[情報] 少女歌劇 動畫劇組訪談摘要

作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-07-03 18:33:08
今年五月,動畫介紹頻道Under The Scope的主持人Jack參加了美國中西部最大的年度ACG
盛會Anime Central
當中有一場邀請到KC社幾位成員的講座,有聊到許多少女歌劇的製作幕後花絮
https://youtu.be/x3wD1Uda32Y
因為內容沒有很難,我就不特別做翻譯,單純以流水帳/要點式來幫懶得聽的朋友們講解
不過當然還是很推薦自己聽一遍囉~
講座主要參與者分別是古川知宏監督、人物設計齊田博之、道具設計谷紫織以及副監督、
Revue服裝跟武器設計的小出卓史
1. 由於沒有原作又要在早期就進行角色設計,古川監督覺得對齊田很抱歉,因為他只有名
字、人數以及非常有限的性格描述可以提供
2. 一周兩次的人設會議由於齊藤討厭當眾作畫而效率低落,他最後得自己先在家裡畫好
3. 重大突破來自於拋棄單一角色設計,而是將99組一次畫在同一張紙上並開始拿捏異同
4. 劇組原先希望聖翔制服能再更活潑一些,但被齊田駁回了
5. 華戀的髮型本來要給純那使用
6. 光的人設當中包含一項秘密:她的膚色其實加入了一點點藍色光澤
7. 奈奈是唯一沒有什麼經歷過設計困難的角色,古川監督對香蕉形髮型的評語是「天才」
8. 道具設計依據每位角色被給予的關鍵字:華戀是活力、光是酷/神秘、純那是自然、奈奈
是懷舊、雙葉是中國(意義不明)、香子是現代女孩、克洛是法國、而真矢是美人
9. 那麼真晝呢?劇組表示真晝的形象很獨特,因此他們感到苦惱,最後是從棒球貓的形象
中找到靈感
10.設計純那相關道具形象時,谷紫認為無印良品很適合她
11.光是第一話的晨間進場,監督就已經在默默建立角色形象以及關係。華戀雖然是第一個
進場,卻在最後離Position zero最遠、真矢直接穿過所有人直達position zero等等
12.古川監督從小就很喜歡看Discovery頻道一類的生產線介紹節目,所以當決定要做出與
眾不同的變身場景後,剩下的大家就知道了
13.古川監督認為原創作品的一大要素是要能與觀眾對話,因為他們並沒有從其他媒介而來
的觀眾。因此,長頸鹿的「我明白」便被賦予類似的功用,從一開始就是被設計來成為
能在觀眾間流傳的梗
14.古川監督大學主修歷史、小出主修經濟,四位工作人員中只有谷紫織在學生時期就立志
要進入動畫業
個人認為第6跟第10點蠻有趣的,真的很喜歡這種製作過程的小內幕,尤其是原創動畫的
啊,香爆。
繼續安麗終極版ED
https://vimeo.com/340609552
作者: v789678901 (阿瑋)   2019-07-03 18:38:00
我明白
作者: s2637726 (BBQ)   2019-07-03 18:41:00
站位都能有戲,我還是太淺了
作者: TakeokaMiho (左手是影子)   2019-07-03 18:42:00
我明白
作者: LSLLtu (如雨隨行)   2019-07-03 18:44:00
我明白
作者: mabilife   2019-07-03 18:44:00
無印良品w
作者: DDG114514 (AN/SPY-114514)   2019-07-03 18:45:00
Discovery 工程大突破 聖翔地下大劇場
作者: LSLLtu (如雨隨行)   2019-07-03 18:47:00
看到第2跟12點我笑了
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月)   2019-07-03 18:48:00
中國武打吧(?
作者: ZooseWu (N5)   2019-07-03 18:49:00
我明白
作者: BubbleAdam (鳳中校狗泡泡~)   2019-07-03 18:49:00
在第七點擺奈奈的回答 bananice
作者: jenny1219 (豆花兒)   2019-07-03 18:51:00
我明白
作者: uhks (歪太)   2019-07-03 18:54:00
我明白
作者: rronbang (Ron1)   2019-07-03 18:55:00
7滿有趣的
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2019-07-03 18:55:00
我明白
作者: choco7 (巧克七男孩)   2019-07-03 18:57:00
天才!!!竟然一開始就看得到挖嘎哩媽死會紅
作者: ELV420 (E.L.V.)   2019-07-03 19:00:00
真晝的形象 媽媽(X
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴)   2019-07-03 19:01:00
我明白
作者: a1379 (超☆魯肥宅)   2019-07-03 19:04:00
我明白
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2019-07-03 19:05:00
我明白
作者: Ambition0114 (鹹魚)   2019-07-03 19:08:00
香子是現代www不是傳統日本舞嗎,雖然形象真的滿現代女性的,真晝一開始還想不到xD
作者: chichiwater (チーチー)   2019-07-03 19:10:00
我明白
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-07-03 19:11:00
意義不明可惜了 沒能把劇本抓進來一起打 不是 一起泡茶
作者: woei8904 (生鏽五十元)   2019-07-03 19:17:00
真的很期待二期
作者: DDG114514 (AN/SPY-114514)   2019-07-03 19:17:00
沒有談到舞台燈光滿可惜的
作者: wl2340167 (HD)   2019-07-03 19:22:00
是 古川知宏 喔 感謝翻譯摘要
作者: jeeplong (chickenhammer)   2019-07-03 19:24:00
我還以為克洛會直接寫總受
作者: wl2340167 (HD)   2019-07-03 19:24:00
喜歡11這種畫面表達的小巧思 還有這種小細節
作者: kuku15987 (EGOISTx)   2019-07-03 19:26:00
少女吋劇還有三天
作者: yosorosun (QQ)   2019-07-03 19:27:00
我明白
作者: houm948 (weee_days)   2019-07-03 19:45:00
美人首席<3
作者: wulinuelf (庚寶)   2019-07-03 19:48:00
謝謝翻譯
作者: v985210   2019-07-03 19:49:00
克洛的「法國」有說是指優雅的同時又帶有一絲可愛
作者: an94mod0 (an94mod0)   2019-07-03 19:53:00
bananice
作者: AmberFei (朔月霏)   2019-07-03 20:01:00
純那雙馬尾感覺會很不錯,不過還是這個髮型適合她
作者: crazycy (LCY)   2019-07-03 20:02:00
哇嘎哩媽斯 BANANICE
作者: david7112123 (Ukuhama)   2019-07-03 20:27:00
真香
作者: enders346 (enders346)   2019-07-03 20:32:00
我明白了
作者: ty1111 (toy)   2019-07-03 20:47:00
推文字整理
作者: Cossel (Cossel)   2019-07-03 20:59:00
華戀髮型的純純www
作者: asdfg5435   2019-07-03 21:13:00
有少歌就推
作者: WoodPunch (木頭拳)   2019-07-03 21:25:00
真晝就是綠
作者: scottham (藍天阿哈)   2019-07-03 22:30:00
我明白
作者: aq200aq (肉汁)   2019-07-03 22:44:00
推推 我知道
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月)   2019-07-03 23:37:00
感謝翻譯,看到一些花絮一類的事還滿有趣的
作者: cattie0709 (N零菜鳥)   2019-07-04 00:54:00
我明白
作者: sanro (Sanro)   2019-07-04 01:34:00
香爆,感謝!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com