※ 引述《b9702025 (RICKY)》之銘言：
: 當興趣變成職業，很少有人能享受其中
: 這是不變的鐵則，故可推知
: 當畫A漫變成職業，平常就會變成聖人模式..(Ry
講到畫工口漫剛職業
我就想起以前一串不推薦成為工口漫作者的內容在推特談過
https://twitter.com/raidon_huan/status/562736902508650496
「エロ漫画家にでもなっちゃおうかな」と思った人はMARUTA先生の呟きも一通り読んで
からもう一度考える事をお勧めします。
多看看MARUTA老師的碎碎念三分鐘
你可以不要當工口漫畫家
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562730953492414464
「SHIROBAKO」とか「描かない漫画家」とか、漫画家の自分は色々考えさせられる作品
が多いのだが、漫画なんてただの仕事であって不幸な思いをしてまで続けるものじゃな
い。友達もいなく、死を覚悟する高熱に倒れても誰１人声をかけてくれない状況は、人
間としてまともじゃない。
漫畫家沒朋友的
就算發高燒到做出會死在這的覺悟時
一個來關心的人也不會有
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562732036684021761
描かない漫画家では、売れたにも関わらず漫画家を辞める人物も描かれるが、それは本
当に正しい選択。幸せになるためなら漫画なんて辞めて当然なんだよ。そう言いつつも
、僕は朝からネームですけどね。最後に人に会ったのは二週間前ですけどね。
我最後一次遇到人是在兩周前囉
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562733499816628224
嫁が欲しいなんて贅沢は言わん、せめて男友達の１人でも欲しい、孤独死する前に、せ
めて倒れたことくらい知ってくれる友達が１人だけでも欲しい、四十を目前にしてそう
いう孤独と悩みと恐怖を常に持ち続けてる状況が、人間として正常なわけがない。
想討老婆就太奢侈了
希望在自己倒下孤獨死時至少能夠有一人能知道
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562736859328294912
漫画家としてとかどうでもいい。多くの人と同じように、僕はただ仕事をしてるだけ。
たった１人でいいから、家族や友達が欲しいと願ってるだけ、そう考えると、「描かな
い漫画家」のラストシーンは感慨深い。朝から泣きそうになってしまった。
我看了不畫的漫畫家最後的場景後感慨很深
哭到了早上
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562739814307741697
そういうとよく「私も仕事以外では人と会ってませんよ～」と言う人がいるが、仕事で
人と会って会話して生存確認取れてる上に家に帰れば嫁だの旦那だの子どもがいるんだ
から、何の慰めにもならない。こっちは一人暮らしで月に２日アシスタントと会うだけ
だ！
我這裡是獨居
一個月有兩天和助理見面
https://twitter.com/maruta_dojo/status/562744166091083778
創作でも現実でもよくある「仕事ばかりであまり社交的でない旦那」と「いつも笑顔で
社交的な嫁」という夫婦の組み合わせってなんなんだよ。あんな嫁いつまで経っても僕
には来ないぞ？
那種笑容滿面社交能力強的老婆根本不會到我這的
https://twitter.com/raidon_huan/status/562737804623773696
友人がいない事で悩んでいる作家さんは、決して少なくないです。以前倒産した出版社
の編集者さんは、彼としか会話しない作家さんを３人抱えていた。
以前有編輯跟我說他那邊有三位只和編輯有對話的作者
https://twitter.com/raidon_huan/status/562739302418116609
うち１人の先生はファイル便で送れば済むデジタル原稿を毎月編集部に持って来てくれ
る。彼と話したいからだ。編集部で３時間ほど喋って、最後に編集者に「ああ、今月も
人と喋れた」と言って帰っていった事もあるそうだ。胸が痛くなる話である。
其中一人每月送原稿來時
在編輯室說了三小時
最後跟編輯說"這個月也有和人說話了"
https://twitter.com/raidon_huan/status/562741504687747074
ただでさえ、孤立しやすい個人作業の職業なので、自分はコミュ力高い方だ、と自覚出
来ない人は敬遠すべき職業だと思うよ。むしろ絵や漫画の上手い下手以上に大事な要素
かもしれない。
比起會不會畫圖
更重要的是要有自覺這職業很容易被孤立的
https://twitter.com/raidon_huan/status/562782961226244096
「こまけえ事はいいんだよ。飛び込んじゃえばなんとかなるぜ！俺が世話してやるよ！
」というのは詐欺師の文句です。現実はなんともなりません。詐欺師にとって支配しや
すい手駒作家が増えるだけです。勿論卵を産まなくなれば自己責任で捨てられます。人
生の選択はよく考えて欲しいです。
"有困擾就由我來照顧"是詐欺師的台詞
現實中怎麼可能會有
人生的選擇請多考慮

富奸：

好哀傷的感覺...

這工作也太黑暗了

富間年輕時會定期在Comike擺攤基本上會去參與Comike的漫畫家、插畫家社交能力都比較好一點....

好痛...