[閒聊] 你無法想像中配的動畫
作者: LegLebron (腿詹) 2018-12-09 23:43:18
是這樣的
遊戲三人娘從開播我就追了
最近第四刷了吧
剛剛洗澡的時候試想了一下如果轉成中配的樣子
日常跟黑化的劇情可能還好
但是發狂似的亂叫
加上台灣配音員少
可能要一人配多個角色
實在無法想像喉嚨會爆成怎樣
台灣應該沒人能駕馭這部
撇除中配聽起來尷尬的情況
還有哪些你們無法想像有中配的動畫
遊戲三人娘從開播我就追了
最近第四刷了吧
剛剛洗澡的時候試想了一下如果轉成中配的樣子
日常跟黑化的劇情可能還好
但是發狂似的亂叫
加上台灣配音員少
可能要一人配多個角色
實在無法想像喉嚨會爆成怎樣
台灣應該沒人能駕馭這部
撇除中配聽起來尷尬的情況
還有哪些你們無法想像有中配的動畫
作者: libramog (莫古) 2018-12-09 23:44:00
今天有看到中配寶石之國 亞歷醬的叫聲是不是用日配的阿?
作者: gino0717 (gino0717) 2018-12-09 23:44:00
我無法想像用中文喊星光迴路遮斷器的樣子
作者: emptie ([ ]) 2018-12-09 23:44:00
戰鬥女子學園中文的姆咪…
作者: libramog (莫古) 2018-12-09 23:45:00
那些發不出來的怪叫直接用日配得好像也行 但是前後不搭
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2018-12-09 23:45:00
佐賀的經濟人經紀
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2018-12-09 23:46:00
戰姬絕唱
作者: Owada (大和田) 2018-12-09 23:47:00
真珠美人魚都可以了 沒道理戰姬絕唱不行啊
作者: yangjam (阿土伯鬧不夠) 2018-12-09 23:47:00
企鵝家族
作者: Manaku (manakU) 2018-12-09 23:49:00
還不簡單 全員都想成劉傑就可以了 沒有配不了的番
作者: LSLLtu (如雨隨行) 2018-12-09 23:49:00
山田妙
作者: wasgavin0410 (DeepBlue2) 2018-12-09 23:50:00
女子落語吧
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2018-12-09 23:51:00
佐賀
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-12-09 23:53:00
會尷尬因為是母語吧？
作者: Owada (大和田) 2018-12-09 23:55:00
可能有一部分是 但是另一部分也是因為實力吧
作者: k1314520illy (咖哩K) 2018-12-09 23:55:00
少歌吧，有點想看
作者: a1379 (超☆魯肥宅) 2018-12-09 23:56:00
就母語聽習慣了啊 所以覺得配音很奇怪少歌中配我真的無法想像XDD 唱歌部分也要中配?
作者: maplenight (刀下留人) 2018-12-09 23:56:00
台配音員已經很血汗了不喜歡去配傷喉嚨的
作者: pomelolawod 2018-12-09 23:58:00
DIO 喊 世~~~界~~~~
作者: suifish (sui) 2018-12-09 23:58:00
阿松？
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-12-09 23:59:00
少年漫改動畫也很多要大吼的 其實還不錯
作者: r901700216 (LS) 2018-12-09 23:59:00
少歌真的要中配的話唱歌部分應該會是原版的吧
作者: melzard (如理實見) 2018-12-10 00:00:00
當然 不會. 珍珠美人魚全都翻唱喔?
作者: kellyou (小歐) 2018-12-10 00:01:00
無法想像中配兇真的中二語調XD感覺會很不中二
作者: LegLebron (腿詹) 2018-12-10 00:04:00
好像很多動畫唱歌也會用日文原音吧，中配的大概就真珠美人魚
作者: nut7470 (咖咖) 2018-12-10 00:04:00
珍珠美人魚是全翻唱啊 只是翻唱跟配音好像是不同人(?
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-12-10 00:04:00
https://tinyurl.com/yafcz9fc 珍珠美人魚的
作者: fufu8aa (run-man) 2018-12-10 00:07:00
三人娘有中配，可以去看animax
作者: ELV420 (E.L.V.) 2018-12-10 00:08:00
少歌啊 無法想像中配說出場詞
作者: jason1515 (SoSho) 2018-12-10 00:11:00
臉書有看過有人自己配音的 配的超好 但我現在找不到當然只有一小段而且是同個人 但真的不錯#1RmB6O89 (C_Chat) 找到了XD
作者: r901700216 (LS) 2018-12-10 00:18:00
少歌用台語配音講出場詞我覺得很可以想像XD
作者: geass4444 (十三號套餐) 2018-12-10 00:22:00
東京闇鴉其實那時A台還期待中配的說
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2018-12-10 00:34:00
沒用沒用沒用沒用沒用沒用
作者: postfaker900 (postfaker900) 2018-12-10 00:47:00
中配下限就是小鳩了 不用擔心？！
作者: ps0grst (水循環) 2018-12-10 00:54:00
物語系列有嗎？不太敢想像
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2018-12-10 01:00:00
挑戰配音速度的庭球社
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2018-12-10 01:03:00
姆咪 中文也是說姆咪嗎
作者: QZKLC (MIAC) 2018-12-10 01:05:00
玩偶遊戲紗南在劇中的歌好像也是中文，她的rap有嚇到我XD
作者: Aquarius126 (Aquarius126) 2018-12-10 01:50:00
我覺得中配尷尬，有蠻多是音軌的問題耶
作者: komeshiba (ね～知ってる) 2018-12-10 02:06:00
花牌情緣
作者: zero00072 (赤迷迭) 2018-12-10 02:28:00
我記得中配小櫻不會 OAAAAA，但日語聽起來很煩噪。
作者: hankiwi (_han_) 2018-12-10 02:31:00
PPTP
作者: ntc039400 (md1728) 2018-12-10 08:14:00
寶石之國全中配吧?
繼續閱讀
Re: [閒聊] 龍絆是不是退燒的有點快啊？a0916665106[問題] 刀劍第十集系統的問題andyitingRe: [閒聊] 射鵰英雄傳英文版的人物譯名rfvujm[討論] 到底有沒有什麼有效阻止自己氪金的方法呢Emerson158Re: [問題] 免費仔入坑FGO會遇到什麼問題？cefywo[戰女] 戰女倒閉前 可樂普會公布是誰吃了司康嗎?justwe5566[18秋] DOUBLE DECKER! 11 突然的超展開oppaidragon[18秋] 刀劍神域(SAO) Alicization 09~10evincebookRe: [情報] 請傾聽死者的聲音 76ehentai[閒聊] 小男生有什麼魅力會被男人作為外遇對象evan142536
