[歌詞] JOKER GAME ED - DOUBLE

作者: parulky (prrilky)   2016-05-24 01:17:14
https://www.youtube.com/watch?v=OfombFyQ2C8
MAGIC OF LIFE - DOUBLE
詞·曲 高津戸信幸
どうでもいい
そんな顔して
頂張蠻不在乎的表情
予期せぬ雨に心濡らす
讓意料外的雨水沁透心脾
闇を顔に塗りたくり
為面龐抹上暗影
光を目に宿し
將光明寓於眼瞳
生きた心地などせずに
捨棄所有活著的感受
ねえ
何もかも慣れてくのかな
你說
我會習慣這一切嗎
昨日までの溢れる涙も
連昨日為止落下的眼淚
騙してた
也在欺詐之中
隠してたんだ
已經藏起了
壊れそうな自分を
瀕於崩壞的自我
もうこのままバレないで
就這樣保持下去別去揭破
自分を騙して
欺騙自己
クールに胸を焦がして
冷靜地焦灼心神
この迷いをどうすればいいのか
該拿這股迷惘怎麼做好
もうわからないから
已經毫無頭緒了
わからなくていい
不知道答案也無妨
リスクがあるから
畢竟有其風險
高鳴る心臓を感じられる
踏上能感覺到心跳鼓譟
信じた路を
你所堅信的道路
癒しの傘はささなかった
他沒有撐起療癒的傘
ヘッドライトに胸を暗く深く透かされた
車頭燈穿透胸口深邃晦暗的洞
そっちは違うよ
『那條是死路唷』
悪戯に天使や悪魔が耳もとで冷たく囁く
天使或魔鬼在耳邊戲謔地冷語
圧迫する心臓のオペラ
迫動的心臟譜出歌劇
アスファルトを叩くオーケストラの雨
交響樂之雨敲擊瀝青
息もできなくなる程
生存的氣息濃烈得
生きてる匂いがした
幾乎無法呼吸
世界を繋ぐように微笑む
揚起聯繫世界的微笑
ねえ
何もかも慣れてくのかな
你說
我會習慣這一切嗎
昨日までの溢れる涙も
連昨日為止落下的眼淚
騙してた
也在欺詐之中
隠してたんだ
已經藏好了
壊れそうな自分を
瀕於崩壞的自我
もうこのままバレないで
就這樣保持下去別去揭破
自分を騙して
欺騙自己
クールに胸を焦がして
冷靜地焦灼此心
今は何も力はなくて
如今我已失去任何力氣
だが空虚な世迷言じゃない
然並非虛妄的怨言
抱きしめて
抱緊了
抱きしめていて
緊抱著
崩れそうな心を
那就要崩碎的心
どうでもいい
怎麼樣都可以
今はまだ
理解されなくていい
現在還不被理解也無所謂
クールに心燃やして
瀟灑地引燃心魄
この迷いをどうすればいいのか
該拿這股迷惘怎麼做好
もうわからないから
已經全無頭緒
わからなくていい
不知道解答也無妨
リスクがあるから
畢竟有其風險
高鳴る心臓を感じられる
踏上能感覺到心跳鼓譟的
信じた路を
你所堅信之道
迷う方角へ
朝往迷失的方向
X
作者: parulky (prrilky)   2016-05-24 01:18:00
阿啊阿啊阿啊我不會上色orz
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2016-05-24 01:21:00
按大 E 進去在每個 [ 前面按一次 Ctrl-U 再存檔應該就好了
作者: GOBS (GodOfBullShit)   2016-05-24 01:22:00
傻孩子 不是用手打 要按CTRL+C
作者: cpssun (沛)   2016-05-24 01:25:00
我超愛這首!Joker Game ED推!不過我很想幫你修文www樓上已經說明囉,是要CTRL+C然後填色碼,辛苦了
作者: benson820827 (班森宏)   2016-05-24 01:52:00
推個 喜歡這首按CTRL+C 會出現*[m 再於[和m中間打入數字
作者: tearsong (tearsong)   2016-05-24 08:49:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com