[新聞] 長澤雅美、上戶彩、曾莞婷幫動畫配音人氣
作者: hoanbeh (孫南) 2018-07-03 11:00:34
長澤雅美、上戶彩、曾莞婷幫動畫配音人氣大車拚
2018-06-29 20:22 聯合報 記者張佑生╱即時報導
《尖叫旅社3：怪獸假期》找來本土劇惡女一姐曾莞婷配音，這是她出道至今首度參與美
國動畫的中文版配音。圖／索尼提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934667.jpg
暑假正式開始，各家動畫精銳盡出，鎖定親子荷包。今年暑假檔的動畫有個有趣的現象：
好幾部動畫的中文版配音不約而同找上美女（包括惡女）擔綱。
6月29日起在全台上映的《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》是哆啦A夢第37部長篇電影動畫
，劇本由《你的名字》《怪物的孩子》王牌製作人川村元氣執筆。日本上映票房大破52億
日圓，創下歷史新紀錄。大雄一行人這次在大海上展開尋寶之旅，卻遭遇海盜團襲擊，靜
香還在混亂中被對方擄走。直到他們救了在海上漂泊的少年弗洛克，才發現弗洛克和希爾
弗船長有不尋常的關係。
除了由《月薪嬌妻》人氣男星星野源演唱同名主題曲〈哆啦A夢〉，電影更集結日本豪華
卡司長澤雅美、大泉洋等巨星加入配音行列。擔任台灣觀光局對日宣傳形象代言人的長澤
雅美，替希爾弗船長的妻子費歐娜配音，是個神祕的角色。
日本女星上戶彩將在漫畫《名偵探柯南》的新劇場版《名偵探柯南：零的執行人》擔任聲
優，飾演替毛利小五郎辯護的律師「橘境子」，這是繼在2006年播出的電視版第437集《
上戶彩與新一四年前的約定》飾演自己後，上戶彩睽違十二年再度參與這部人氣動畫。
對於這次演出的角色，上戶彩表示：「請讓我擔任小蘭爸爸的律師。雖然第一眼見到可能
會覺得不太可靠，但是真相只有一個！請交給我吧！」電影在日本累計票房超過80億日圓
創系列最高紀錄，7月6日起在全台上映。
7月19日起在全台上映的《尖叫旅社3：怪獸假期》，電影中除原班人馬回歸外，更加入許
多魅力無限的新角色，中文版更找來人氣爆表的台灣女神曾莞婷為新人物「船長艾莉卡」
獻聲，過去以「台灣#1壞查某」形象深植人心的曾莞婷，首度挑戰魅惑勾引戲碼。
本土劇中演活惡女的曾莞婷，出道20年來首度參與動畫片聲音表演，為《尖叫旅社3：怪
獸假期》的船長艾莉卡獻聲，大嘆要裝溫柔小女人比使壞耍狠困難很多，也為了完美表現
，進錄音室前特別加強有氧運動、訓練肺活量。
台灣觀光局對日宣傳形象代言人長澤雅美替《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》配音。圖／
蜜蜂工房提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934666.jpg
日本當紅女星上戶彩（左）睽違12年後再次為名偵探柯南劇場版獻聲，旁為演員博多大吉
。圖／向洋提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934668.jpg
https://stars.udn.com/star/story/10090/3226007
2018-06-29 20:22 聯合報 記者張佑生╱即時報導
《尖叫旅社3：怪獸假期》找來本土劇惡女一姐曾莞婷配音，這是她出道至今首度參與美
國動畫的中文版配音。圖／索尼提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934667.jpg
暑假正式開始，各家動畫精銳盡出，鎖定親子荷包。今年暑假檔的動畫有個有趣的現象：
好幾部動畫的中文版配音不約而同找上美女（包括惡女）擔綱。
6月29日起在全台上映的《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》是哆啦A夢第37部長篇電影動畫
，劇本由《你的名字》《怪物的孩子》王牌製作人川村元氣執筆。日本上映票房大破52億
日圓，創下歷史新紀錄。大雄一行人這次在大海上展開尋寶之旅，卻遭遇海盜團襲擊，靜
香還在混亂中被對方擄走。直到他們救了在海上漂泊的少年弗洛克，才發現弗洛克和希爾
弗船長有不尋常的關係。
除了由《月薪嬌妻》人氣男星星野源演唱同名主題曲〈哆啦A夢〉，電影更集結日本豪華
卡司長澤雅美、大泉洋等巨星加入配音行列。擔任台灣觀光局對日宣傳形象代言人的長澤
雅美，替希爾弗船長的妻子費歐娜配音，是個神祕的角色。
日本女星上戶彩將在漫畫《名偵探柯南》的新劇場版《名偵探柯南：零的執行人》擔任聲
優，飾演替毛利小五郎辯護的律師「橘境子」，這是繼在2006年播出的電視版第437集《
上戶彩與新一四年前的約定》飾演自己後，上戶彩睽違十二年再度參與這部人氣動畫。
對於這次演出的角色，上戶彩表示：「請讓我擔任小蘭爸爸的律師。雖然第一眼見到可能
會覺得不太可靠，但是真相只有一個！請交給我吧！」電影在日本累計票房超過80億日圓
創系列最高紀錄，7月6日起在全台上映。
7月19日起在全台上映的《尖叫旅社3：怪獸假期》，電影中除原班人馬回歸外，更加入許
多魅力無限的新角色，中文版更找來人氣爆表的台灣女神曾莞婷為新人物「船長艾莉卡」
獻聲，過去以「台灣#1壞查某」形象深植人心的曾莞婷，首度挑戰魅惑勾引戲碼。
本土劇中演活惡女的曾莞婷，出道20年來首度參與動畫片聲音表演，為《尖叫旅社3：怪
獸假期》的船長艾莉卡獻聲，大嘆要裝溫柔小女人比使壞耍狠困難很多，也為了完美表現
，進錄音室前特別加強有氧運動、訓練肺活量。
台灣觀光局對日宣傳形象代言人長澤雅美替《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》配音。圖／
蜜蜂工房提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934666.jpg
日本當紅女星上戶彩（左）睽違12年後再次為名偵探柯南劇場版獻聲，旁為演員博多大吉
。圖／向洋提供
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/29/realtime/4934668.jpg
https://stars.udn.com/star/story/10090/3226007
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2018-07-03 11:04:00
米分... 抱歉，認錯人
作者: DarkNessJ (DarkNessJ) 2018-07-03 11:07:00
認真問一下 星野源唱歌到底算不算好聽 只知道他很紅
作者: Irusu (居留守) 2018-07-03 11:12:00
星野源唱歌好不好聽應該要看個人喜好 不過他詞曲都自己寫應該算滿有才華的
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2018-07-03 11:13:00
去水管聽個幾首自己判斷啊 好不好聽每個人又不一樣
作者: allanbrook (翔) 2018-07-03 11:14:00
這問題超怪的 怎麼不自己聽看看
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-07-03 11:16:00
日本比較潮的盧廣仲 (逃會問這種問題的大概就是不喜歡
作者: alinwang (kaeru) 2018-07-03 11:39:00
長澤雅美已配過幾次動畫電影主配角了.吉卜力新海誠都有
作者: ArchiLee0601 (雙子就是一隻貓) 2018-07-03 11:54:00
偷渡某人的意味頗高
作者: buke (一坪的海岸線) 2018-07-03 12:13:00
星野源歌滿洗腦的
作者: kotoda (阿部大叔) 2018-07-03 12:18:00
跟滷蛋周一樣唱歌不好聽 可是有才華?
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上嵐) 2018-07-03 12:21:00
星野是有才華 但唱現場超難聽
作者: fight40520 (迴瀾) 2018-07-03 12:53:00
能演結衣的老公就不簡單了
作者: sj210444 (槍手打手槍) 2018-07-03 13:33:00
曾莞婷以前就很正 後來整到整個塑膠味超重.....
