Re: [閒聊] 異世界悠閒農家Web #439 這個秋天

作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:02:54
一樣才疏學淺大概翻譯 若有錯誤歡迎指證
作者: Neptunia (捏普)   2018-06-25 14:08:00
そしてポージング 然後擺姿勢(posing)
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:08:00
ポージング 擺姿勢?
作者: hatsuta (....)   2018-06-25 14:09:00
作者: Neptunia (捏普)   2018-06-25 14:10:00
第二句應該是說各個部位不是用線綁著,而是讓他更合身(feet)
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-06-25 14:10:00
甲殼(X) 甲殼皮(O) 烏龜成長殼會脫皮的
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:10:00
好 我改一下
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:12:00
弄出身體的溝槽比較嵌合身體吧
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:12:00
村長直接拿來魔改阿XD
作者: juju6326 (教主)   2018-06-25 14:13:00
進化是因為雕上大樹的圖嗎?
作者: Neptunia (捏普)   2018-06-25 14:13:00
阿 英文變爛了…………獻醜了
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:13:00
中二爆發的蜘蛛XD 村長也撩下去玩還全部塗成紅色 怎沒多裝一支角
作者: windr (天河銀明)   2018-06-25 14:16:00
這2個蜘蛛,是白色惡魔和紅色彗星嗎XD
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........)   2018-06-25 14:17:00
媽媽就是白色木馬嗎?
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:18:00
不過應該是多腳戰車版就是了
作者: none049 (沒有人)   2018-06-25 14:22:00
大概是獨創性吧(?)
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2018-06-25 14:22:00
來啦,悠閒的農家
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:22:00
一定是偷偷雕大樹造成的XD
作者: Neptunia (捏普)   2018-06-25 14:22:00
腦中瞬間想到是攻殼 塔奇克馬XD
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:24:00
但是沒清楚說進化成怎樣 是跟裝甲結合了嗎?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 14:24:00
蜘蛛的進化分枝越來越誇張了
作者: graywater (灰水)   2018-06-25 14:28:00
之後蜘蛛不會在場上上演真善惡大對決吧?
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-06-25 14:37:00
穿個裝甲就進化的蜘蛛XDDD 一定是大樹雕刻惹的禍
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-06-25 14:37:00
惡魔蜘蛛 裝甲進化
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-06-25 14:37:00
什麼時候會有白痴人類國家想來攻打大樹村呢?(期待)
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-06-25 14:40:00
這次進化是裝甲造型變成身體一部分了, 所以命名裝甲蜘蛛
作者: powerup (東刀輪一流)   2018-06-25 14:42:00
世界樹的加入 池龜感到地位受到威脅XD 下次該不會是大樹本身來相談 希望不要改名叫世界樹之村吧?XDDD
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-06-25 14:43:00
文官娘阻止村長幫忙大概也是因為不想搞出有神雕刻的建築
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:44:00
我少翻一句 裝甲惡魔蜘蛛有變大隻
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:44:00
被村長雕梁畫棟的話建築成本會大大增加吧
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 14:46:00
真的讓村長來蓋 一定各種加持 所以要價會更高XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 14:47:00
人類國家要打進大樹村 得先把魔王國滅了
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 14:48:00
還要繞過門番龍啊 不能從南方入侵
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 14:49:00
而且大部分一般人都認為是一個叫「五村」的小國家XD五村的話可以從沙沙特進去 但海路....
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2018-06-25 14:56:00
村長預知夢不是還是發動了戰爭,結果枕頭蜘蛛和烏諾不小心太認真打下太多地方讓高妖的兒子們和獸人金銀銅很苦惱嗎?說是不能違抗的人(動物)太多了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 14:57:00
那個預知夢的背景是:人類國度攻擊一個魔王國的同盟國
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2018-06-25 14:58:00
高妖孩子:已經發過誓這輩子絕不違抗枕頭師父和烏諾師父
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 14:58:00
魔王國去幫忙防衛 結果發現是陷阱 真正目標是魔王國才去請大樹村來幫忙防衛然後大樹村勢力一個不小心就把攻打魔王國的國家打到差點滅掉
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2018-06-25 15:04:00
預知夢是第幾話來著
作者: blackserana ( )   2018-06-25 15:04:00
知道轉移門的事的話,可以從海路到沙沙特,攻進五村再轉移到大樹村去做死135 名付けと未来 405 番外 嘘
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:08:00
海路基本上也是封死了啊 外婆盯緊緊的
作者: blackserana ( )   2018-06-25 15:12:00
轉移到大樹村還要先攻略大樹村迷宮,我是覺得在這就會全滅了吧 XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:14:00
而且沙沙特也是很難打吧 就算是小孩都長大的年代也是至少三個真四天王 還有一村的幾個老勇者...過完沙沙特大穹頂這關 還有五村的退休勇者小隊跟最後的四天王及妖狐母女
作者: blackserana ( )   2018-06-25 15:16:00
在那之前,五村的轉移門是九尾狐在顧,而且五村要組起
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:16:00
除非進攻方是以百萬分之一的真勇者為主的大軍 不然光沙沙特就死一票了吧
作者: blackserana ( )   2018-06-25 15:17:00
一支勇者小隊了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:18:00
別忘了那時候會是「兩隻」九尾狐喔XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-06-25 15:23:00
不需要人型出手 光是狼海陸上檢定 蜘蛛海封住空路就夠了單體強度沒到龍級的根本過不了強度檢定
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:25:00
啊 都忘了沙沙特大穹頂跟宿舍都一堆小蜘蛛XD
作者: watchr (30怒獅)   2018-06-25 15:28:00
又進化啦wwwwww
作者: gaha (gaha)   2018-06-25 15:32:00
外面沒蜘蛛吧?村長知道外面的人不喜歡狗和蜘蛛,怕牠們心靈受傷所以不讓牠們去駐點。之前村長去送貨那次是偷偷跟去的。
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:37:00
其他國家派去大穹頂的間諜有因為碰到蜘蛛被震昏的紀錄不一定是偷偷跟去 也可能是跟森守一樣剛好掉在那邊
作者: watchr (30怒獅)   2018-06-25 15:38:00
錯了喔,現在全世界都佈滿了座布團的孩子
作者: gorden9898 (毫不起眼的電子)   2018-06-25 15:38:00
主角是怎麼跟只能比手勢的小蜘蛛做這麼複雜的溝通阿XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-06-25 15:39:00
つ[蜘蛛子」蜘蛛就算光是手勢也是有很多可以玩的XD
作者: Qoogod (God)   2018-06-25 16:00:00
村長有語言外掛 不管怎麼比都能溝通 不是都能和甲龜相談了
作者: jonwei (龍元)   2018-06-25 16:02:00
是進化道具!!
作者: windr (天河銀明)   2018-06-25 16:24:00
主角能夠和不能說話的生物種族處的好都靠語言包阿,還有土下座之槍主角很寵狗狗和蜘蛛,前幾話要找勇者家訪的時候,旁邊人覺得結束了,但主角還要去狗狗的窩和蜘蛛的樹,溫馨
作者: yao7174 (普通的變態)   2018-06-25 16:45:00
番外篇是說外面其實小蜘蛛不少 只是大家都很低調 精神衝擊的被動效果這要不要被近距離看到是應該可以減輕的要從五村走傳送門更不可能好嗎 一進去第一層就是惡魔蜘蛛區 往上一層是神代龍區耶 應該外人是最不可能的走法吧
作者: Qoogod (God)   2018-06-25 16:52:00
光是五村本身的部隊就不錯了 真被打大樹村不可能不支援那群妖精被操練過應該有一定實力 武器裝備也比一般要強
作者: windr (天河銀明)   2018-06-25 17:37:00
忽然想到,主角這樣幫蜘蛛弄裝備可以產生進化特殊種真認真起來的話可以搞一大群特化特殊能力的蜘蛛兵團出來進化的關鍵可能不只有大樹的圖樣,還要有本人很喜歡的意志
作者: gaha (gaha)   2018-06-25 17:54:00
我還蠻想看金銀銅老婆(候補)收到武器時會有什麼反應的XD
作者: belion (滅)   2018-06-25 18:10:00
小蜘蛛拼首抽,2隻中 ssr 進化,其他的....囧
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-06-25 18:33:00
大概是因為 小黑夫妻是第一個陪村長的 再來是座布團所以村長一定會去小黑區跟大樹(座布團的家)拜訪阿
作者: hom5473 (...)   2018-06-25 19:29:00
其實是夠中二才能達成這進化吧 難怪跟風的進化不了
作者: windr (天河銀明)   2018-06-25 21:28:00
我總覺得座布團有另一份隱藏的任務,主角失控的時候,能夠手加減制服主角又不傷人。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com