[問題] 有人會把IA與ONE讀錯嗎?

作者: goward (沒有)   2019-02-02 08:50:34
IA全名IA -ARIA ON THE PLANETES,被譽為水晶歌姬,是我最喜歡
的Vocaloid之一(不論歌聲還是造型).
One全名ONE -ARIA ON THE PLANETES,設定上為IA的妹妹
不曉得會不會有小夥伴根本宅一樣一開始把IA讀成"愛ㄟ"
把One讀成"萬"(音同英文讀法的一)
IA正確讀法為"伊啊" One正確讀法為"歐捏"
順便貼個兩姊妹的舞蹈證實我講的人是影片中的兩位歌姬
https://www.youtube.com/watch?v=UZGdYXpO6HQ
作者: aya16810 (深紅眼鏡)   2019-02-02 08:57:00
跟你一樣念法
作者: scmono (摸諾)   2019-02-02 08:59:00
這首聲音調教的不好
作者: goward (沒有)   2019-02-02 09:11:00
2F真的hen嚴格
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2019-02-02 09:22:00
IA 的讀法以前聽朋友提過 ONE 倒真的是頭一次聽到
作者: Edison1174 (Edison)   2019-02-02 09:26:00
人物設計剛好是輝夜的作者赤坂老師
作者: steven96414 (居居居居居)   2019-02-02 09:35:00
不會呀我很喜歡這首說知道ia的讀音但不知道one的讀音…XD
作者: strayer014 (next333)   2019-02-02 09:36:00
原來41R 一直都唸埃唉
作者: leoleoaakk (雷歐.AK)   2019-02-02 09:37:00
其實就是日文假名讀音啦,但如果沒特別講還真的不會知道要這樣唸……
作者: BlackEra (BlackEra)   2019-02-02 09:42:00
看到英文大寫很自然就念唉a了...
作者: ftva50ly22 (Equus_africanus_asinus)   2019-02-02 09:48:00
經常把steam的遊戲「oneshot」看錯讀成oneshota
作者: leoleoaakk (雷歐.AK)   2019-02-02 09:49:00
樓上母湯喔XD
作者: Skyraker1320 (星)   2019-02-02 10:11:00
反正IA 我婆 董?
作者: dodomilk (豆豆奶)   2019-02-02 10:13:00
從nico認識IA的根本不可能念成唉ㄟ,應該是台灣粉絲自己訛傳的吧,跟以前把K-ON念成K盎一樣以前會想要糾正,現在覺得反正不同族群本來就有自己稱呼知道是在講哪隻就好
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2019-02-02 10:17:00
等等,K盎不是念K盎喔?! 震驚
作者: Owada (大和田)   2019-02-02 10:19:00
唸k翁
作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2019-02-02 10:30:00
都用英文唸法
作者: Skyraker1320 (星)   2019-02-02 10:35:00
K-ON有看動畫都知道怎麼念吧。。念 K盎的是關聲音看膩?
作者: BlackEra (BlackEra)   2019-02-02 10:36:00
...又長知識了
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2019-02-02 10:39:00
因為我沒看啊嘻嘻
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-02-02 10:58:00
念 控 就好啦
作者: secret0409 (翹腳)   2019-02-02 11:06:00
https://youtu.be/P0VitGV3EXw?t=25animax中配就這樣唸咩 這麼兇
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2019-02-02 11:12:00
不要打這麼大力,難得讓人家優越一下嘛
作者: errantry34 (mondan)   2019-02-02 11:28:00
shine
作者: Davinais (水靈流喵)   2019-02-02 11:32:00
講到這個ib也是不少人唸錯
作者: shikana (Mush)   2019-02-02 11:39:00
One當初聽到廣告裡的念法覺得三觀被刷新了
作者: goward (沒有)   2019-02-02 11:55:00
再貼一個兩姊妹的舞蹈https://youtu.be/9Ems4_tMQvE

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com