時間との戦い
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/109/
與時間賽跑
　採收以相當快的速度在進行
　在冬天到來前的這段時間一決勝負
　什麼時候天氣會變冷，誰都無法預料
　採收下來的作物由文官娘眾清點後收入倉庫
　今年雖然想要節制外銷，但還有人情要顧所以沒辦法
　首先，要參加和嚎林村之間名為交易的交換市集
　這時，一直留在村裡的加爾夫他們也同行回到嚎林村那邊
「承蒙照顧了」
「有嗎？
　你不是一直待在女兒家嗎？
　我可不記得有照顧到什麼喔」
「哈哈哈
　或許是這樣，不過食物和酒之類的都吃了不少呢
　嗯，很好的村子啊」
「……有好好道別了嗎？」
「有啊
　雖然依依不捨，但是村裡還有老婆和其它的女兒在等我」
「只在你女兒還住在村裡就會照顧她，不用擔心」
「我明白的
　女兒……不，可以接納女兒她們，我對此很是感謝」
「嘛，有空的話就再來吧」
「好的
　我就不客氣了」
　和嚎林村的交易是提亞和拉絲蒂負責的
　相當的努力
　接著是要送到多萊姆、多斯、萊美蓮各處的，以分享收穫物為名目的季節性贈禮
　也許會想說明明糧食就可能不夠了，為何還要這麼做，不過這次的重點是販賣
　也就是期待要有回禮的贈禮
　會給出這種期待要有回禮的贈禮，其實是以小換大
　目的是儘早讓農作物換成現金或寶石
　和畢傑爾的交易也是同理
　賣掉食物來收取現金
　也把農作物帶去給沙沙德街的麥可先生，用賣掉後的錢與至今存起來的現金來收購食材
　因為事前就溝通過，所以食材都準備好了
「把食物賣掉，再買食物回來好像感覺怪怪的」
　前往麥可先生那裡收購的一位文官娘眾這麼說，不過這次是著眼於量而非質
　雖然如此，我也理解她的心情，所以相較於榖物，買的更多是魚類和貝類
　目標是讓全體平安度過冬天
　明年之後，各村都會開始農作，不會有問題
　……咦？
　牛人族、人馬族、樹人族會務農嗎？
　不過，在來這裡之前有在生活，應該沒問題吧
　……忘了問有沒有在作農活
　難道做不到嗎？
　樹人族看來就做不到啊
　讓他們做不適當的工作，效率也會很差
　下次，要討論這方面的事
　食材被大量的運到村裡
　想做倉庫保存這些食材，不過之後再說
　先增加可以簡單做出來的地下室來收納
　採收和販賣結束後，有空的人就趕去二村繼續建築作業
　要建造讓牛人族住的大型住屋
　依牛人族的尺寸要建雙層住宅很因難，所以全都是平房
　內部裝修延後
　先蓋屋頂
　然後是牆壁
　接著是準備過冬的防寒處置
　這建築作業也有讓牛人族參與，以相當快的速度在進行
　我也去了二村蓋水井和廁所
　我雖然每天會回大樹村，不過大部分參加建築作業的人都直接在二村過夜
　大樹村和二村還是有段距離，這是為了節省來往的時間
　為了護衛這些工作的人，小黑和座布團的孩子們也有相應的數量往二村周遭移動
　因為這樣，大樹村變得些許寂寥
　牛人族的大人們在建築的同時就住在二村，而他們的孩子們則待在大樹村
　照顧這些孩子們的是人馬族
　人馬族們，如同從外觀所能推斷，擅長於奔跑
　拿手的戰法也是將速度提昇後進行突擊、毆打後逃離的機動戰、保持一定距離的單方面
遠距毆打攻擊以及踢擊等方式
　一開始古魯瓦爾德在森林中以兔子為對手之所以會如此費力也是因為沒法奔跑
　她們在可以跑動的路上是相當強的
　所以呢，就拜託她們擔任大樹村和二村間的輸送和連絡人員
　不用打倒路上碰到的魔物和魔獸，只要逃跑就好了，所以不用光靠古魯瓦爾德和另外一
位，所有人馬族的大人都可以幫忙
　大部分是組成五人左右的小組在奔走
　從大樹村開始路過一村到二村，約要花三十分鐘。
　速度上感覺是時速四十公里吧？
　問過後是說可以再跑得更快一點，我倒是不想勉強他們
　不過，因為想知道最高速度就請他們挑戰看看，結果從大樹村到二村約要二十分鐘
　厲害
「那個村長
　牧場裡有在養馬，是要拿來騎嗎？」
「嗯？
　啊，是的……不過，牠就只是讓我坐在上面
　都不怎麼聽我的指示」
　難道說，古魯瓦爾德可以和馬對話嗎？
　那麼，不就可以告訴牠要聽我的話嗎？
　不，該聽聽看馬有沒有不滿的地方吧
　難道說是不喜歡幫牠取的名字嗎？
　在命名這方面，我是一點自信都沒有
「那個，村長
　要試著騎我嗎？」
「欸？」
「因為可以溝通，我想應該是比馬更好騎」
「呃……」
　看向古魯瓦爾德的下半身，也就是馬的部分
　嗯，跟馬一樣
　看看馬身的背部
　好像能騎
　既然能騎……
「我可以騎上去嗎？」
「是的
　請便」
　古魯瓦爾德將兩腿彎曲蹲下，我就直接跨上背部
　然後古魯瓦爾德站立起來。
　好高
　跟騎馬時一樣高
「開始走了」
　古魯瓦爾德一步一步行走
　在我屁股下，馬背上下搖晃著
　唔，和騎馬的時候沒有不同
「稍微，快步走起來」
　哦哦
　我在騎馬了
「要跑了」
　……
　快到讓人有點抖抖的
　如果沒有馬鞍和馬鐙的話就危險了
　因為之後我要去二村，就讓古魯瓦爾德載我過去
　古蘭瑪莉亞她們用略帶嫉妒的眼神看著古魯瓦爾德
　還有，小黑們也是
　古蘭瑪莉亞這麼做還可以理解，不過我可是本來就沒騎過小黑們喔
　連帶的，馬鬧彆扭了
　啊，不好意思
　並不是輕視你
　只是，都不肯聽我的指示啊
　為了回復牠的心情又花了一些工夫
　騎著古魯瓦爾德時，就盡量別讓馬看見吧
「村長
　水車的六號試作品完成了
　這次一定可以順利運轉！」
　山精靈的水車製造，進行的不是很順利
　一號和二號試作品都轉不順，失敗
　三號可以轉動，卻不能把水汲取起來
　四號可以轉也可以汲水，不過幾天後轉軸歪斜，壞掉了
　而且汲取的水量很少也是個問題
　五號為了補強耐久性，變得太重而轉不順
　然後是這個六號
　以可以順利運作的四號為基礎，將水車的轉軸改為鐵製，提升耐久度
　為了增加汲取上來的水量，成了相當大的水車
　直徑超過三公尺
　就算已經盡量輕量化了，還是讓龍型的拉絲蒂協助運到設置地點
　在河川上製造並設置用來固定水車的平台
　這部分也是光試作品就做了三次
「位置確認完畢，沒有問題！
　水車，要放下來了！」
　山精靈們幾乎全體出動，守望著水車
　咔鏘一聲，水車降下來後，在設置好的平台上，轉軸嵌入事先定好的地方
　然後……
　被河川的水流推動著，慢慢的動了起來
　歡呼聲一湧而上
　但是，水沒有被運送上來
　失敗了嗎，空氣中彌漫著灰暗的氣氛
「啊！」
　水車的方向弄反了
　這樣當然運不上來
　又花了時間改正設置方向，重新確認運作狀況
　成功的送出預定的水量
「太好了
　真是太好了」
　山精靈們流下眼淚
「看起來還以為輕輕鬆鬆」
「不連木頭的重量一起考慮是不行的……」
「嗚嗚
　不過，很快樂」
「大概還有三個左右的改善點」
「不論如何，太好了」
「那麼，之後，還要做兩個這種東西嗎？」
　雖然還不知道會不會做農業，能把河水引來就方便之後利用
　繼續加油吧
　收成結束後的四十天左右，二十五棟大型平房完成
　牛人族在平房完成時就開始入住，把所有問題點都清查出來並加以改善
　這樣可以說是解決了牛人族的睡覺問題
　在冬天時住到北邊地城一案，就直接改用於人馬族上
「可以的話，冬天也想繼續待在這邊」
　雖然想達成古魯瓦爾德的期望，但冬天的寒冷不是開玩笑的
　如果只是一人或兩人的話還可以處理，不過人馬族連同孩子有超過一百人
「加緊三村的建造吧」
　在冬天到來之前，能做多少就做多少

沙發～感謝翻譯！

吸~~~~~~ 好多了好多了 又能活過一兩天了

古魯瓦爾德被騎的時候愛心眼都冒出來了吧www

感恩快要又可以重讀一遍了

古魯瓦爾德表示"我很好騎"

馬和人馬族戰爭的開端就從這裡開始www

水車如果全部用死森的樹當材料應該可以吧，只是要村長做零件

突然想到 有沒有高手在minecraft中復刻一個大樹村

馬與人馬的鬥爭從此開始 XDDD

謝謝翻譯

大家都想被村長騎與騎村長(？)

感謝 手不抖了

村長怎麼可能沒騎古蘭瑪麗亞[跑]

齒輪肯定沒做成互質

騎人馬感覺好微妙，前面應該是人的背部吧XD

做成互質只是要減少同樣的碰撞吧，跟歪斜應該沒關係

讓村長出手應該能做出軸承吧 話說現在還想用作物換錢

這時候還沒提到大樹村現金太多的問題就村長的認知而言，一下子增加太多移民，怕食物不夠，所以想多換取金錢，再購買大量食物以應不時之需吧

作物會腐壞,農家觀念上,積極把作物換成錢是正常的

這個時間點正要過冬 而且又臨時跑來3組移民雖然樹人不用 但是村長很擔心物資不夠過冬

以死森樹木的硬度來看 不互質也是可以很耐用

不互質你用鑽石作一樣容易壞

感謝翻譯，馬就算了古蘭瑪莉亞是在嫉妒什麼啦XD

因為天使族有些時候會抱著村長移動阿

　牧場に馬が居ましたが、乗馬をされるのですか？」這裡的される=する 日文最棘手的謙讓/尊敬語法這邊就直接照翻 但是語氣要很恭敬"我看到牧場裡有馬匹，是否代表您會騎馬？"　得意の戦い方も、速度を上げてからの突撃や、殴って逃げる機動戦、距離を保ち逃げる機動戦、距離を保ちつつ一方的に殴る遠距離攻撃と足を使うものだった。"得意戰法也是自提昇速度後衝鋒、打帶跑的機動戰，一直到保持距離單方面攻擊等等善用腳力的戰法。"得意戰法->得意的 然後沒貼好的跟本行請幫我刪除總之擅長約三種戰法 這邊的"殴る"不要真的翻毆打理解成"攻撃する"最恰當と足を使うものだった。 と是指前面舉的三種例子後面是補充解說共通點 都是活用腳力這段最後一點是個人提醒一下 雖然近年越來越混用但是中文裡突擊=奇襲=奇襲(日文)日文的突撃=衝鋒(中文) 要注意不能看到漢字就套應該都是闇榮三國志中文版的鍋 大概

感謝翻譯

感謝，才一話人馬就被村長騎著冒出愛心眼，格蘭瑪麗亞:我抱著飛不是比較快?話說，她應該跟媽媽菈絲瑪麗亞胸部不會差太多吧？這樣觸感應該很舒服吧XD?

另一部穿越 人馬能產奶喔 好馬奶 不喝嗎

不要以為我不知道你說那個騎乘之王啊對了 魚介類 直接翻水產或海產就可以了不然蝦蟹會被排擠

感謝翻譯

好險村長沒講過日本有巨大蘿蔔這件事不然山精靈的目標八成是鋼O XD

話說想複習什麼時候開始有招攬村民的想法要從哪裡開始啊？

推

感謝翻譯!!!

如果普丁也來這部不知道算不算師範部的XD

那匹馬也很白爛，一開始嫌主人技術不好，後來主人騎人馬牠就說騎手的不足全部由牠補正，傲嬌馬XD