[閒聊]哥吉拉:噬星者 膚淺觀後感

作者: maxj (=MAX(爽)XAM=)   2019-01-10 11:18:43
備受期待(?)的最終作終於在昨(9)日上線,
還未到下班下課時間網路上已經迫不急待出現多篇感想文,
擔心被雷翻的我也只能在深夜妻女睡去後強忍睡意開夜車,
因此許多對話細節或有所疏漏(沒錯,就是”意識流對戰”那段),
所以本篇幾乎未提及,
(但那偏偏應該是編導想要專注的高潮…=_=|||)
不過除非有先進提點,意識流這塊我是不想再踏進了……
.
防雷結束
.
1.
意識流大戰
前作片末 晴生 和 畢魯薩魯多人 激烈的心智拉扯,
短時間內必須選擇犧牲者做出重大決策的危機感,
在整整悶了一集半之後真是讓人看了大呼過癮,
(這段大概重刷5,6次)
也不禁感動 愛的戰士-虛淵玄 終於回來了~
如此被挑起情緒的狀況下開始最終作,
前半還算穩健進行, 基佬頭 從不知名湯(?)鍋陰影中緩緩延展時,
那種懸疑感也十分引人入勝(What's in the SOUP !!??),
但後續進入意識流大戰後,所有情緒也像是被虛空之神吞噬般,
陷入了虛無……(或許也跟我陷入半昏迷有關)
一樣是對話劇情,前作末是簡短激昂,這段是冗長陳悶,
或許也是資金在前作燒乾了需要拖點臺錢的原故~
(但也不要到了終戰才這樣阿……>_<)
2.
有關 HARUO晴生 的翻譯問題
這種在日式作品中常用梗確實很難處理,
尤其譯者大概也不知道第三部會往這方向走,
但就算直翻 春生 這種台式名也有爆雷之嫌,
不然從頭到尾翻 哈魯歐 ,
最後再來個標註 哈魯(春)歐(生) 好了~
(我是一直覺得是 春王 啦XD)
3.
結局 哈魯歐 的自爆
這回馬槍個人真的認為稍稍挽救了本片末的頹勢,
要是停在大家回歸原始和哥佬過著相安無事的生活,
這才真會想讓人摔遙控器~
有關 哈魯歐 的心態個人理解是:
(1)
即使恢復平靜的生活,同伴許多也已同化,
但自己始終無法放下仇恨,
( 哈魯歐 一直未換上伏斯亞傳統服飾)
再加上 基佬 的詛咒已深植入心……
這邊的詛咒可以有兩種解釋,一種是真實的詛咒,
一種是”知道確實有可消滅哥佬的方法”這種知識詛咒,
深怕哪日心中仇恨餘燼再度熊熊燃起,
讓自己消失才是避免 基佬 再度降臨毀滅地球的根本.
(2)
科技宅馬丁 鑽研出智能金屬的再啟動方式,
試圖恢復科技生活,
但 哈魯歐 雖不願承認但心中也理解,
人類應該拋棄地球主宰的尊嚴,
像敬畏風暴,雷電般敬畏哥佬,
才是能和生態相生相息的和平生存之道,
畢竟他也看過人類發展至科技頂點的後果,
於是帶著剩餘的智能金屬自爆~
(懷孕的瑪依娜: Am I a JOKE to You? T_T)
4.
片尾片段
應該大家都知道智作人員列表後還有片段吧,
這段崇拜自爆的 憤怒之神 儀式,
若是出現一個黑髮幼童編織出 哥佬 形象,
熊熊的火光映射在他堅定的雙眸之上,
或許能更有趣吧~
結論
長達一年的守候終於結束,
說對於終章沒有失望絕對是騙人的,
畢竟人獸戰沒有前作精彩,獸獸戰更不用說,
人人衝突也沒前作激烈,
個人排名2>>1>>>>3.
(是說真的沒人想拍小說前傳嗎?)
作者: xxx60133 (這下糗了)   2019-01-10 11:23:00
蛤是這樣
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2019-01-10 11:27:00
還我床戲
作者: shinobunodok (R-Hong)   2019-01-10 11:27:00
基哥廢到爆 外掛眼被主角捏碎被迫顯世後瞬間被哥吉拉秒殺然後我原本還期待優子最後會回神一下
作者: IT13 (Iam梯么3)   2019-01-10 11:28:00
2的名場面應該是紅蓮哥老吧 可是機械哥真的很讓人無言
作者: srw234 (我愛機戰)   2019-01-10 11:30:00
個人很膚淺只要有戰 不管是怪獸戰還是機人戰或要塞戰
作者: gaym19 (best689tw)   2019-01-10 11:30:00
降維後立刻被秒殺的王者
作者: srw234 (我愛機戰)   2019-01-10 11:31:00
我都覺得讚 所以前兩集個人覺得不差 但這一集 完全沒戰阿
作者: IT13 (Iam梯么3)   2019-01-10 11:32:00
這系列就是很反轉 反轉機械哥的形象 反轉基老的形象 你以為看的到的都沒有 慘
作者: srw234 (我愛機戰)   2019-01-10 11:32:00
最後幫優子寫個慘字 還不如在上集就咖蹦壯烈而死比較好
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2019-01-10 12:00:00
我還是維持:虛淵過譽不怪獸大戰有不怪獸大戰的拍法
作者: Galm (水牛)   2019-01-10 13:19:00
過譽+1
作者: strawberry87 (StrikeBerry)   2019-01-10 13:20:00
這集我覺得不行,看完蠻空虛的,前兩部都超讚的! 真的太可惜了@@梅德菲斯專注晴生這部分太出戲了,對晴生的執著超過信仰了吧!
作者: yuizero (14)   2019-01-10 13:27:00
我覺的沒有過譽 前傳 1.2都不錯 但是要連拍3集都是意識流本來就會疲乏
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2019-01-10 13:39:00
那一開始虛淵就不該設定成三集的意識流打發個人覺得2>1>3
作者: iam0718 (999)   2019-01-10 14:04:00
2 1 3無誤 第2集真的有種熱血感 無奈沒機械G只有三隻鳥
作者: Haoderjojohn   2019-01-10 16:46:00
第二集真的好看!第三集要搞意識流可以,但起碼捏碎眼睛後給我看5分鐘的怪物摔角也好啊QQ
作者: phabit   2019-01-10 18:06:00
打戲真的太短了 連摩斯拉都沒出來湊熱鬧
作者: Arkadas (Arkadas)   2019-01-10 19:03:00
我倒覺得這集晴生和梅德菲斯在意識中的辯證很精彩呀可以將他們兩個視為代表基多拉與哥吉拉的價值代理人
作者: peiheng (哲學)   2019-01-10 19:53:00
問題是梅德菲斯立論的前提就是反正世界會毀滅所以(ry核心的觀念就完全不能理解,說法再怎麼變也沒用啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com