[問題] wa2原聲帶翻譯 me356500 PTT批踢踢實業坊

作者: me356500 (呵呵) 2017-02-17 20:22:28

http://i.imgur.com/0jRVzHx.jpg
剛剛google打羅馬拼音不太理我QQ
有大大能幫我看一下嗎
感謝

作者: phoenix286 (糰子大家族) 2017-02-17 20:25:00

要翻譯哪個? 14是無法傳遞的愛

作者: nolonelymore (來福咬常威) 2017-02-17 20:26:00

15是時間的魔法

作者: me356500 (呵呵) 2017-02-17 20:27:00

4，6，7，9，11，13，14，15 感謝

作者: phoenix286 (糰子大家族) 2017-02-17 20:28:00

13深愛

作者: me356500 (呵呵) 2017-02-17 20:31:00

明年已經預定要學日文了感謝QQ

作者: papago89 (papago89) 2017-02-17 20:34:00

4.夢想歌 6.あなたを思いたい 7.舞い落ちる雪のように9.ヒトリ 11.君をのせて 15.時の魔法

作者: dk2486248 (暴風小雪) 2017-02-17 20:35:00

5的話就是雪菜去代打的那首歌名字就是Routes

作者: papago89 (papago89) 2017-02-17 20:35:00

都是歌名...很難有什麼翻譯的感覺6.想要思念著你 7.如同飄舞著落下的雪一般11.乘載著你建議還是自己找一下中日歌詞可能會好一點有幾首是翻唱歌曲例如夢想歌是傳頌之物OP

作者: me356500 (呵呵) 2017-02-17 20:42:00

感謝大大們！開始估歌詞了！！

作者: dk2486248 (暴風小雪) 2017-02-17 20:43:00

感覺比較像雪菜聲優的專輯

作者: hibbb (阿宅一生) 2017-02-17 20:56:00

這張本來就是雪菜專輯，還有mini drama cd那張超稀少的cd可以讓你合成一個類似演唱會的版本(mc部分)

繼續閱讀