Re: [閒聊] 會把動畫講成動漫的是哪種人

作者: guogu   2019-01-12 13:31:24
其實關於這個問題中國那邊比較老一輩的宅宅也有同樣的感慨啦
可以去類似知乎的地方查查看
很多人都一樣指出了動漫應該是動畫+漫畫的簡稱
不應該把動畫叫成動漫
但是比較年輕又或者說後來加入的人
實在比原本圈內的人多太多了
他們錯誤的使用動漫這一個詞原本的那一群人根本就沒辦法掰回來
就變成現在這種樣子了
個人體感在大概7 8年前中國那邊動畫也都是講動畫
補充一下知乎的文章
https://daily.zhihu.com/story/2061980
作者: x111222333 (試驗者)   2019-01-12 13:32:00
都叫卡通就好
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2019-01-12 13:33:00
卡通+連環畫=卡連(大誤
作者: seiya2000 (風見)   2019-01-12 13:35:00
有差嗎,紳士現在被拿來當變態的代名詞怎沒人抗議
作者: jk952840 (Nicky)   2019-01-12 13:35:00
推解答,動漫=ACG的AC,通常只在講比較大範圍的時候用,像是動漫商品,動漫展。常常看對岸的漫畫討論區會說:這部啥時動漫化阿,可見他們是把動畫=會動的漫畫=動漫。我覺得這已經不是文化差異了啦,是中文造詣問題,沒有去想過字跟字代表什麼意義==紳士=變態這個比較像玩梗吧
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 13:36:00
紳士的梗是從日和出來的 如果不懂可以多查查
作者: efkfkp (Heroprove)   2019-01-12 13:37:00
基本上就是世代不同的宅宅相輕拉,像隔壁爐石有些沒玩過魔獸的年輕宅宅喊哈嘉薩跟祖爾金是DK卡,魔獸老宅就會爆氣XD
作者: sokayha (sokayha)   2019-01-12 13:37:00
而且紳士是反諷意涵 不是誤用
作者: deer8dog9 (鹿狗)   2019-01-12 13:38:00
因為紳士的原意跟衍生意分的很清楚啊 反觀動漫那是衍生意去把原意蓋掉
作者: asd01248967 (超級阿宗)   2019-01-12 13:42:00
我都叫卡通!
作者: twn65w65 (喵喵羊)   2019-01-12 13:57:00
哦,這樣哦,我都叫卡通啦
作者: ga644906   2019-01-12 14:04:00
卡通!
作者: swayoung (Fiiish)   2019-01-12 14:11:00
動漫亂用我已經無感了,但「動漫歌」這詞還是讓我覺得非常低能,你他媽漫畫聽的到歌?
作者: class21535 (滷蛋王)   2019-01-12 14:14:00
有阿 日本有些漫畫有付CD
作者: seiya2000 (風見)   2019-01-12 14:14:00
買漫畫送cd那種?
作者: class21535 (滷蛋王)   2019-01-12 14:15:00
很多沒有動畫化的漫畫也有廣播劇
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 14:17:00
所以在翻漫畫的時候 紙張會飄出歌聲?
作者: swayoung (Fiiish)   2019-01-12 14:19:00
所以你的歌是從CD聽到的還是翻漫畫聽到的?
作者: seiya2000 (風見)   2019-01-12 14:21:00
所以要正名叫 「CD歌」?
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 14:23:00
就不能叫廣播劇歌或主題歌嗎?
作者: silverair (木柵福山雅治)   2019-01-12 14:24:00
明明都叫宅歌了= =
作者: yuherngshi (我要條碼貓拉><)   2019-01-12 14:26:00
宅宅相輕啊 就像是你說那個人 而沒說那個女的還是男的
作者: widec (☑30cm)   2019-01-12 14:35:00
卡通阿
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 14:46:00
一般人認識的是作品的IP吧,例如櫻桃小丸子或灌高所以當知道一首歌是小丸子/灌高的時候,不會去特地在意到底是出自動畫還是哪裡,這時候用動漫歌統稱也蠻直覺的接不接受,或許也是有先入為主的成份在
作者: senshun (æ·º)   2019-01-12 14:49:00
動漫歌就是動漫作品的衍生歌曲啊,那個動漫是指原作或衍生
作者: LipaCat5566 (不斷與時間競賽)   2019-01-12 14:53:00
卡通->歐美 ;動畫{動漫 } 動畫比較廣義動漫就看了流油那些
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 14:54:00
就算沒有動畫和廣播劇 有的漫畫也有印象專輯甚至某些原創動畫作品的印象曲 並不會出現在動畫裡面這時候堅持歌曲不會從紙張出來什麼的就不成理由了吧
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 14:57:00
可以叫主題曲 有更精確更好用的詞可以用你也說是看ip了 那這個ip的主題曲主題歌更為貼切
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 15:03:00
可是,沒有人,這樣用啊
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 15:08:00
你的沒有人是你的認知中的沒有人吧
作者: LipaCat5566 (不斷與時間競賽)   2019-01-12 15:10:00
動漫歌範圍很明確講了大家都知道你在說啥
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 15:30:00
"動漫歌曲"使用情境是強調其出處非流行 古典或其他類別"這首是流行歌曲嗎?" "不 這是主題曲" ←不能這樣用吧
作者: RoChing (綠野賢宗)   2019-01-12 15:39:00
動漫歌我反而能接受,這裡就不是專指出自動畫而是動漫相關的都包含吧
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 15:40:00
我想你可以說這是哪部作品的主題曲片頭曲片尾曲插入曲這是從你的ip論所延伸出來的說法而且要用你的舉例 我會回說"這是動畫歌"
作者: tiger0922 (乾達婆)   2019-01-12 15:42:00
有差ㄇ 還不是一堆人講"不能自己"講的很爽
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 15:42:00
為什麼不加作品名稱不行 這明顯就是使用情境不同啊
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 15:42:00
而不是拿動漫稱動畫所延伸出的"動漫歌"
作者: bear701107 (熊)   2019-01-12 15:43:00
漫畫相關沒動畫的我就不會說是漫畫歌啊因為我覺得你講一堆都沒重點啊y而且我說我回的是基於你的ip論那加註作品名稱很正常 有什麼不對嗎?
作者: swayoung (Fiiish)   2019-01-12 15:51:00
動畫的OP、ED或插入曲,我叫他做動畫歌;動漫相關都包含的歌曲,那我會稱呼為ACG歌曲
作者: hinajian (☆小雛☆)   2019-01-12 18:57:00
「主題曲」的用法是涵蓋不了「動漫歌」作為分類的功能的「ACG歌曲」也很好用,前提是對方知道什麼是ACG不然又要再解釋一次,解釋完人家會說「啊不就動漫歌曲」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com