Re: [情報] 週刊少年JUMP 2020年28號順位（作者的話）
作者: sydwuz (・ω・) 2020-06-16 01:36:55
https://www.viz.com/blog/posts/mangaka-musings-06-14-2020
https://jcomment-lib.hatenablog.com/entry/2020-wj-28
矢吹健太朗（妖幻三重奏；新連載）
11年不見，我回到JUMP連載了！目標是創作出讓各位看完後能感到振奮的作品！
尾田榮一郎（ONE PIECE 航海王）
True Form
白井先生與ぽすか醬，連載辛苦了!!我總是期待在新年會上見到二位的"真面目"。
堀越耕平（我的英雄學院）
我說過不要那樣子結束的～！出水老師與白井老師，兩位辛苦了！
出水ぽすか（約定的夢幻島/作畫；完結）
謝謝各位為我帶來這最棒的四年！我見識到了許許多多的夢想！明天來好好睡一整天！
白井カイウ（約定的夢幻島/原作；完結）
非常感謝各位這四年多來的支持！敬請期待電影和其他的企畫！
長谷川智広（森林王者）
已經過了一年半*，但我仍舊羞於承認說最難打贏的對手是帝帝帝大王和西蒙/里希達。
*指距離《任天堂明星大亂鬥特別版》上市已有一年半。
稻垣理一郎（Dr.STONE 新石紀）
線上會議可以同時分享數位作業的畫面，真的非常方便！
戸塚慶文（不死不運）
第2卷（在日本）發售了！封面是吉娜加上不死不運兩位！另外還有附錄！請參考看看！
雲母坂盾（BONE COLLECTION 骨怪拍檔）
當我在一邊工作一邊吃堅果時，沒去看的話有時會吃到橡皮擦。
古舘春一（排球少年!!）
白井老師與出水老師，恭喜完結！去吃點好吃的吧！
藤本樹（鏈鋸人）
痞子田中的最新卷很有趣。能夠在故事持續演進的同時保持有趣的這點很厲害。
伊達恒大（時間悖論影子寫手）
白井先生和出水小姐，這四年來辛苦了！有機會的話再一起聊聊漫畫吧！
甲本一（MASHLE：魔法與肌肉）
我有單行本了。感謝給予幫助的各位。還請多多支持。
芥見下下（咒術迴戰）
三浦老師、白井老師、出水老師，恭喜完結！我已經不行了！
中村充志（AGRAVITY BOYS 無重力少年）
在冷藏庫裡發現了兩年前買來挑戰→果然還是不行的巧克力薄荷冰淇淋。
権平ひつじ（夜櫻家大作戰）
我很喜歡像風太郎和仁太郎*這類無法不去注意其悲傷神情與落寞背影的惡人角色。
*這兩個都是上個月12日逝世的長青漫畫家喬治秋山筆下的角色。
鳩胸つるん（御靈保鑣）
最近我迷上了TV東的《寒武紀宮殿》*。認真看待工作的大人們最帥氣美麗！
*由作家村上龍和演員小池榮子主持，自2006年開播至今的人物專訪節目。
宇佐崎代（act-age 新世代演員）
act-age要出舞台劇了！好期待！抱歉沒有在上上週提到這事！
坂野旭（魔女守護者）
在休息時間做了收音機體操後身體放鬆了不少。收音機體操好厲害！
筒井大志（我們真的學不來！）
白井老師、出水老師，《約定的夢幻島》連載辛苦了！感觸好深…
（全數翻譯）
※ 引述《sydwuz (・ω・)》之銘言：
: 封面：https://i.imgur.com/ysiqZXU.jpg
: 目次：https://i.imgur.com/Xmu2Iiy.jpg
: 前段（P.1～117）
: 妖幻三重奏（矢吹健太朗新連載；封面+刊頭彩頁）東立譯名
: https://i.imgur.com/OmgjYoR.jpg
: https://i.imgur.com/q8ym9Vj.jpg
: ONE PIECE 航海王
: 我的英雄學院
: 中段（P.118～234）
: 約定的夢幻島（完結；中間彩頁）
: https://i.imgur.com/gJBgaDI.jpg
: 森林王者
: Dr.STONE 新石紀
: 不死不運（中間彩頁）東立譯名
: https://i.imgur.com/WwZGTCb.jpg
: BONE COLLECTION 骨怪拍檔
: 後段（P.235～352）
: 排球少年!!
: 鏈鋸人（中間彩頁）
: https://i.imgur.com/PVsxVeU.jpg
: 時間悖論影子寫手
: MASHLE：魔法與肌肉
: 咒術迴戰
: 墊底（P.353～）
: AGRAVITY BOYS 無重力少年
: 夜櫻家大作戰
: 御靈保鑣
: act-age 新世代演員
: 魔女守護者
: 我們真的學不來！
: 休刊：黑色五葉草、獵人
: 預告：https://i.imgur.com/eoqRIYi.jpg
: 29號
: 封面+刊頭彩頁 破壞神小瑪古（破壊神マグちゃん；上木敬新連載）
: 中間彩頁 妖幻三重奏、咒術迴戰、我們真的學不來！
: 增頁 MASHLE：魔法與肌肉（23P）、時間悖論影子寫手（23P）
: 休刊 我的英雄學院
: 腰斬 魔女守護者（沒意外的話）
https://jcomment-lib.hatenablog.com/entry/2020-wj-28
矢吹健太朗（妖幻三重奏；新連載）
11年不見，我回到JUMP連載了！目標是創作出讓各位看完後能感到振奮的作品！
尾田榮一郎（ONE PIECE 航海王）
True Form
白井先生與ぽすか醬，連載辛苦了!!我總是期待在新年會上見到二位的"真面目"。
堀越耕平（我的英雄學院）
我說過不要那樣子結束的～！出水老師與白井老師，兩位辛苦了！
出水ぽすか（約定的夢幻島/作畫；完結）
謝謝各位為我帶來這最棒的四年！我見識到了許許多多的夢想！明天來好好睡一整天！
白井カイウ（約定的夢幻島/原作；完結）
非常感謝各位這四年多來的支持！敬請期待電影和其他的企畫！
長谷川智広（森林王者）
已經過了一年半*，但我仍舊羞於承認說最難打贏的對手是帝帝帝大王和西蒙/里希達。
*指距離《任天堂明星大亂鬥特別版》上市已有一年半。
稻垣理一郎（Dr.STONE 新石紀）
線上會議可以同時分享數位作業的畫面，真的非常方便！
戸塚慶文（不死不運）
第2卷（在日本）發售了！封面是吉娜加上不死不運兩位！另外還有附錄！請參考看看！
雲母坂盾（BONE COLLECTION 骨怪拍檔）
當我在一邊工作一邊吃堅果時，沒去看的話有時會吃到橡皮擦。
古舘春一（排球少年!!）
白井老師與出水老師，恭喜完結！去吃點好吃的吧！
藤本樹（鏈鋸人）
痞子田中的最新卷很有趣。能夠在故事持續演進的同時保持有趣的這點很厲害。
伊達恒大（時間悖論影子寫手）
白井先生和出水小姐，這四年來辛苦了！有機會的話再一起聊聊漫畫吧！
甲本一（MASHLE：魔法與肌肉）
我有單行本了。感謝給予幫助的各位。還請多多支持。
芥見下下（咒術迴戰）
三浦老師、白井老師、出水老師，恭喜完結！我已經不行了！
中村充志（AGRAVITY BOYS 無重力少年）
在冷藏庫裡發現了兩年前買來挑戰→果然還是不行的巧克力薄荷冰淇淋。
権平ひつじ（夜櫻家大作戰）
我很喜歡像風太郎和仁太郎*這類無法不去注意其悲傷神情與落寞背影的惡人角色。
*這兩個都是上個月12日逝世的長青漫畫家喬治秋山筆下的角色。
鳩胸つるん（御靈保鑣）
最近我迷上了TV東的《寒武紀宮殿》*。認真看待工作的大人們最帥氣美麗！
*由作家村上龍和演員小池榮子主持，自2006年開播至今的人物專訪節目。
宇佐崎代（act-age 新世代演員）
act-age要出舞台劇了！好期待！抱歉沒有在上上週提到這事！
坂野旭（魔女守護者）
在休息時間做了收音機體操後身體放鬆了不少。收音機體操好厲害！
筒井大志（我們真的學不來！）
白井老師、出水老師，《約定的夢幻島》連載辛苦了！感觸好深…
（全數翻譯）
※ 引述《sydwuz (・ω・)》之銘言：
: 封面：https://i.imgur.com/ysiqZXU.jpg
: 目次：https://i.imgur.com/Xmu2Iiy.jpg
: 前段（P.1～117）
: 妖幻三重奏（矢吹健太朗新連載；封面+刊頭彩頁）東立譯名
: https://i.imgur.com/OmgjYoR.jpg
: https://i.imgur.com/q8ym9Vj.jpg
: ONE PIECE 航海王
: 我的英雄學院
: 中段（P.118～234）
: 約定的夢幻島（完結；中間彩頁）
: https://i.imgur.com/gJBgaDI.jpg
: 森林王者
: Dr.STONE 新石紀
: 不死不運（中間彩頁）東立譯名
: https://i.imgur.com/WwZGTCb.jpg
: BONE COLLECTION 骨怪拍檔
: 後段（P.235～352）
: 排球少年!!
: 鏈鋸人（中間彩頁）
: https://i.imgur.com/PVsxVeU.jpg
: 時間悖論影子寫手
: MASHLE：魔法與肌肉
: 咒術迴戰
: 墊底（P.353～）
: AGRAVITY BOYS 無重力少年
: 夜櫻家大作戰
: 御靈保鑣
: act-age 新世代演員
: 魔女守護者
: 我們真的學不來！
: 休刊：黑色五葉草、獵人
: 預告：https://i.imgur.com/eoqRIYi.jpg
: 29號
: 封面+刊頭彩頁 破壞神小瑪古（破壊神マグちゃん；上木敬新連載）
: 中間彩頁 妖幻三重奏、咒術迴戰、我們真的學不來！
: 增頁 MASHLE：魔法與肌肉（23P）、時間悖論影子寫手（23P）
: 休刊 我的英雄學院
: 腰斬 魔女守護者（沒意外的話）
作者: theskyofblue (天空藍) 2020-06-16 05:55:00
矢吹新作好看嗎
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2020-06-16 06:20:00
問劇情的話跟他的舊作一樣尷尬。
作者: medama ( ) 2020-06-16 01:40:00
芥見竟然已經不行了喔？
作者: zxcv070801 (遠坂櫻) 2020-06-16 01:40:00
振奮
作者: whitecygnus (於是) 2020-06-16 01:49:00
夢幻島組也滿低調 是意外有人氣還是編輯有提醒完結XD
作者: tyui0459 (TYUI) 2020-06-16 01:58:00
振奮(笑
作者: zxc8424 (HuGuu) 2020-06-16 02:06:00
感謝分享
作者: iundertaker (lily阿枝枝) 2020-06-16 02:16:00
芥見加油啊(笑
作者: leilo (Lei) 2020-06-16 02:20:00
芥見表示羨慕XDD是說線上會議可以分享作業畫面真是適合合作作者溝通耶XD
作者: waitan (微糖兒>////<) 2020-06-16 03:50:00
讓各位GG感到振奮
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2020-06-16 08:38:00
鏈鋸人加油！加油哇！藤本老師加油！
作者: oba5566 (歐巴) 2020-06-16 09:13:00
芥見已經不行了XDDD
作者: Naxxer ((ﾟ∀ﾟ)) 2020-06-16 09:28:00
感謝翻譯! 好意外竟然連尾田都沒看過他們兩位的長相
作者: anna89 (阿喵www) 2020-06-16 12:12:00
吃到橡皮擦XDD
作者: Naxxer ((ﾟ∀ﾟ)) 2020-06-16 12:36:00
原來是日文的奧妙，感謝特別說明 XD
