就是你自己爽就好 真要用完~~~全派不上用場
大概動詞5段那裏就掛 不用說n4....n5都是問題
要會用的話乖乖拿起書本學吧
聽力有水管的ann(這個比較高階一點)或者nhk有easy news都是很好練聽力的管道
目前除了今年武漢肺炎都會半年左右去一趟日本驗收一下自己實力 然後再找那邊該改進
看動畫漫畫要學日文還是非常不推薦 好像看得懂 跟會用會說聽得懂根本天差地別
供參考........
acg點好像沒有 真抱歉
前天休假去看完hf3 發現終於可以完整聽懂一部動畫了頓時很感動
當時還是學生硬是玩完fate根本一大堆地方都看不懂XD
現在都快不惑之年了才開始玩當年看不懂的地方 UBW章節感覺更熱血了哈哈