這就不能不提 Charles Stross 的洗衣店系列小說
洗衣店系列的概念...
就想像呆伯特 + 克蘇魯神話 就對了
這系列的魔法觀點是 數學是描述宇宙經緯的語言
進行數學運算可以改變宇宙的本質 是為魔法
但也表示數學家與資訊科學家是很危險的職業
你不小心想出不該想的演算法 甚至沒有寫出來
都可能就直接招喚惡魔到你的腦子裡了
主角 Bob Howard 任職於大英帝國對超自然事件應變單位的 IT 部門
（對外的偽裝是一家洗衣店）
（他當初就是因為想出不該想算式的雛型而被強制吸收入組織）
整天陷在官僚文書 開不完的垃圾會議 辦公室政治鬥爭 外行上司
應付軟體公司來檢查你們部門的電腦裡有沒有用非授權軟體
配戴光明之手要先填一堆表格並完成訓練課程的泥沼裡
還要對付地下室作為伺服器的的骨董電腦裡面憑依的下級無名惡魔失控的狀況
喔對，作為應用計算惡魔學 (applied computational demonology) 的專家
偶爾還是要出外勤拯救世界甚麼的一下
簡單的說 就是一個阿宅打怪救世界 大部分時間在開會的故事（？）
而既然數學即是魔法 PAD/智慧手機裡面當然可以裝進各種除魔／防護的 app
（印象中還沒有看到直接的攻性 app.
不過也有可能 app 版本的魔法屬於基本配備，故意不給太強的）
（別忘了配戴光榮之手之前要先完成所有訓練課程，取得主管許可。
填好填滿各種表格）
系列開始的時候 Bob 還在用 Palm 後來就升級成 iPhone 了 XD

感覺很有趣，請問有中文版嗎？

之前有譯者私人翻譯 但剛才去看 從他的私人翻譯列表中取下了。 根據過去經驗這可能是有出版社想出這系列的前兆