Re: [閒聊] 遊戲聊天用語「笑死」最早源自於哪？
作者: lycs0908 (岳岳) 2019-11-06 11:54:49
我自己生活中是國高中生比較多在講
大學也有一些
所以我推論跟年輕學生世代的簡稱風潮相關
北車 永豆 限動 那些
像我都是講傳統的「別笑死人了」
他們就只取笑死來用
我跟我國二的表妹傳line時
她也很愛用兩個字的詞
最常見的就是 傻眼 跟 笑死
偶爾明白一點的句點就會用 好喔 嗯對
不過大學生好像又想跟國高中生分流
變體出了 笑die
這種我已經無法理解的詞了
大學也有一些
所以我推論跟年輕學生世代的簡稱風潮相關
北車 永豆 限動 那些
像我都是講傳統的「別笑死人了」
他們就只取笑死來用
我跟我國二的表妹傳line時
她也很愛用兩個字的詞
最常見的就是 傻眼 跟 笑死
偶爾明白一點的句點就會用 好喔 嗯對
不過大學生好像又想跟國高中生分流
變體出了 笑die
這種我已經無法理解的詞了
作者: lplm (boy000114) 2019-11-06 11:57:00
笑die是三小
作者: boris (boris) 2019-11-06 11:59:00
笑die過氣了吧，好久沒看到了
作者: yuehsuan (廢柴代號0517) 2019-11-06 11:59:00
有些簡稱真的莫名其妙
作者: chalote (pencil) 2019-11-06 12:01:00
笑die打起來超不方便的
作者: s87879961 (sekuhara) 2019-11-06 12:01:00
還有廠廠
作者: Tiandai (Tiandai) 2019-11-06 12:02:00
笑die是中國用語吧
作者: wl2340167 (HD) 2019-11-06 12:02:00
敷衍用的笑死跟別笑死人意思不太一樣
作者: sokayha (sokayha) 2019-11-06 12:06:00
當郎有情妹無意的時候 什麼詞都能拿來敷衍的 沒啥意思不太一樣的問題
作者: xsdferty035 (Free逛逛) 2019-11-06 12:08:00
大學生哪有人在用笑die ==
作者: andy86tw (MSYG) 2019-11-06 12:11:00
笑死不是笑死人嗎-.-
作者: lycs0908 (岳岳) 2019-11-06 12:16:00
哦哦還有笑爛 但也蠻久沒聽到了
作者: a455095s (天曉得) 2019-11-06 12:16:00
我也沒看過笑die ==
作者: jason1515 (SoSho) 2019-11-06 12:18:00
看過 還算常見吧 只是要打很麻煩 所以我不會用
作者: AirForce00 (丹陽P) 2019-11-06 12:25:00
笑die聽說是因為某個遊戲打不出「死」，才出現這種變體
作者: a86425380 (翔翔翔) 2019-11-06 12:29:00
ptt年齡層大概在哪啊 40-50？
作者: su4vu6 2019-11-06 12:52:00
只是懶得切輸入法
作者: davidliudmc (天道P) 2019-11-06 12:54:00
笑DIE聽起來也太低能
作者: Luvsic (FLCL) 2019-11-06 13:16:00
不覺得笑死是簡稱，因為簡稱的用法還是跟原本的詞彙一樣，但笑死是直接變成形容詞了，跟「別笑死人了」意義不同而且笑死本來就已經是很常見的詞彙了，也有「笑死人」「我快笑死」等等不同的句子，簡稱說有些勉強
作者: aaaaajack (丁丁是個人才) 2019-11-06 13:53:00
中國用語是笑cry 笑die我今天第一次看到= =
作者: iris486 (i醬) 2019-11-06 14:36:00
笑die來自中國啦
繼續閱讀
