Re: [閒聊] 台灣人為何寫不出好的奇幻文學

作者: dklash (劉翰肥宅‧油膩boy)   2016-04-20 23:02:02
昨天看到就很想回
不過今天有期中考只好忍住
因為我知道如果回這篇文一定會是大長篇
首先
我們先來探討 "奇幻" 這兩個字
說到 奇幻
你會先想到什麼?
我猜80%的人大概會想到魔戒那種感覺的世界
劍、奇幻生物(精靈 哥布林等等)
也許再加上魔法
當然 你們可能會猜到我接下來要說
古中國文化 沒有這些東西
(這裡是C洽 請不要扯政治任何政治立場 而且實際上古代中國就是文化輸出國
附近的日本、韓國都是被輸出的對象
台灣人也幾乎都是被古中國文化薰陶長大的)
對! 古中國文化沒有這些什麼魔法,奇幻生物的東西
最多最多就是<<聊齋誌異>> 或者 <<山海經>>
而且這類書籍,號稱博大精深,包羅萬象的國文課
從小學到高中都從來沒有上過
(至少我是沒有在"課本"中出現過這兩本書的內容啦
學校老師作的額外教材裡面倒是有幾篇聊齋)
甚至這種書在當年都被認為是糞作
作者被認為是不務正業,寫一本"有的沒的"的書
事實上,聊齋的作者蒲松齡就真的是一個不得志的書生
也沒有因為這本聊齋而得到甚麼名氣
有沒有覺得想起什麼?
國文課上過的"文以載道" "子不語怪力亂神"
滿滿儒家思想的中國文化,我猜會去寫這些東西的讀書人就不多了
即使寫了,恐怕也沒辦法流傳,作品就陪著作者在墳墓裡腐爛
而你們知道那些妖精、獨角獸、哥布林、龍
這些西方奇幻生物的源頭嗎?
都是神話故事!!
我不知道這些神話故事在歐洲(起源地)、美洲的知名度如何
但我知道中國神話在台灣的知名度如何
各位自己想一下
能不能說出10個神話故事?
至少要能知道大概的內容
可以嗎? 恭喜你 你應該可以進入台灣對中國神話了解度前20%的水準了
(老實說,我自己打到這邊都想不出來十個)
不能也沒關係
因為這些神話故事裡
基本上只有幾種腳色
1.人
2.神
3.動物
對 就這樣
中國的神話故事幾乎沒有甚麼奇幻生物
勉勉強強算來
就是鳳凰、龍(還跟歐洲的龍形象差很多)、玄武(前身是傳說中的長壽大烏龜)、白虎
其中白虎跟玄武還都是現實就存在的生物
只是被神格化而已
反觀西方文學中常見的奇幻生物
幾乎都在神話故事中出現過
基礎設定也很完善
哥布林就是小小矮矮的,貪財
矮人就是住地底,製造鐵製品的技術高超
不勝枚舉
因此關於 奇幻 這部分的素材的缺乏
我想不能太苛責作者們
畢竟中華文化還真的沒有甚麼奇幻要素
因此要嘛引用西方的設定,要嘛自己從頭設定一個新世界
然而作者對於西方神話的設定恐怕又不夠深入
可能反而導致故事內容沒有深度
(徒有設定,劇情上本身卻沒有善加利用,因為自己根本不熟悉那些東西,無意間就忽略了)
接著我們來討論一下 "文學"
我不想把"文學" 很嚴謹的限制住,要求太多
我們就單純討論寫作的技巧就好
我認為 台灣人的寫作技巧普遍非常之差
因此當我聽說以後的指考將要廢除作文時
我只嘆了一口氣什麼都沒再多說
而寫作的技巧我認為很大一部份來自於大量的閱讀
但這個閱讀卻不是隨便看什麼都可以
舉例來說,花了大量時間看銅牌實況主玩LOL
觀眾有可能因為看了實況,而技術提升嗎?
我想不太可能,不要退步就不錯了
同理,要是平常看的作品,寫作技巧就不出色
甚至看一些文筆很差的作品
想藉此提升自己的寫作技巧無異於妄想
回到主題
一個文學作品,想要有名
寫作技巧是必要條件
單單有傑出的劇情,優秀的背景設定
都沒有辦法彌補寫作技巧低下造成的影響
(我在高中畢業以前,一直都覺得我的文筆算是很好
只能說當時孤陋寡聞,太過於自負了
有興趣的可以到八卦版找我以前寫過的長篇廢文鑑賞看看
我自認至少是不會讓人看不下去 或者 看不懂在寫什麼)
然而單純有好的文筆,也不見得能寫出好的作品
就以小說來講 (奇幻文學在國文課的歸類中,基本上都可以歸類在小說)
小說要求的寫作技巧是非常全面的
該用第幾人稱敘事、場景的描繪、那些部分該詳細描寫,哪些地方可以稍微省略等等
像我自己就無法掌握描寫的詳細與否
廢文一發就是好幾百字,不是很重要的地方也寫了一大段
打完了又默默刪掉(更多的是沒刪掉的,回頭看自己文章都會發現很多冗言贅字)
最後 我們討論一下現實面
台灣本土的書的市場好嗎?
我認為不太好,有在逛書店就知道
暢銷書通常都是一些我認為沒什麼意義的書
女明星養小孩的日記、老明星的回憶錄
食譜(寫得好的還有點用,但大部分的食譜即使不會做菜如我,也覺得是出來騙錢的)
健身(減肥)書籍 (作者也不知道哪來的,有沒有相關的專業知識也不知道)
為什麼台灣(本土作者)的暢銷書幾乎都是這種東西?
很明顯表示台灣人就是愛看這類的作品
那些翻譯的小說,哪一本沒有號稱在國外多紅,賣了多少本?
為什麼要這樣?
因為不這樣做(不告訴你這本書很紅,最近很流行),台灣人八成不會買來看
我在小說的書櫃,幾乎找不到本土的作品
最近幾年大概維持一整排是輕小說
然後1~2櫃(看書店大小)是翻譯小說的比例
即使今天我想支持本土作家的作品不論好壞
都有點困難(找不到)
當作家沒有收入,要怎麼維持寫作?
當本土小說沒有市場,要怎麼吸引作家投入?
沒有人寫,又怎麼可能有曠世巨作?
難道找無限多隻猴子在打字機上亂打字嗎?
寫到這邊其實很累了 就寫到這好了 XD
我希望我這篇文章能夠引起大家的"思考"
我很討厭別人說什麼,聽的人就相信什麼
我認為 思考 就是一個人獨特性的來源
不管說話的人是誰,有多高的學歷、權力
你都應該要質疑他,把他說話反覆思考過
再決定要不要接受他的說法
感謝大家耐心看完這麼長一篇廢文
謝謝大家
作者: ssarc (ftb)   2016-04-20 23:03:00
回歸到首文,台灣的奇幻市場根本是小眾,台灣瘋的是好來屋電影,奇幻只是因為大場面加上片商行銷,很多人愛看罷了
作者: omega000 (Ω品)   2016-04-20 23:04:00
封神演義! 其實原版章回小說很精彩
作者: ssarc (ftb)   2016-04-20 23:05:00
會看奇幻文學的多嗎? 不多的話,那寫的人可能多嗎?
作者: Inkthink (墨想)   2016-04-20 23:05:00
等等 關於奇幻動物那邊異議阿里 都知道山海經還說沒有
作者: omega000 (Ω品)   2016-04-20 23:06:00
燭龍 離龍應龍 四凶?
作者: Inkthink (墨想)   2016-04-20 23:07:00
狐仙算不算一種奇幻生物?飛頭蠻?麒麟?刑天?會覺得西方奇幻動物完善是因為在近代有被整理過
作者: jileen (發瘋的說書人)   2016-04-20 23:09:00
那只好跟你推坑小鹿的山海了...
作者: stareggs (Daily)   2016-04-20 23:12:00
我認為西方奇幻之所以發達在於他們先前幾個大師先把
作者: owlrex (Sidro)   2016-04-20 23:12:00
總覺得這篇文各段落都跑題跑得很兇 講奇幻變成講神話故事
作者: by0413 (誤會一場...)   2016-04-20 23:13:00
恩 文筆是真的不太夠
作者: stareggs (Daily)   2016-04-20 23:13:00
對於奇幻生物的描述跟概念 大師設定的概念已深植人心
作者: summerkof (海平線)   2016-04-20 23:16:00
通篇亂寫....還好你還知道自己寫的是廢文
作者: worldark (達克貓)   2016-04-20 23:26:00
奇幻生物光山海經就一堆 老實說全世界的傳說都不缺
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2016-04-20 23:27:00
真的想吐 為什麼你曾經會覺得你文筆好...
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-20 23:35:00
你知道文以載道是在跟你講講話要有料
作者: fallengunman (未成眠,霜空已曉)   2016-04-20 23:36:00
廢文耶
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-20 23:39:00
四大奇書全是怪力亂神,就連歷史小說都有怪力亂神的成分
作者: fesolla (綺羅)   2016-04-20 23:52:00
神話故事也是整理民間傳說整理出來的,就拿你說哥布林好了,原型是愛爾蘭地區住在地底的小妖怪,是被整理才被稱為神話;龍的形象也是從北歐的故事民間故事蒐集來的三皇五帝、女媧伏羲,甚至連創世神話的開天闢地跟不知道為什麼到處都有的「射日傳說」跟「大洪水」都有,哪有多多貧脊
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-21 00:01:00
洪水應該真的是全球性的
作者: qlz (())   2016-04-21 00:07:00
說起來, N隻箭的傳說也是到處都有...
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-04-21 00:18:00
你對神話故事那邊的見解不太足夠
作者: tomatosource   2016-04-21 00:24:00
首先台灣人不愛看書就是個問題,我國高中老跑跑圖書館,每兩天可以讀完三本書,我同學都很奇怪我的行為,因為他們完全看不下書,只看電視電影,沒有消費者就沒有生產者,首先應該從學齡前教育做起,養成孩子讀書的習慣,才能改變現在書籍市場小的狀況啊
作者: shinobunodok (R-Hong)   2016-04-21 00:33:00
不過現在在養成看書習慣之前 應該要先消滅無時無刻低頭習慣 先做到起碼聚餐或看電影的時候不要滑
作者: bluejark (藍夾克)   2016-04-21 00:41:00
說得很好 但你本該先多讀點書 明顯你神話沒看過多少最基本的三皇五帝就不知多少不是人的東西了
作者: catalytic (shortage)   2016-04-21 01:04:00
窮奇 鬼車 刑天……
作者: diablo4 (暗黑破壞神4代)   2016-04-21 01:21:00
天龍八部 八種
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-21 01:30:00
鏡花緣有提到人魚,超過一隻。這總是種族了吧犬封國都是狗頭人夜叉也是種族
作者: yoyo1609 (Lisa)   2016-04-21 08:30:00
誠品幾乎都有獨立開台灣文學專櫃
作者: kenco (最近走希臘風)   2016-04-21 08:30:00
中國文化這方面本來就很不完善。硬要跟西方比,只會得到
作者: murasakiahn (紫の君)   2016-04-21 08:55:00
把中國神話跟西方奇幻比很奇怪 西方有種族設定 中國就是妖/精/鬼/神啊 只是沒人整理而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com