[閒聊] 異世界悠閒農家Web #587 擅長料理的鬼人族女僕

作者: marssss (算不完的MC)   2019-10-16 01:52:24
料理が得意な鬼人族メイド
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/587/
擅長料理的鬼人族女僕
陽子大人又向村長請願了。
會不會太依賴村長了?
我是鬼人族女僕之一。
雖然受村長寵幸,不過沒有子嗣。
很羨慕安大人有懷孕生子。
雖然順序來說接下來應該換拉姆利亞斯大人,不過孩子是上天賜予的。
所以下一個也可能是我……
哦,拉拉迪爾大人在哭。
這個哭聲是該換尿布了。
雖然才剛換過,不過嬰孩是不會照著大人的預測來行動的。
呵呵呵。
雖然辛苦,不過也很愉快。
陽子大人向村長請願的事情是希望在五村招開特別料理教室。
雖然想說這點事情,不需要村長幫忙,用村長代理的權限舉行就好……
不過因為需要我們的協助,所以必須向村長進言才行。
我們基本上只遵從村長的指示。
啊啊,不是壞心眼哦。
只是真的很忙。
所以以村長的指示為最優先。
僅此而已。
五村有定期舉行以冒險者和五村居民為對象的料理教室。
雖然說這個稱不上是原因……
不過來到特別料理教室的料理人們,都不太聽話。
理由什麼的不是怎樣都行嗎。
用骯髒的手做的料理,就是骯髒的料理。
再怎麼美味都會吃壞肚子。
你們再料理之前至少也會洗個手吧?
只是那個的延長而已。
夠了,我們說去做,乖乖做就是了。
難得村長都來參觀,竟然還露出如此醜態……
是不是該用拳頭教導一下上下關係才會比較順利進行?
……
不行呢。
思考模式都被魔王國帶壞了。
反省。
「這是為了獲得不讓人吃壞肚子的料理的祝福所需要的步驟。
 雖然有點複雜,不過請好好記住吧」
靠著聖女瑟蕾絲大人的建議,衛生觀念的教育總算是能推行。
但是沒辦法一天結束這點必須大大反省。
村長,非常抱歉。
……
村長回以溫柔的關懷。
雖然令人欣喜,但不可因此高興。
畢竟還是失敗了。
同事的鬼人族也是相同心情吧。
很好。
那為了明天來準備吧。
今天的覺悟還不夠。
得要設想各種可能,事先準備好對應方案。
是準備周到的結果嗎。
特別料理教室第二天非常順利。
雖然量產了失敗料理,不過這也是種經驗。
而就算成功了也必須不斷重複才能真正習得。
各位,請多加油。
啊啦?
怎麼了嗎?
希望能教一些基礎以外的東西?
的確我們對冒險者和五村居民開的料理教室有教一些基礎以上的料理。
但是,這樣好嗎?
聽說在場的各位都是小有名氣的料理人啊?
是的。
像教小孩子那樣仔細指導好嗎?
明白了嗎?
是啊,基礎要指導幾次都可以。
但是,之後的應用就是各憑本事的時候。
既然你們是料理人。
……
似乎有幾個沒有自尊心的料理人啊。
雖然你們強欲的態度算是令人佩服,不過這樣就請去參加通常的料理教室而非特別料理教
室。
下次的通常料理教室預定傳授應用蛋的料理。
特別料理教室平安結束。
雖然想說沒有太大問題,太好了……不過一開始是預計要當天結束的。
還是低調點好了。
而對於我們村長給予了溫柔的話語。
在五村的宅邸吃晚餐?
而且我們能享用村長親手做的料理嗎?
這樣真的好嗎?
啊啊,都一直看別人做,所以手癢了嗎。
明白了。
我們會高興地享用。
把去殼的蝦子沾上馬鈴薯粉末油炸,並且沾上美乃滋和甜辣的醬汁做成的料理。
村長製作的料理非常獨特。
發想實在與眾不同。
是在哪邊學會的呢?
噢噢,不可以。
竟然想探查主人,太過僭越。
我們只要默默的服侍村長就好了。
可是……
有點羨慕能和村長沒有隔閡地對話的陽子大人。
「村長。
 參加料理教室的學生說希望能招開料理大會」
啊啊,又來了。
陽子大人總是隨意跟村長請願。
想開料理大會,就隨意舉辦就好了,為什麼要找村長當審查員呢。
還有就是村長也太簡單就答應了吧。
還要做過冬準備,秋收也馬上要到了。
可是,我們這次的特別料理教室耽誤了村長兩天時間,所以沒有立場說話。
只能默默聽著。
……
什麼事?
陽子大人看向我們。
然後轉頭對村長說……
「希望這些女僕們也能參加料理大會」
……
陽子大人是何出此言?
村長詢問理由。
「想讓一些人見識下什麼叫做夠格侍奉村長的女僕」
據說想在村長底下工作的執事和女僕志願者數量不少。
不過,如果這些志願者全部都很優秀就好了,但並非如此。
而越不合格的人越是自信爆棚。
想讓這些人知道自己有幾兩重。
原來如此原來如此。
這樣的話,就不能拒絕了。
得要教教不知天高地厚的人自己有多小隻。
來吧,村長。
請下令。
……
啊咧?
村長,該不會您認為我們沒辦法取得優勝?
我想應該不至於發生這種事情?
不不,是沒能獲得村長信賴的我們不好……
啊,我們要是參加,而村長當審查員會被懷疑不公正?
是這麼回事啊。
不能讓村長蒙此不白之冤。
那我們就不參加了。
是,雖然很可惜沒辦法讓夜郎自大的人知道自身的渺小,就另找機會吧。
「我覺得侍奉村長的女僕們應該都擁有不會被質疑公正性的技術才是?」
陽子大人真的很會哄村長。
決定我們也要參加料理大會了。
為了村長贏得優勝吧。
……
啊,冬天舉行嗎。
在那之前會好好磨練技術的。
本日的情報
不愧是狐狸精,除了老婆們之外村長被陽子使喚的頻率真的頗高....
難怪座布團媽媽要找機會拉人進地城泡茶聊天(?
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-10-16 01:52:00
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-16 01:52:00
作者: kobe30418 (謝小笨)   2019-10-16 01:55:00
好爽
作者: joesign (空弦)   2019-10-16 01:56:00
作者: DarkWD   2019-10-16 01:58:00
作者: karta273745 (karta273745)   2019-10-16 01:58:00
作者: belion (滅)   2019-10-16 01:59:00
作者: kingion (買早餐順便而已)   2019-10-16 02:03:00
YA 看深夜比賽配農家消夜推
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-10-16 02:04:00
前十~!!!
作者: darkk (小天)   2019-10-16 02:05:00
感謝翻譯 舒服多了
作者: ssnneqay (報廢主機)   2019-10-16 02:06:00
作者: seigtmh (透明黃)   2019-10-16 02:06:00
半夜還有得吸真是太棒了
作者: cattac222   2019-10-16 02:06:00
推 翻譯辛苦了
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2019-10-16 02:06:00
陽子太可怕了XD
作者: melzard (如理實見)   2019-10-16 02:07:00
這話出來陽子找機會爬上床的可能性上升惹
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-16 02:07:00
非常感謝!
作者: heerowei0802 (有鬼)   2019-10-16 02:09:00
我覺得陽子當正妻來看也沒什麼不妥,還幫管5村
作者: melzard (如理實見)   2019-10-16 02:12:00
論戰力在老婆中也只輸白蓮 只是前科不良+剛來就惹火座布團 我看還有得磨
作者: Soodesu (brush)   2019-10-16 02:13:00
座布團曰:欸你過來一下,聽說你最近一直使喚村長齁,小蜘蛛都和我說了呦
作者: none049 (沒有人)   2019-10-16 02:15:00
(大會期間)「放點水吧,這根本不是比賽了!」
作者: gleen18 (阿孝)   2019-10-16 02:17:00
翻譯真快。
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-10-16 02:20:00
村長:其實我只是怕吃到那些五村料理人的料理
作者: hippo998 (看海的傻瓜)   2019-10-16 02:23:00
感謝再感謝
作者: Qoogod (God)   2019-10-16 02:24:00
五村料理人要面子又不要臉 又想學幾招當秘傳是吧
作者: watchr (30怒獅)   2019-10-16 02:25:00
某種意義上來說五村一直吃村長豆腐有點本末倒置就是了
作者: akuma183   2019-10-16 02:27:00
那些執事女僕可能是想跟村長拉關係派過來的
作者: KevinCL (氯化鉀)   2019-10-16 02:28:00
能跟始祖打平手不會輸白蓮喇 應該是人型女性最強了
作者: akuma183   2019-10-16 02:28:00
只是這樣太沒爆點 幕後可能是人類國家 或是魔王國貴族
作者: melzard (如理實見)   2019-10-16 02:29:00
人型女性最強<-別忘記神敵啊...
作者: akuma183   2019-10-16 02:29:00
萊美蓮表示:對哦 神敵
作者: jerrys0580 (墮落的阿它)   2019-10-16 02:30:00
座布團:陽子 妳坐啊
作者: ruiun (你人真的很好)   2019-10-16 02:30:00
我覺得陽子會埋一個贏鬼人女僕的人進來...
作者: melzard (如理實見)   2019-10-16 02:32:00
村長無可避免入世就會遇到這樣的問題
作者: akuma183   2019-10-16 02:32:00
連飢荒前的老人都被村長的料理招安了應該沒人比村長直傳的鬼女僕強了
作者: melzard (如理實見)   2019-10-16 02:33:00
只是那些想蹭上來的基本上還沒有真的能得逞的
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2019-10-16 02:36:00
https://dq.yam.com/post.php?id=11710無巧不成書 看完這回就看到這篇
作者: carstenlh (小禧禧)   2019-10-16 02:39:00
感謝翻譯
作者: roystorm (nightshadow)   2019-10-16 02:59:00
作者: bybus (好久不見)   2019-10-16 02:59:00
不知道會不會有黑暗料理界XD冠軍獎品就傳說中的廚具 神敵菜刀 怎麼樣?
作者: watchr (30怒獅)   2019-10-16 03:20:00
講難聽點就是1~4村為了回報村長努力自給自足,五村除了拿來藏傳送門外沒什麼實際的貢獻卻得不斷勞煩村長(經濟問題、熊孩子事件、村長直營料理店、地下階建設與木道計劃、拍賣會襲擊事件還有這次為了特別開張料理教室得借走照顧孩子的人手),鬼人女僕會覺得陽子在依賴村長真的不是毫無來由
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2019-10-16 03:39:00
其實1~4村直接從村長身上獲得的好處也比五村多N百倍 光一個酒 大樹村百選各種酒常常宴會喝到爽 五村只能喝大樹村沒在喝的酒拿來混出來的調酒 還超貴XDD而且陽子現在滿懂得分寸的 會提出來應該都有用意 不應該直接視為五村太麻煩村長之類的
作者: belion (滅)   2019-10-16 03:42:00
賺對外名聲之類的
作者: watchr (30怒獅)   2019-10-16 03:53:00
講到賺對外名聲就又想到了,孩子們被人類國家盯上的原因之一就是因為孩子們有在五村露面所以直接被追查到
作者: JesterCheng (Jester)   2019-10-16 03:55:00
因為不是在死森裡就算切斷關聯大後退也不會死 人性
作者: someice12 (多病)   2019-10-16 04:08:00
看來是個沒抽中小孩up的
作者: belion (滅)   2019-10-16 04:08:00
人性 rr ,
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-16 05:17:00
連村長直屬店家都贏不了,哪來的自信直接服侍村長
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長)   2019-10-16 05:20:00
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-16 05:21:00
鬼人女僕想用拳頭教導一下上下關係真的比較快
作者: gstar175   2019-10-16 05:39:00
喔喔 感謝翻譯!
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-16 05:56:00
果然還沒開始秋收 文官娘少五個真的大丈夫?
作者: rosydark (Fermi)   2019-10-16 06:04:00
作者: yakan (543)   2019-10-16 06:12:00
謝謝翻譯
作者: t20317 (尋夢的少年)   2019-10-16 06:15:00
作者: NAKOplau (布)   2019-10-16 06:24:00
小狐狸一重都沒戲份
作者: GoodEnd (Good_End)   2019-10-16 06:26:00
推翻譯
作者: NAKOplau (布)   2019-10-16 06:27:00
大家怎麼都在期待座布團把大狐狸陽子抓過來拉正XD
作者: adult0478 (老不修)   2019-10-16 06:52:00
作者: allbs (喵嗚)   2019-10-16 06:56:00
1
作者: kenntrf (kennt)   2019-10-16 06:57:00
陽子真是個高超的CEO 充分的利用所有資源 難怪她能管理上萬人的大城市
作者: k1029459   2019-10-16 07:01:00
鬼人族的受孕率也太低了,高精山精龍族甚至吸血鬼都生複數了,鬼人這麼多年下來才一個
作者: zzxxxzz   2019-10-16 07:07:00
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-16 07:21:00
希望這波嘎洽有鬼人抽到
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-16 07:31:00
先推,感謝
作者: lens82801 (開始QQ的見習生)   2019-10-16 08:05:00
作者: Pissaro (日落龍城)   2019-10-16 08:09:00
鬼人族生育率低就是村長沒待在主屋的錯
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-16 08:12:00
贊成鬼人女僕往不受敎的學員頭上打下去,這才是硬派匠人作風,不過會害村長難作人;在聖女都還好好講,沒用肝臟拳教訓前,的確不宜出手XD。
作者: ging1995 (Shun)   2019-10-16 08:19:00
作者: alex25694 (KNightStar)   2019-10-16 08:21:00
推~
作者: yuizero (14)   2019-10-16 08:24:00
五村欠教訓 直接打下去吧
作者: akakbest (神劍八方)   2019-10-16 08:32:00
推~
作者: storyo11413 (小便)   2019-10-16 08:49:00
衛生習慣真是太糟糕了
作者: kids23 (阿年)   2019-10-16 08:54:00
陽子的話術真的高,還是說有女僕 村長吃的難吃料理率降低
作者: powerup (東刀輪一流)   2019-10-16 09:02:00
這麼多年來 鬼人族還只有一個小孩喔 龍族都3個了XD
作者: hh123yaya (KID)   2019-10-16 09:06:00
劑... 劑量不足 醫生幫我加重用量好嗎
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2019-10-16 09:10:00
其實派一村的勇者群過來 料理技術就會打爛那些一流廚師了
作者: WMQ (屋頂下的提琴手 )   2019-10-16 09:13:00
陽子戲份高漲~~ 祝福居然是聖女想的XD 聖女一陣子沒出現了~
作者: gaha (gaha)   2019-10-16 09:19:00
去上課又不受教還要身份高(表面上)的人講才聽,這...
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-16 09:20:00
對了,本回出現蝦球,餓了…… 美乃滋的應該要做鳳梨蝦球,甜辣的就做成泰式口味吧。糟糕,想吃了。
作者: xlagowe (小蔡)   2019-10-16 09:21:00
欸等等,用拳頭分出上下關係怎麼變成魔王國的鍋,這不是大樹村古老的傳統嗎,從各種高等精靈開始
作者: gaha (gaha)   2019-10-16 09:26:00
對比當初一村流浪兒真是可愛。
作者: none049 (沒有人)   2019-10-16 09:28:00
蝦球?不是天婦羅嗎?
作者: gaha (gaha)   2019-10-16 09:29:00
是說內藤最近是受了什麼挫折嗎?怎麼這麼多講不聽的老害?
作者: windr (天河銀明)   2019-10-16 09:35:00
作者: jack710619 (ECLin)   2019-10-16 09:39:00
我記得鬼人族設定上本來生育率就低吧
作者: windr (天河銀明)   2019-10-16 09:42:00
我看陽子是被座布團拉正的還不夠喔
作者: yuizero (14)   2019-10-16 09:44:00
安:"我希望以後可以一直叫[主人]" 村長:"駁回"
作者: mnb11338 (mnb11338)   2019-10-16 09:44:00
很想看看陽子視角
作者: windr (天河銀明)   2019-10-16 09:44:00
料理人搞刁民,用代理村長權限權限下令讓那群人去參加一般
作者: lunaX19 (Lazy&)   2019-10-16 09:45:00
炸蝦!
作者: windr (天河銀明)   2019-10-16 09:46:00
教室就好了,為他們還麻煩村長開特別教室?想上課是吧,我看那群料理人該到大樹村去"研習"一下了
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2019-10-16 09:56:00
鬼人稱聖女為大人...蠻有趣的!
作者: durllu (少年小樹)   2019-10-16 09:57:00
五村沒見過大樹村的戰力阿 各方面的
作者: gleen18 (阿孝)   2019-10-16 09:58:00
鳳梨蝦球的做法有很多,包含裸麵粉的。
作者: audi1005 (totot)   2019-10-16 10:02:00
五村再這樣下去 會出事的...
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-16 10:03:00
[問題] 聽過榕榕吃炸蝦的人,現在都幾歲了?
作者: LucasChen (sleep)   2019-10-16 10:08:00
感謝翻譯
作者: windr (天河銀明)   2019-10-16 10:12:00
繼續看下去,總覺得這件事還有後續,特別是勞煩村長這件事,眾老婆不會沉默。陽子終究是個帶孩子投靠村長的,可惜2條龍現在懷孕中,不然若許該讓她們修理一下
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-16 10:21:00
交大早就沒炸蝦節了
作者: IAMQS (拾家)   2019-10-16 10:35:00
感謝翻譯。
作者: paco9379540 (空司)   2019-10-16 10:51:00
一重什麼時候會出現弟妹呢(期待
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-16 10:59:00
看陽子什麼時候要分裂。
作者: gstar175   2019-10-16 11:30:00
村長女僕參賽的話,會不會又跟賽馬一樣,大家都不敢造次啊XD
作者: kobe1010 (kobe~~~)   2019-10-16 11:38:00
論技術 其他人應該也造次不了
作者: yao7174 (普通的變態)   2019-10-16 12:06:00
588出了 真正的一天兩回
作者: dinosd2 (...)   2019-10-16 12:07:00
只要龍族出個聲,五村底下那群不自量力的最好敢造次
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 )   2019-10-16 12:10:00
一日兩更,施八拉希!
作者: storyo11413 (小便)   2019-10-16 12:13:00
挖 兩更!! 福利阿
作者: gaha (gaha)   2019-10-16 12:14:00
588最後的"衣物"到底是什麼呢?(興奮)
作者: akuma183   2019-10-16 12:14:00
幹 語言新手包也太好用了....
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-16 12:39:00
588洗濯が得意な鬼人族メイド
作者: beep360 (beep)   2019-10-16 12:46:00
“大事不好了!火一郎夢遺了”
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2019-10-16 12:49:00
雙頭犬:好多顆頭,難道..你是我媽? <暗黑龍被亂扣綠帽XD
作者: smallkuli (鵰魚燒)   2019-10-16 13:07:00
服藥一日二回!
作者: qqqzzz123 (OscarLee)   2019-10-16 13:14:00
那個...請問拉拉迪爾是誰的孩子?
作者: digodi (我的心,有個洞)   2019-10-16 13:56:00
感謝翻譯!
作者: qqqzzz123 (OscarLee)   2019-10-16 13:58:00
自己找到了...575 庫迪爾的孩子
作者: enjoyfafa (enjoyfafa)   2019-10-16 14:12:00
也不能說五村或陽子太依賴。我相信要的話陽子是能高壓統治還不出問題的,但這是村長想要的嗎?以村長個性,現在這種做法應該比較像是他喜歡的方式。以這種方式來看,恩威並施是陽子能做到的最好選擇,也就是現在這樣
作者: Entamoeba (AcMd)   2019-10-16 14:21:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com