[閒聊] 看地海戰記看到生氣正常嗎

作者: koiu5678 (笈筌仔)   2020-02-17 15:29:38
各位好,
如題,最近補了地海系列,那種翻譯文學特有的生硬感配合平淡卻神秘的道德感,真的很
吸引人,
可惜以現在acg系列的速食刺激胃口,可能有點太平淡了。
回歸重點,
我曾經以宮崎駿全系列制霸為豪,然而唯獨地海被我漏掉了
趁著這次Netflix有上,趁機下載來看…………
殊不知,我看到中二亞刃睡在階梯被智障小物臭官兵霸凌的那一幕就看不下去老闆。
心裡除了滿滿的幹意,還有無奈。
我知道這部是老頭的兒子做的啦…………
但是根本沒有把地海的精神,和諧以及均一的觀念拿出來。
聽說老頭的兒子原本只做第一集的內容,後來又硬要加入2 3集,
結果搞到四不像,想罵他爛又看到畫面很不錯罵不下去。
只能,三嘆無奈
大家看地海戰記,會有這種感覺嗎?
討論魚下巴!
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-02-17 15:30:00
地海真的糞,如果給宮老操刀不至於這樣
作者: sdhpipt   2020-02-17 15:30:00
看到不會換行丟給系統自動換行的文章 生氣也很正常 XD
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2020-02-17 15:30:00
只有歌能聽 其他都廢物
作者: Lex4193 (oswer)   2020-02-17 15:31:00
最生氣的是作者,原本說只有宮老才有資格改編他的作品,結果卻給他兒子......
作者: pogins (喬本)   2020-02-17 15:33:00
地海的原著小說比較好看
作者: pp1sgud (okan)   2020-02-17 15:35:00
正常,小說好看很多
作者: hnjsh (Noldor)   2020-02-17 15:35:00
原作粉看了會更氣
作者: ckniening (☞罌粟小子☜)   2020-02-17 15:36:00
正常 糞
作者: yuherngshi (我要條碼貓拉><)   2020-02-17 15:36:00
會 我還是去電影院看得
作者: yannicklatte (Brandy)   2020-02-17 15:36:00
聽說小說不錯,但動畫讓我卻步了。有人看過原作願意分享一下嗎?
作者: dodomilk (豆豆奶)   2020-02-17 15:36:00
我在電影院看第一輪,真的是幹幹幹幹幹
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)   2020-02-17 15:36:00
看個卡通在生氣甚麼
作者: distantblc (白石)   2020-02-17 15:37:00
歌很好聽 吉卜力沒做好很可惜
作者: blahblah753 (歐哩 )   2020-02-17 15:38:00
瑟魯之歌很好聽 全劇也就這個優點了
作者: groundmon (JJ)   2020-02-17 15:38:00
正常 原作常常在探討哲學議題 裡面的魔法概念很有意涵
作者: kducky (kd)   2020-02-17 15:39:00
瑟魯之歌放置器
作者: groundmon (JJ)   2020-02-17 15:40:00
地海不像魔戒那樣有壯闊的冒險 也不像納尼亞for小孩子
作者: distantblc (白石)   2020-02-17 15:40:00
小說原著滿平淡 有種很舒服的氛圍
作者: groundmon (JJ)   2020-02-17 15:42:00
地海在人的成長和心境有深刻描寫 是著重哲學思考的小說
作者: cuties0201 (╭☆焦糖阿法奇朵)   2020-02-17 15:42:00
正常發揮
作者: RabbitHorse (赤兔馬)   2020-02-17 15:43:00
這部不是他兒子做的嗎?
作者: allanbrook (翔)   2020-02-17 15:43:00
我是覺得就算是宮老自己做應該也是差不多 不過也沒人能證實什麼
作者: hayate65536   2020-02-17 15:43:00
動畫看完才去接觸原作,只能說真的只有歌好聽
作者: groundmon (JJ)   2020-02-17 15:44:00
如果是喜歡道家哲學的人 非常適合這部
作者: tung3567752 (渡鴉已連線)   2020-02-17 15:44:00
小說蠻偏向道家思想的,很有味道
作者: NKAC   2020-02-17 15:50:00
電影只看到一個中二不知道在幹嘛,當初為了學日文找到唯一有日文字幕的電影腦袋空空看了3回還是不知道在演什麼
作者: RushMonkey (無腦猴)   2020-02-17 15:52:00
正常,有看過原作的可能還會想一拳灌爆螢幕
作者: lynneyang ( )   2020-02-17 15:52:00
國中看到最後完全不知道發生什麼事
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2020-02-17 15:54:00
作者直接靠北那是他的電影 不是我的小說
作者: fordpines (阿福)   2020-02-17 15:55:00
當初俄蘇拉聽說是給宮佬做才放版權的(在那之前有更糟糕的真人電影)但宮佬不想做所以鈴木敏夫才找了早早放棄動畫夢 跑去當建築師的吾朗做說實話以一個第一次當導演的這樣很強了… 雖然他後來跑去拍那個3D動畫就(ry
作者: naya7415963 (稻草魚)   2020-02-17 15:56:00
地海小說真的超極棒,敘事風格和世界觀很獨特
作者: fordpines (阿福)   2020-02-17 15:58:00
有興趣可以去看父與子的300日戰爭這部紀錄片
作者: yuuirain (時不知魚)   2020-02-17 15:59:00
小說好看
作者: youzen1226 (冷訾夜月)   2020-02-17 15:59:00
先看小說再有動畫的,看到一臉迷茫
作者: peterboon (用臉看草叢)   2020-02-17 16:01:00
看預告跟音樂都很猛,看了實體後只想問這是三小
作者: messi5566 (沒吸五六)   2020-02-17 16:07:00
我覺得蠻好看的
作者: plan1 (Tony)   2020-02-17 16:08:00
不正常 正常是會睡著
作者: Hazelburn (廉價酒)   2020-02-17 16:08:00
原作者都直接發公開信幹譙的作品...
作者: kanaya (KANAYA)   2020-02-17 16:09:00
看小說就好,超好眠
作者: Lia (如入無人之境)   2020-02-17 16:09:00
小說好看 記得是西式奇幻裡"真名"概念的起源
作者: meetyou76 (喔哈)   2020-02-17 16:10:00
有龍有公主有原作 結果動畫做爛是在?
作者: VUVCOM (yuyu)   2020-02-17 16:14:00
當初帶同學看看電影,真的對不起同學
作者: jalsonice   2020-02-17 16:16:00
不正常 因為正常人不會去看這部
作者: IsonBrother (哀傷兄)   2020-02-17 16:30:00
小說本身很有內涵的,動畫野心如果全集中在第一部的雀鷹格得,絕對不會被作者撇清.....
作者: verdandy (無聊人)   2020-02-17 16:31:00
片中膚色也是爭議點之一
作者: hankiwi (_han_)   2020-02-17 16:39:00
第一個看不完的吉卜力作品
作者: cheric (Respect)   2020-02-17 17:13:00
我也是看到睡著
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2020-02-17 17:18:00
原作氣到發抖
作者: john701966 (新店車癡漢)   2020-02-17 17:18:00
優點只有歌
作者: jenny86093 (神威)   2020-02-17 17:19:00
節奏有問題......
作者: winiS (維尼桑)   2020-02-17 17:24:00
只有歌好聽,娥奶奶真的超級倒楣
作者: Vincent4 (楓落秋千)   2020-02-17 17:32:00
印象中節奏很鳥,但最崩潰的還是人設跟中心思想整個變質,變成很難看的同人創作先看過原作的應該都會大怒XDD
作者: kumashi   2020-02-17 17:44:00
他兒子還是乖乖畫房子藍圖就好,隔行如隔山真是一點都不錯
作者: Gilbertsky (Gilbert)   2020-02-17 17:52:00
聽說很爛就沒看 瑟魯之歌倒是聽了無數次
作者: gox1117 (月影秋楓)   2020-02-17 17:59:00
地海動畫就是垃圾糞作 連原作者都不承認的糞作
作者: zss40401 (Mr. NeverDie)   2020-02-17 17:59:00
真的會很生氣我對電影評價都很寬容了但看完只覺得就是糞作無誤,整部無一可取
作者: JMLee (雞米粒)   2020-02-17 18:09:00
原著非常非常棒,整部片的價值則只剩瑟魯之歌娥蘇拉當時觀後感也只提到歌真是太好聽了她很喜歡關於小說,對於遭逢自我困境的人,讀完第一集或許會有些體悟。後幾集偏向女性主義,但還不致SJW,比較像獵魔士的Ciri吧
作者: dzshdavid (立委)   2020-02-17 18:40:00
絕對會氣到發抖
作者: s87269x (麵筋)   2020-02-17 18:46:00
原著六本挑最好動畫化的部分還能弄的這麼糟糕,幹
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2020-02-17 19:17:00
這部不是給你看的,是給你聽的,去挑個眼罩再來ㄅ
作者: bc026057 (凋亡刀)   2020-02-17 19:25:00
原作者看完直接不認的玩意
作者: leocolin123 (GoodMenTai)   2020-02-17 19:28:00
高中看到第四台有播 看完後我真的不知道在看什麼
作者: sillymon (塑膠袋)   2020-02-17 20:02:00
應該是我這輩子看作品最生氣的一次
作者: Leisurely612   2020-02-17 20:39:00
當初想著網友太嚴格了 結果自己看到後來氣到發笑
作者: gm3252 (阿綸)   2020-02-17 21:05:00
地海給比較忠於原作的動畫公司穩穩畫就會很棒了
作者: dearlayla310 (mimifox)   2020-02-17 21:54:00
我當年買票進去看了一肚子火出來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com