[問題] 日本也用英漢字典阿?
作者: keyman616 (bigpow) 2019-05-05 20:53:07
是這樣啦
剛剛看滿腦都是○○的我沒辦法談戀愛
阿歐在教主角英文
字典是這個
https://i.imgur.com/trDSKrS.jpg
阿日本不是只有文字是漢字嗎?
但語言是日本語吧
還是日本語也歸類在漢語?
剛剛看滿腦都是○○的我沒辦法談戀愛
阿歐在教主角英文
字典是這個
https://i.imgur.com/trDSKrS.jpg
阿日本不是只有文字是漢字嗎?
但語言是日本語吧
還是日本語也歸類在漢語?
作者: x23x (xxxx) 2018-05-05 20:53:00
"男子漢"
作者: emptie ([ ]) 2018-05-05 20:53:00
等一下 這幾句話很不對勁啊
作者: ninomae (一) 2019-05-05 20:54:00
？？？
作者: YLTYY (winter) 2019-05-05 20:55:00
哈哈哈
作者: kinomon (奇諾 Monster) 2019-05-05 20:55:00
猛男專用
作者: pgame3 (G8goat) 2019-05-05 20:55:00
是不是有一整個章節在介紹山謬傑克森的台詞啊
作者: allanbrook (翔) 2019-05-05 20:57:00
字幕不是都翻給你看封面到底寫什麼了
作者: YSJ543 (勝利組的人生) 2019-05-05 21:05:00
男子漢．．．
作者: chctonagisa (chc) 2019-05-05 21:05:00
看不懂日文就算了 可以看字幕嗎
作者: whitecygnus (於是) 2019-05-05 21:17:00
翻譯員：我的努力QQ
作者: codyDL (小啾啾號) 2019-05-05 21:19:00
.........
作者: duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰) 2019-05-05 21:24:00
字幕：Am I a joke to you
作者: a235477919 (牛逼張學友) 2019-05-05 21:26:00
而且漢擺前面應該叫漢英字典吧
作者: pinpin0415 (雪鶴) 2019-05-05 21:37:00
沒看到字幕就算了 他的書上寫的還是會話啊
作者: jpopaholic (日音スキ) 2019-05-05 21:51:00
看來這個不只日文，連中文都要重修了
作者: evolution907 (Davis) 2019-05-05 21:59:00
有沒有用心看啦
作者: ridecule (ridecule) 2019-05-05 22:03:00
這他媽是字典嗎？
作者: juunuon (NANACON) 2019-05-05 22:19:00
那不是 かん 是 おとこ
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2019-05-05 22:23:00
字幕組都幫你翻譯好了XD
作者: raura ( ) 2019-05-05 22:25:00
眼睛問題要去眼科
作者: superuser (超級使用者) 2019-05-05 23:13:00
譯者:???????
