[新聞] CDPR與《巫師》系列原作者達成和解
作者: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-02-06 10:24:25
https://www.gcores.com/articles/106166
近日，CD Projekt旗下的CD Projekt Red宣布其與《巫師》系列小說的原作者——Andrzej Sapowski達成了和解。在去年的10月份，作者就要求CD Projekt Red支付額外的版權費用，因為他當初並沒有想到遊戲能這麼成功。
據悉，作者此前要求的金額為6000萬波蘭茲羅提（約合1億人民幣），而CDPR表示雙方早就已經付清相應的版權費用,作者的要求相當無理，但作者的律師表示CDPR應該“出於善意"給予作者更多版費。
雙方並未透露CDPR支付了作者多少金額以達成的和解，但報導稱此金額遠低於6000萬波蘭茲羅提的要求，雙方還表示作者將會作為CDPR的特邀顧問，為後續的巫師遊戲提出建議等。
CDPR表示“本公司願意與激勵CD PROJEKT RED自身創作的作品作者保持良好關係。因此，董事會將竭盡全力確保以友好方式解決這一爭端“。
此前，《地鐵2033》原小說作者德米特里·格魯克夫斯基表示Andrzej Sapowski是個“忘恩負義的老傻瓜”(arrogant motherf****r)，他認為Andrzej Sapowski應該感謝CDPR遊戲大火帶動了他小說的銷量，並讓給他帶來了諸多好處（例如近期作者和Netflix推出的《巫師》電視劇）,到現在才後悔要更多錢是一種非常難看的舉動。
另外，美國奇幻和科幻小說作家、雨果最佳中短篇小說獎得主，以《時光之輪》而聞名的Brandon Sanderson此前曾在Andrzej Sapowski起訴CDPR時表示，自己願意將小說的版權免費授予CDPR，“親愛的CD Projekt:只要你們願意，我可以（免費)給你們《時光之輪》的版權。“
—
怎麼有種風水輪流轉的感覺？
不知道metro原作者現在心情怎麼樣
近日，CD Projekt旗下的CD Projekt Red宣布其與《巫師》系列小說的原作者——Andrzej Sapowski達成了和解。在去年的10月份，作者就要求CD Projekt Red支付額外的版權費用，因為他當初並沒有想到遊戲能這麼成功。
據悉，作者此前要求的金額為6000萬波蘭茲羅提（約合1億人民幣），而CDPR表示雙方早就已經付清相應的版權費用,作者的要求相當無理，但作者的律師表示CDPR應該“出於善意"給予作者更多版費。
雙方並未透露CDPR支付了作者多少金額以達成的和解，但報導稱此金額遠低於6000萬波蘭茲羅提的要求，雙方還表示作者將會作為CDPR的特邀顧問，為後續的巫師遊戲提出建議等。
CDPR表示“本公司願意與激勵CD PROJEKT RED自身創作的作品作者保持良好關係。因此，董事會將竭盡全力確保以友好方式解決這一爭端“。
此前，《地鐵2033》原小說作者德米特里·格魯克夫斯基表示Andrzej Sapowski是個“忘恩負義的老傻瓜”(arrogant motherf****r)，他認為Andrzej Sapowski應該感謝CDPR遊戲大火帶動了他小說的銷量，並讓給他帶來了諸多好處（例如近期作者和Netflix推出的《巫師》電視劇）,到現在才後悔要更多錢是一種非常難看的舉動。
另外，美國奇幻和科幻小說作家、雨果最佳中短篇小說獎得主，以《時光之輪》而聞名的Brandon Sanderson此前曾在Andrzej Sapowski起訴CDPR時表示，自己願意將小說的版權免費授予CDPR，“親愛的CD Projekt:只要你們願意，我可以（免費)給你們《時光之輪》的版權。“
—
怎麼有種風水輪流轉的感覺？
不知道metro原作者現在心情怎麼樣
作者: Wardyal (Wardyal) 2019-02-06 10:26:00
會哭的孩子有糖果吃
作者: super7967 (lollolman) 2019-02-06 10:26:00
希望這次的和解能夠帶給我們更多的好作品
作者: melzard (如理實見) 2019-02-06 10:27:00
能有好收尾就是好事了
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2019-02-06 10:27:00
CD Projekt名聲↑ 原作者名聲↓
作者: LABOYS (洛城浪子) 2019-02-06 10:27:00
完全是人情 XD
作者: sdfsonic (S音) 2019-02-06 10:27:00
忘恩負義的老傻瓜 真貼切
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2019-02-06 10:28:00
這件事這麼難看大概會一輩子被記著吧
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-02-06 10:28:00
Metro的事和原作作者無關呀 是發行商在搞事
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2019-02-06 10:28:00
時光之輪又不是山德森「的」= = 他接手最後幾本 頂多算共同作者吧
作者: melzard (如理實見) 2019-02-06 10:28:00
創作者又不是聖人...
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2019-02-06 10:28:00
不少外國名作者還很希望CDPR來改編/製作以作品為基底的遊戲，傻傻..ˊ_>ˋ
作者: LABOYS (洛城浪子) 2019-02-06 10:28:00
這樣可以期待同世界官的序作了嗎
作者: melzard (如理實見) 2019-02-06 10:29:00
的確要錢的手法很不漂亮 但是有金錢需求的話可以理解作法
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2019-02-06 10:29:00
遊戲公司少了錢但買了名聲 原作者多了錢但少了名聲
作者: kitune (狐) 2019-02-06 10:30:00
要不是CDP對巫師有特殊情感的話 早就官司打不完了吧
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2019-02-06 10:30:00
哪有空有名聲，遊戲帶動的熱潮讓更多人收小說，實際獵魔士連帶賣了不少好嗎?!還多翻了幾個語言。= =
作者: kitune (狐) 2019-02-06 10:31:00
讓獵魔士走出全世界的真的靠CDP
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2019-02-06 10:31:00
他錢亂花的事早不是八卦了。= =
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2019-02-06 10:32:00
= =我也是買了全套
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2019-02-06 10:32:00
我先期待在2077看到Ciri
作者: strongbilly (筆尖♂挺立) 2019-02-06 10:33:00
反正討到也不用名聲了吧 根本不愁吃穿
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2019-02-06 10:33:00
CDP只是不缺錢，想留下美好回憶吧以商業觀點看，作者根本沒立場。不過單純討人情的話，CDP這樣處理已經很圓滿
作者: wahaha2005 (我是誰2005) 2019-02-06 10:35:00
將這件事寫在維基上「留芳百世」吧
作者: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-02-06 10:35:00
我記得有不少報導cdpr工作環境滿差的，不是真的不缺錢
作者: LABOYS (洛城浪子) 2019-02-06 10:35:00
先前作者就已經在訪談公開講過他是賣斷的 XDD所以後來才說只授權部份沒授權全部給人的印象就真的是討錢
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2019-02-06 10:38:00
不會空有名聲沒$$阿，除了波蘭及附近的國家，相信很多人是遊戲出才回流小說的
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 10:39:00
當初就小說作者覺得遊戲會賣不好所以選擇賣斷
作者: s512874690 (爪爪) 2019-02-06 10:40:00
山神要說代表他的作品怎麼會是時光之輪 迷霧之子還差不多 好希望CDPR可以做遊戲板 好想操作紋
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 10:40:00
結果現在看遊戲大紅又眼紅想分杯羹時光之輪山神只是代寫，而且很多還是作者留的資料話說迷霧之子滿適合改編遊戲
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2019-02-06 10:41:00
對內部小員工跟對外部大名氣作者，當然態度不同。這很硬派寫實(現實)
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 10:42:00
不過CDP處理的也滿漂亮，因為他們根本沒必要給錢就人情上我覺得CDP已經做得很好了
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2019-02-06 10:43:00
最簡單的例子就是你跟公司討加班費時的冷眼，以及到勞工單位檢舉後，公司派人來洽談時的態度。
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2019-02-06 10:44:00
迷霧之子出遊戲能在空中飛一定超爽
作者: woei8904 (生鏽五十元) 2019-02-06 10:45:00
根據作者在波蘭的地位 給錢是比較好的選擇 雙方得利
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2019-02-06 10:45:00
是說羅伯特喬丹看到最後一段不知道會不會氣到爬出來
作者: mark0912n (馬克零九一二恩) 2019-02-06 10:47:00
山德森真的這樣說？
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-02-06 10:48:00
迷霧之子那個系統做遊戲真的好
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2019-02-06 10:49:00
作者: Nravir 2019-02-06 10:49:00
就當作巫師已經完結了吧，找別得小說來做心遊戲!!
作者: abjx (GOGOGO) 2019-02-06 10:51:00
認真覺得巫師系列會紅不是作者寫的好，是遊戲做的好
作者: wizardfizban (瘋法師) 2019-02-06 10:51:00
所以巫師己經不會再出了呀...巫師系列是波蘭的魔戒...啥不是作者寫的好..= =遊戲只是讓原作推銷到國際去而已只是這作者吃相太難看而已 當初自己不選抽成的
作者: y1896547 (巴斯) 2019-02-06 10:52:00
時光之輪也只有一小部分是山神寫的吧
作者: nightseer (小愛) 2019-02-06 10:53:00
但是Witcher的小說真的很棒啊 尤其短篇
作者: kitune (狐) 2019-02-06 10:56:00
小說很棒啊 但是中文翻譯看得出不是很順 是無傷大雅啦
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 10:57:00
CDP之前有說還會繼續出巫師遊戲的樣子所以大概也是因為這樣才要跟作者和解
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2019-02-06 10:58:00
最後一段在寫啥鬼，山德森以時光之輪聞名?
作者: xxoooxx34567 (xxoooxx345678) 2019-02-06 10:58:00
我覺得小說唯一的缺點就是人名記不太起來XDD
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 10:59:00
至於時光之輪版權應該在喬丹遺孀那裏
作者: gox1117 (月影秋楓) 2019-02-06 11:04:00
吃相真的有夠噁小時不讀書 長大當記者 山神代表作是迷霧之子好嗎
作者: egg781 (å–µå‰) 2019-02-06 11:09:00
就立場站不太住,CDPR當初跟他買的時候又沒有吃他豆腐都講得好好的,然後作者自己也先入為主覺得做不起來對CDPR來說錢能解決都小事,這樣處理面子裡子都有了
作者: notsmall (NotSmall) 2019-02-06 11:13:00
迷霧之子給CDPR做我還不買爆
作者: shifa (西法) 2019-02-06 11:14:00
小說挺有趣的，但是會看小說也是因為先玩過三代 XD
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo) 2019-02-06 11:14:00
他都沒發現遊戲紅了 版稅變比較多嗎
作者: keither1009 (肥宅) 2019-02-06 11:19:00
吃相有夠難看，「出於善意」咧，人就沒欠你
作者: jack30732 (ζ*'ヮ')ζ) 2019-02-06 11:21:00
山神沒有時光之輪的版權吧 他不是代寫結局而已
作者: kaj1983 2019-02-06 11:23:00
早就說了這點小錢出得起人家老外為了自己的權益爭的可兇了
作者: fluxfix (fluxfix) 2019-02-06 11:24:00
沒CDPR沒巫師
作者: kaj1983 2019-02-06 11:25:00
東方人那套溫良恭儉讓在西方世界就是被吃死死的份
作者: cloud0607 (Just-cloud) 2019-02-06 11:26:00
好想看山神跟CDPR合流統治RPG世界
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2019-02-06 11:28:00
迷霧的系統感覺很難呈現，很多年前就有說已經要授權給廠商開發了，但到現在還是難產……
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-02-06 11:28:00
他的權益也是自己先放棄，然後看到人家好又來要
作者: weboau (那年夏天．燦爛耀眼) 2019-02-06 11:29:00
他媽的有夠貪……
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2019-02-06 11:30:00
跟乞丐一樣=.=
作者: shikune (影) 2019-02-06 11:37:00
希望CDPR把迷霧之子做成遊戲~
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2019-02-06 11:42:00
不只貪，這傢伙公開場合就沒講過遊戲好話，完全就是機巴人
作者: clinder (clinder) 2019-02-06 11:53:00
強烈希望CDPR來做迷霧之子
作者: taiautumn (浩浩) 2019-02-06 11:58:00
拜託做迷霧之子啊啊啊啊啊
作者: raura ( ) 2019-02-06 12:00:00
賣斷反悔捧成爭權益，講的好像西方人沒道德似的，如果這種作法合理，那怎麼會被其他人批忘恩負義老傻瓜
作者: osiris34 (逆襲天月) 2019-02-06 12:00:00
越想越不對勁
作者: leograss (耶誕夜草男) 2019-02-06 12:01:00
我現在只希望 Cyberpunk 2077 今天會出
作者: raura ( ) 2019-02-06 12:02:00
真的要談權益，人家在法律上根本沒必要付，就是有道義才付，搞清楚
作者: XtinaGrimmie (Hecox) 2019-02-06 12:12:00
真的滿雞巴，記得之前看過他嘴聰明人不玩巫師，後來又翻臉要錢
作者: kaj1983 2019-02-06 12:12:00
可是那老傢伙還是爭到了老外道德是有，但為了自己利益還是比東方人願意爭取
作者: lozupomelo (柚子) 2019-02-06 12:18:00
山德森這樣不好吧，我記得時光之輪他不是只是續作而已嗎然後求迷霧之子嗚嗚嗚嗚
作者: gintamancf (萬事屋呦成為永遠) 2019-02-06 12:24:00
時光之輪要找喬丹遺孀吧 不過迷霧之子真的適合遊戲
作者: masamune1019 (masamune) 2019-02-06 12:26:00
迷霧之子推
作者: Dante6 (Joker) 2019-02-06 12:33:00
Metro作者不爽他這樣討錢哪來的輪流轉？光是看兩個作者的參與度就知道，一樣是小時改編遊戲，一個很積極合作遊戲部分；另一個看不起遊戲，結果出名又要討更多。雖然和解真的是最好的出路，但是作者這樣討錢真的很……
作者: gtfour (朱兆蘭) 2019-02-06 12:39:00
反悔又如何 巫師系列再繼續發展下去仍是隻會產金蛋的雞 除非CDPR不想要這隻雞了 否則跟原作者達成和解是上策
作者: MaxGDAM (波多野台妹) 2019-02-06 12:44:00
真的是垃圾 死要錢
作者: suifong (小火柴) 2019-02-06 12:51:00
良心公司
作者: bluejark (藍夾克) 2019-02-06 12:56:00
以巫師1的狀況來說當時算是蠻CDPR困苦出的
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2019-02-06 13:04:00
所以 該出dlc了吧
作者: gp99000 (gp99000) 2019-02-06 13:07:00
Metro的作者不就表示了"他應該感激"這樣
作者: samvii (....) 2019-02-06 13:11:00
就算巫師系列繼續出，不跟作者和解在法律上一樣站的住腳
作者: gp99000 (gp99000) 2019-02-06 13:12:00
要不是我玩一下Metro就會頭暈，我還真想玩
作者: xupgsj (LaKune) 2019-02-06 13:22:00
當初賣遊戲開發版權就自己決定賣斷了，爭什麼權利？
作者: keither1009 (肥宅) 2019-02-06 13:22:00
人家自己的律師都承認出來討錢只是基於「道德理由」了，還有人能認為公司怕輸喔？
作者: lucky96plokm (拉拉) 2019-02-06 13:30:00
最後一段…山神說的明明是迷霧之子的版權…
作者: alcard22 (AL) 2019-02-06 14:14:00
真的是雞巴人一個，沒說過遊戲好話就算了，版權賣斷還來要錢的嘴臉真噁心
作者: peter821201 2019-02-06 14:22:00
ㄇㄉㄈㄎ翻譯成老傻瓜好委婉w
作者: linja (阿咪) 2019-02-06 14:28:00
Arrogant motherfxxker 應該翻成操他媽的自大狂吧
作者: s0805744 (Polatouche) 2019-02-06 14:31:00
山神有名怎麼會是時光之輪
作者: ben110 2019-02-06 14:40:00
傻傻作者 我當初也是玩巫師1才去看小說 都不錯
作者: rasca0027 (RASCA) 2019-02-06 14:58:00
時光之輪又不是山德森的！！！才寫最後3集還寫那樣還敢說
作者: prudence (煩惱皆菩提) 2019-02-06 15:16:00
良心公司 QQ
作者: YamagiN (海在森林中長大) 2019-02-06 15:25:00
其實CDPR大可以不鳥他的 但這麼做對雙方都好
作者: kevin619008 (尻川) 2019-02-06 15:28:00
原文明明就是寫授權迷霧之子
作者: vincentwg (懶得想@_@) 2019-02-06 19:04:00
CDPR真的佛心 原作者自己搞這樣很難看
繼續閱讀
[閒聊] 出後續/下一代會讓你感動到哭的遊戲mizuarashiRe: [閒聊] 魔獸世界團隊副本從哪個版本開始變鬼畜的sai007788Re: [閒聊] 五等分72 四葉的狀況很貼近三次元吧ray90910[閒聊] FGO無課可以有多少五星?InQuBatorRe: [遊戲] Overdungeon：有塔防要素的殺戮尖塔SuperSg[閒聊] IJN「比叡」已被發現whe84311Re: [閒聊] 五等分的花嫁 72z72117211[閒聊] 五等分72 四葉的狀況很貼近三次元吧rich22084Re: [閒聊] 七龍珠超,如果是針對成人會變神作嗎?yuan55226[閒聊] 為什麼四個姐姐不跟五月一起搭電梯?Yosoro
