[討論] 絆愛 KizunaAI B站字幕全部下架(恢復了?)

作者: Browning (我今天R2喔~)   2017-07-06 11:57:10
http://www.bilibili.com/video/av11920673
其中最有點閱率的字幕組告別影片
前陣子開始絆愛團隊就有進軍中國的行動
只不過沒想到會做到這種程度
幾個月來的好笑彈幕就這麼沒了
從下面評論看來官方是打算自己投稿
希望屆時人氣還能繼續保持下去
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2017-07-06 12:01:00
之前就在猜可能會有關進駐 然後直接接手字幕組的沒想到這麼直接阿 字幕組挺用心的
作者: Winux (Windows X Linux)   2017-07-06 12:02:00
我猜會直接收編吧
作者: EOTFOFYL (才五張,分快點。)   2017-07-06 12:02:00
搬運跟盜片沒兩樣啊
作者: crossworld (crossworld)   2017-07-06 12:07:00
很可惜 他們效率超高的
作者: mimei50510 (KSTA)   2017-07-06 12:10:00
翻譯效率很好欸 真是辛苦了
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢)   2017-07-06 12:13:00
搬運不就講好聽的盜片
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好)   2017-07-06 12:14:00
好聽叫搬運,直接叫盜用
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇)   2017-07-06 12:16:00
支共有進YT? 直接在YT上字幕不就好了
作者: freedom5487 (Q太郎)   2017-07-06 12:16:00
不會外文的人還是會支持搬運(盜片)
作者: Xavy (グルグル回る)   2017-07-06 12:17:00
中國沒辦法看你管吧?
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2017-07-06 12:18:00
中國不行 只會顯示404 要翻牆
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2017-07-06 12:22:00
中國看不到你管 所以bili上一堆搬運(盜片)今天官方只是上下打點好正式進駐 順便把盜片的砍一砍
作者: k402ate (kateeeeeeee)   2017-07-06 12:25:00
把盜片砍掉不是理所當然的嗎==
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-07-06 12:33:00
搬運就盜片啊
作者: qoo2002s   2017-07-06 12:34:00
B站還不少人覺得官方是看中國紅了才來收割XDDD
作者: lv256 (等級256)   2017-07-06 12:41:00
盜來的被砍只能摸摸鼻子啦
作者: a2334436 (<lol>)   2017-07-06 12:42:00
進駐中國根本德政 不用在水管看到蝗蟲留言了
作者: james3510 (Land of Ooo)   2017-07-06 12:49:00
人工智障配上彈幕真的很好笑
作者: ihateants (Naruhodoh)   2017-07-06 12:50:00
YT的都是中國翻譯吧,之前還有繁體的,不知道什麼時候開始就沒了QQ
作者: crossworld (crossworld)   2017-07-06 12:52:00
那都網友投稿 對岸那邊投得比較勤奮XD
作者: s32244153 (Hir0)   2017-07-06 13:00:00
是說 現在b站投稿不是也要實名制了嗎
作者: freedom5487 (Q太郎)   2017-07-06 13:04:00
實名制跟搬運有差嗎
作者: whe84311 (Rainsa)   2017-07-06 13:06:00
好色龍邏輯
作者: mer5566 (あめ)   2017-07-06 13:12:00
絆愛有實名嗎
作者: AirPenguin (...)   2017-07-06 13:14:00
Youtube的中國翻譯好像跟B站搬運是同一個
作者: majx0404 (等生命中的一個人)   2017-07-06 13:16:00
準備開實況斂一波囉
作者: defendant (被告)   2017-07-06 13:21:00
斂財囉
作者: crossworld (crossworld)   2017-07-06 13:22:00
真的會賺到翻過去 YT隨便開都一兩萬以上
作者: qoo2002s   2017-07-06 13:38:00
上次生日直播搬運主還抖內了10000羊 結果今天就被砍光了
作者: crossworld (crossworld)   2017-07-06 13:43:00
原來是同一個喔 也只能說早該有心理準備惹
作者: friendA (友人A)   2017-07-06 13:54:00
如果沒進b站的話就沒啥興趣了,現在看影片都習慣有彈幕
作者: crossworld (crossworld)   2017-07-06 14:00:00
原來版權方是 InfinityInfinite
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-07-06 15:48:00
哭了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com