[閒聊] 「中文的都是盜版啦」
作者: Baychu (月桂丘) 2020-06-15 15:07:14
昨天豆哥介紹超量No.61火山恐龍，像我這種沒看過ZEXAL的我多認識超量卡
但最大的亮點是最後，豆哥亮出中文版的火山恐龍說"我這張是正版的啦"
順便也朝聖了巴哈那篇以為遊戲王卡有中文的一定是盜版的發言
但我也是到現在才確定K社有出過中文版實卡，但顯然不太有名才有那種發言
另外問一下，以前看過翻成"藍眼白龍"的遊戲王卡，不知是否正版？
說到中文版卡牌遊戲，我知道近期寶可夢卡牌中文版重新捲土重來
以前問大部分人可能都以為寶可夢卡牌沒官方中文版，但實際上還真的曾經出過
在10多年前還是叫神奇寶貝的時代，寶可夢卡牌就曾經代理過並中文化
當時PM迷的我，也在那時脫手....不對，是去超商買了一些卡包來抽卡
由於我不玩牌(其實也找到不到人可玩QQ)，我就當抽卡收集不同種類的牌
不過當時中文版PM卡很快就夭折了，我也把那些卡塵封在抽屜裡不再拿出來
不知道那些卡現在官方比賽能不能用，也不知道能賣多少，但我也沒妥善保存就是
https://imgur.com/GnqvXqu
現在各家廠商比較重視中文市場，所以有官方中文版的產品比過去多了不少
那還有沒有像過去遊戲王跟寶可夢這樣，以為沒有官方中文版，但還真的曾經出過
讓標題的發言變成笑話的例子？
但最大的亮點是最後，豆哥亮出中文版的火山恐龍說"我這張是正版的啦"
順便也朝聖了巴哈那篇以為遊戲王卡有中文的一定是盜版的發言
但我也是到現在才確定K社有出過中文版實卡，但顯然不太有名才有那種發言
另外問一下，以前看過翻成"藍眼白龍"的遊戲王卡，不知是否正版？
說到中文版卡牌遊戲，我知道近期寶可夢卡牌中文版重新捲土重來
以前問大部分人可能都以為寶可夢卡牌沒官方中文版，但實際上還真的曾經出過
在10多年前還是叫神奇寶貝的時代，寶可夢卡牌就曾經代理過並中文化
當時PM迷的我，也在那時脫手....不對，是去超商買了一些卡包來抽卡
由於我不玩牌(其實也找到不到人可玩QQ)，我就當抽卡收集不同種類的牌
不過當時中文版PM卡很快就夭折了，我也把那些卡塵封在抽屜裡不再拿出來
不知道那些卡現在官方比賽能不能用，也不知道能賣多少，但我也沒妥善保存就是
https://imgur.com/GnqvXqu
現在各家廠商比較重視中文市場，所以有官方中文版的產品比過去多了不少
那還有沒有像過去遊戲王跟寶可夢這樣，以為沒有官方中文版，但還真的曾經出過
讓標題的發言變成笑話的例子？
作者: M4Tank (M4Tank) 2020-06-15 15:09:00
我是豆哥,我這張是正版的啦
作者: r02182828 (覺醒的米蟲) 2020-06-15 15:09:00
以前在百貨公司買正版海馬牌組 裡面有一張藍眼白龍
作者: mod980 (玖八靈) 2020-06-15 15:09:00
我這張正版的啦
作者: asazen (選錯分歧) 2020-06-15 15:10:00
藍眼白龍 是海馬牌組其中一張吧 3張都不同語言
作者: torrot (totoro) 2020-06-15 15:10:00
巴哈那篇超好笑 精神勝利法
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-15 15:11:00
藍眼白龍是正版啊 海馬預組會送三種語言版本的白龍
作者: asazen (選錯分歧) 2020-06-15 15:11:00
記得藍眼白龍說明文 好像有一個奇怪的用字
作者: r02182828 (覺醒的米蟲) 2020-06-15 15:12:00
口吉 好像是這個? 以前看也是覺得有個字怪怪的
作者: XECHS (你也想回到六零年代嗎) 2020-06-15 15:13:00
有噴火龍才值錢
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-15 15:14:00
咭 因為那張是粵語版的
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2020-06-15 15:17:00
巴哈哪篇= =?
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-06-15 15:21:00
對啊 求文章
作者: REDF (RED) 2020-06-15 15:21:00
求傳送門
作者: ch710181 (挖摁災) 2020-06-15 15:23:00
去豆哥影片下留言有傳送門
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2020-06-15 15:23:00
那篇文章會被笑不是因為他不知情而是被打臉後說自己在釣魚
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-06-15 15:24:00
發動陷阱卡：不認輸話術嘴輸人時表達我只是在釣魚，本局所有卡片效果無效
作者: psfjcy (psfish) 2020-06-15 15:28:00
現在不能用，但有收藏家會買
作者: Nravir 2020-06-15 15:31:00
頂多87%可能但不一定都是阿= =
作者: pearnidca (熊貓船長) 2020-06-15 15:34:00
作者: a10311113 (殘冰) 2020-06-15 15:35:00
作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2020-06-15 15:35:00
會叫藍眼是直翻吧，blue eyes
作者: c22501656 (SIN) 2020-06-15 15:35:00
中文版的卡價有些已經是高到嚇人的等級
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-06-15 15:37:00
那篇真的是奇葩中的奇葩
作者: s210125 (coconut) 2020-06-15 15:40:00
我記得有一段時間有再出 不過後來就斷了
作者: a23962787 (ä¸æ“²éª°å的貓) 2020-06-15 15:40:00
現在中文的功能就是半鑽有人收藏而已
作者: jensheng09 (甲甲都從後面來) 2020-06-15 15:42:00
有那篇的連結嗎 想朝聖
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-06-15 15:51:00
樓上 https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60076&snA=5736760
作者: a25172366 (Ei) 2020-06-15 15:51:00
繁中卡因為稀少，現在很多都超貴
作者: hydreigon (hydreigon) 2020-06-15 16:03:00
https://i.imgur.com/p1oISZO.jpg 騙我回實卡坑的小王八蛋
作者: TurtleLee (Turtle) 2020-06-15 16:15:00
想說怎麼會突然到中文正版，原來是這樣XD
作者: sanae0307 (戰艦神通) 2020-06-15 16:20:00
日文原文版就是尊貴不凡，煞氣，懂？非原文就是盜版，不然當作原文黨都王八蛋嗎？
作者: hydreigon (hydreigon) 2020-06-15 16:22:00
當初跟朋友去百貨公司吃飯 看到順手開了三包結果就(ry
