這陣子終於鼓起勇氣看了Z鋼新譯，不爽...
但在談Z鋼新譯有哪些令人不滿之處前，先談談TV版。
是說真的年紀大了，歷練多了再看這部，感觸會去另一個層次啊...
十幾年前看只是覺得很沉重陰鬱，現在再複習，完全是...椎心刺骨。
Z鋼一部底蘊以少年為中心，向外輻射出的人際網構成的宇宙戰爭史。
Z鋼的中心人物毫無疑問是卡謬，他的血親雖然在劇情初期即死絕，但
實際上，Z鋼的人物或多或少都跟卡謬有著如同家族的定位，或者牽連。
卡謬：已婚青年上班族，就職於幽谷會社
正宮／糟糠妻：花園莉
繼父：夏亞
叔執輩：布萊德
哥哥們：阿斯特納吉、阿波利、阿姆羅
大姊：艾瑪
二姊：蕾科雅
外遇對象：鳳
小姨子：羅莎米亞
兒子：卡茲
大姊的追求對象：漢肯
二姊的男朋友：西羅克，兼敵對公司A的新任社長
兒子的女朋友：莎拉，兼敵對公司A社長秘書
繼父的病嬌前女友：哈曼，兼敵對公司B的社長
在我看來是這樣的一群人。
至於兒子的女朋友跟二姊搶男人之類的聯想就不多說了。
順帶一提把卡茲歸為兒子是因為他是唯一被卡謬單方面打過的男性。
Z鋼在人物塑造上的成功不必多提，50集的長度可以將十餘人的性格
描繪得深刻合理是相當困難的功夫，反過來說，也因此犧牲不少背景劇情
的描述，多在人物對話中帶過，甚至每集的片頭旁白加以摘要，
因此與其說是宇宙戰爭，不如說是宇宙瓊瑤(?
先從花說起。對，我是花派的。鳳也很棒但容後再述。
作為青梅竹馬／正宮來說，花是及格以上水準，幾乎與卡謬站在同一立場
也是最關心卡謬的人，但因為太年輕而不善表達，尤其初期簡直是不懂事
的怨婦－但她畢竟只是女高中生的年紀，無法苛求。
在艾瑪與蕾科雅兩位義姊的開導下很快就知道自己該為卡謬作什麼，除了
設法安慰他，以各種方式減輕卡謬的負擔，同時找到自己的職場定位，
最後成長為一個優秀的人妻。
從送便當的庶務員，到保母，再到基層戰力，社會性的成長十分明確。
這是因為有艾瑪與蕾科雅的示範，使得花能從多方面了解，一個成熟的女
人應該具備怎樣的特質。當然，始終以兄長姿態疼愛的阿斯特納吉與阿波
利也發揮不少作用。
很可惜的是，卡謬因為亟欲逃離(前期)，或太忙碌(中期)，或太經常沉浸
在自己的情緒(後期)，而未能與花磨合出更好的聯繫，須知花是很常主動
找卡謬的，但即使在中後期，花開始具備優秀的人妻品格時，卡謬經常沒
有時間跟她相處，加上鳳的死去，也讓卡謬的心漸漸封閉。
有點像是，被嫌棄的黃臉婆努力蛻變之後，卻已經無法挽回因為出差而
被外面女人把心帶走的先生。
這裡要稍微提一下，花從頭到尾沒見過鳳，甚至很有可能阿卡瑪艦上人員
為了避免出事，刻意對花隱瞞了鳳的存在。
直到最後，花即使發現卡謬誤將(以花的視角)羅莎米亞叫成鳳，
也找不到機會質問了。
[卡謬]
而卡謬，作為鋼彈系列最情感纖細又脆弱的角色，注定是悲劇結局。
總體來說，卡謬很聰明，不僅是IQ方面，反省能力也高，但缺點就是太
脆弱－相對劇中成人來說尤其是－或者說太衰，扯上關係的人都會死。
就這點來說，花真是極度強運，唯一沒被卡謬帶賽到的女人。
如果卡謬開始經歷許多事的反省期，能與花的蛻變期重合的話，也許
能從唯一的同輩身上學到許多甚至得到心靈支柱。但很可惜，富野不幹。
所以中期是一個在宇宙另一個就在地球，一個在阿卡瑪另一個在拉迪休。
而當卡謬因為巧合而有羅莎米亞這個新的寄託，以及修復心靈的機會時
－羅莎米亞既是鳳的再版，也是看似可以拯救的對象，能救羅莎米亞也
就代表卡謬有機會重新走上人生的正面－卻要親手殺死羅莎米亞。
之後，夏亞說 "卡謬正在往好的方面發展" 是大錯特錯，這時的卡謬已
經瀕臨崩潰，反而表現出不同以往的平淡，也是心靈徹底封閉的徵兆。
加上後續拉迪休被擊沉、艾瑪死去，卡謬能做的只剩下發洩憤怒，
將自身的不幸投入充滿憎恨與欲望的格里夫斯之役。
[艾瑪]
艾瑪堪稱劇中最具品德之人，自我認知正常，溫柔且內在十分堅強，
雖然不是最好的駕駛員，但氣質、器量都是全劇女性最優，因為可以處
理好自己的內心，所以能夠幫助其他人，可說是蕾科雅的對立面。
對卡謬的關心不亞於花，與其他人的應對也很好，若要說缺點，大概是
戰鬥不利時很容易慌張，除此之外可說是非常現代化的大和撫子。
對漢肯的追求始終溫和拒絕，常有不爽的表情但似乎沒有明確表達，這
大概也是漢肯敢死纏爛打的原因www 典型烈女纏郎的組合。
終盤時，拉迪休馳援MK-II，劇情表現可知應該全艦都知道那是艦長
關愛的女人；艾瑪初投幽谷時，也被多數人評為美女，加上品格，應該
在內部有很高人氣。
另一方面，漢肯的言行可說是開朗的大哥，與粗曠外表不同，其實相當
幽默，也少發怒，更是少數沒打過卡謬的人，由此可推斷是個頗受歡迎
的主管，由此，也就進一步合理化拉迪休的馳援了。
這樣說起來好像拉迪休應該改叫牡丹花下才對。
下一篇從鳳開始。
(待續)

可是蕾柯雅一開始是夏亞的女人啊…夏亞不要她後再和西羅克再一起的

是，原本有寫二姊得不到繼父關愛，後來覺得太干擾，就挪到後面蕾科雅的部分；她其實也是很有趣的角色，有自覺地矛盾著，也用理性在作情感選擇 (誰的關愛多既任性卻又做不到捨斷離

z鋼劇場版比tv版唯一比較的好的是台詞有重編過tv版當時一堆台詞都很跳tone 富野電波味超濃XD

有些重編我是覺得把角色作淺了，譬如阿波利有融入劇情其實台詞跳也看得懂，其實細節很多但大多一閃而過

阿波利在劇場很影薄阿 而且搞得很像花園麗害死他的...

劇場版才多少時間....配角戲份幾乎全砍光光了原PO有重看初代嗎?? 我長大後重看覺得初代比ZG還神角色的塑造遠超過ZG

Z鋼劇場版笑點很多 唯一比tv好的地方

年輕的時候被畫風影響，比較喜歡ZG，這就是時代的眼淚嗎?

z鋼還是很神 很多東西都是創舉

0079還沒想過要重看，倒是個好主意

所以卡膠之後開醫院跑去當醫生不是沒理由的

會說阿波利作淺了主要是死前台詞，TV喊"牙梅洛"新譯喊 "西媽它" 情緒完全不同...TV裡面展現了阿波利做為中堅戰力的死前慌亂，新譯表達的是老兵的懊惱*老兵因大意發出的懊惱

ZG當然是神作，只是我年長後比較能看出初代的魅力

0079的捨身死超多的...不過這種死法比較不像ZG那樣會給觀眾壓力

花是從一開始就被拖累了才搭船離家的啊。

一開始就把被帶賽的扣打用光了所以沒死(???

與其說阿波里，羅貝特戲份更...QQ

艾瑪除了駕駛員能力不高之外，其他都表現的不賴