Re: [閒聊] 幼女戰記(X) 濾鏡少女譚雅醬(O)

作者: salagadoola (南瓜)   2016-11-24 23:14:24
我們將經常領導著他,經常不捨棄他,經常走向充滿荊棘的道路,經常置身
戰場。一切皆是為了勝利。所追求的魔導師,將前往艱難的戰場,領取微薄
的報酬,過著槍林彈雨的陰暗生活,承擔難以承擔的危險,無法保證生還。
等到生還之際,將能獲得名譽與讚賞。
參謀本部第六零一編制委員會
上課講到南極探險隊的故事,
才知道這個招募要項的後半段是從薛克頓爵士登在報紙上的廣告改編的。
內容如下:
Men wanted for hazardous journey.
募集成員前往艱難的旅程。
Low wages, bitter cold, long hours of complete darkness.
報酬微薄,冰冷刺骨,經常處在徹底的黑暗中。
Safe return doubtful.
Honour and recognition in event of success.
無法保證生還。等到生還之際,將能獲得名譽與讚賞。
雖然考證是說這廣告很可能是寫書的人擅自編出來的故事。
不過在傳說裡面,這份坑人的廣告吸引了將近五千個應徵者。
我相信譚雅一定是從潛意識裡把這份文案挖出來用的。
如果她還記得出處,就應該知道這廣告詞寫下去會發生什麼事XDD
不知道前半段是不是也有原型?
作者: rsghost (rsghost)   2016-11-24 23:34:00
考據推
作者: yoyo35141 (雨宮伊織)   2016-11-25 00:00:00
我認真覺得譚雅身為現代人的知識量還是很恐怖....不愧是領導階級的人
作者: Msapiens (Msapiens)   2016-11-25 00:07:00
身為作者的化身,隨身攜帶維基百科也是相當合理的事情
作者: yoyo35141 (雨宮伊織)   2016-11-25 00:21:00
重點是我莫名其妙地被說服譚雅是個菁英分子(X

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com