[推薦] 銃夢電影版~Battle Angel Alita~心得

作者: hermis (火山菌病病人No.01221)   2019-02-12 22:59:14
在開始前先說沒有電影雷,但多少會提到漫畫
的劇情設定,所以覺得這樣還是會被雷的,請
按左鍵離開。
(防雷頁)
首先丟幾個彩蛋,艾莉塔:戰鬥天使這部片的
片名源自於銃夢的英文版名稱,所以覺得怎麼
會不同名的這邊講一下,那就翻譯再翻譯的問
題。
Google一下關鍵字Battle Angel Alita就可以
找到銃夢英文版的封面,聽說當初因為外國人
嫌日文版凱莉(Gally)這個名字是男生用的不
夠好聽,所以找一個女生用的名字Alita,這
個梗的由來可能是從aelita queen of mars這
部影片來的,有興趣可以研究看看。
另外值得一提的是,木城老師後來在第九卷對
自核夢篇中,吾之精神導師鐵士戴諾博士給凱
莉的新名字就叫艾莉塔。透過某些迷之管道後
考察發現,英文版剛好反過來,這真得是很有
趣的一個小彩蛋。
當然片中劇情還有很多彩蛋可挖,不過不雷有
興趣的可以自己去挖挖看。
呃…其實我原本看這部心情很複雜,因為覺得
被改編的支離破碎,對於只看過漫畫原作的我
來說實在無法接受。
但後來在朋友的提醒下才發現,原來電影版所
謂的改編根據並非只有參考漫畫,還參考1993
年發行的OVA版「廢鐵鎮篇」。看完OVA版後我
發現,這改編真得算中規中矩了。
所以如果是只看過銃夢漫畫版,而對這部電影
版改編有興趣的朋友,建議最好去找OVA版看
過一遍,會對電影版裡面的改編脈絡比較理解
跟接受。
剩下的部分,大概講一下故事劇情的脈絡,第
一個沙雷姆的部分,第二個就死亡球的部分,
第三個才是獎金獵人的部分。按照比重來說世
界背景的描述以這三者為重,劇情量大概就是
到漫畫原作第三集的部分。
順便說一下,看完後我覺得只要銷量不錯,拍
續集的可能性很高,因為結尾一堆謎沒處理。
至於這部既然是阿凡達製作團隊,那個電腦動
畫做得超棒的製作團隊來做,自然要提一下裡
面的動畫特效。
很流暢,但依然有濃重的賽博龐克風格,要把
那些非人的特徵在流暢的動作中表現出來,這
水準比阿凡達時期更高。
尤其是賽博龐克風格中生化人或機械人的特徵
大多由很複雜的細碎零件組成,既要維持複雜
的紋路或結構,又要流暢地武打動作,這個真
得花了他們不少心思吧。
雖然說關於賽博龐克跟銃夢最精隨的哲學與思
辯部分被砍了一大堆,但考慮到這些東西實在
沒有市場(看看銀翼殺手新版的慘況),也只好
睜隻眼閉隻眼不去談了。
推薦給想要看點不一樣的科幻武打動作戲的洽
友們去看,最好是看3D IMAX。不過要看的時
候請注意一下不要訂太前面的座位。因為武打
戲速度很快,如果做太近可能眼睛會跟不上沒
辦法看得仔細武打的動作,會很可惜。
作者: TARORO6575 (楚良)   2019-02-12 23:01:00
格戮襲卡看起來好像館長
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2019-02-12 23:02:00
格戮施卡講話文質彬彬的 哪像館長。。
作者: sillymon (塑膠袋)   2019-02-12 23:03:00
我就是那個喜歡銀翼殺手2049 這片看得很囧的人...
作者: mitkuchen (mo)   2019-02-12 23:08:00
剛剛看完來翻漫畫發現其實還原滿多的https://imgur.com/1ZUVDju
作者: lv256 (等級256)   2019-02-12 23:16:00
推心得鐵士代諾真的讚
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2019-02-12 23:17:00
其實順著電影脈絡來看,不要被原作限制,還算流暢
作者: sulaman (吃拉麵)   2019-02-12 23:30:00
好家在是美國真人化,換成日本就......
作者: apple00 (冒號三)   2019-02-12 23:43:00
希望下一次改編是叛軍篇了 不然死亡球其實好悶...
作者: libramog (莫古)   2019-02-12 23:56:00
廢鐵鎮的水牆有做出來 棒棒!
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2019-02-13 11:49:00
整個廢鐵鎮的全景出來就滿足了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com