PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[問題] 無印?
作者:
Dialysis
( )
2015-04-02 12:57:02
XX遊戲無印版本,
"無印"兩個字,是從何時開始使用的啊?
記得快20年前天天看遊戲雜誌,根本沒見過此名詞,
是中文自創,還是日文直用呢?
另外,無印的英文應該是vanilla,比如D3 vanilla, vanilla WoW,
剛才查了一下理由,主要是因為香草口味算是最原始冰淇淋的口味,
因此才用香草當成"最原始未修正之版本"....
作者:
zaq88890
(笨成)
2015-04-02 13:04:00
老實說每次看到這兩個字都會加上良品
作者:
xxtuoo
(浪費時間不好QQ)
2015-04-02 13:04:00
無印..怎麼看都不是中文w
作者:
ssccg
(23)
2015-04-02 13:05:00
日文來的吧むじるし 沒有標記 → 沒副標,初版
作者:
petercjt
(武告跩)
2015-04-02 13:06:00
無印良品 = Vanilla Goods (?)
作者:
Entropy1988
(有意志的物質)
2015-04-02 13:07:00
I forgot to print it.
作者:
rx78gp01baha
(No Name)
2015-04-02 13:09:00
這是個日文詞; 這個用法開始出現大約是在95年前後,在2000年前後則已算是已經很普遍(?)在使用了
作者:
ann263028
(腦殘安)
2015-04-02 13:10:00
覺得還滿好理解的啊 因為後面出的 就是在本來的標題後再加2 或是副標之類的
作者:
bxxl
(bool)
2015-04-02 13:23:00
以前不是都叫初代嗎? 鋼彈初代, 有人叫鋼彈無印嗎?
作者:
sixpoint
( ゚д゚)ノ☆( #)д`)
2015-04-02 13:27:00
奈葉無印
作者:
w3160828
(kk)
2015-04-02 13:27:00
第一次遇到無印是 WOW 燃燒遠征資料片形容主程式
作者:
SCLPAL
(看相的說我一臉被劈樣)
2015-04-02 13:28:00
遊戲王我聽到的就會說無印了@@
作者:
zombsu
(ZoMb)
2015-04-02 13:36:00
同名專輯
作者:
rx78gp01baha
(No Name)
2015-04-02 13:38:00
"初代鋼彈"這一纇的已經算是"特定用法"了因為第一部鋼彈在FAN約定俗成的講法中,日文是"FirstGundam"....是一種特別的稱呼
作者:
SeiYou
(Fire)
2015-04-02 13:55:00
PM
作者:
hinofox
(終らない瞧捌の唄を詠う)
2015-04-02 14:07:00
我比較菜 第一次是在SLAYERS看到的
作者:
ithil1
(阿椒)
2015-04-02 14:09:00
SLAYERS+1
作者:
kaj1983
2015-04-02 14:37:00
第一次聽也是wow
作者:
wohtp
(會喵喵叫的大叔)
2015-04-02 14:45:00
Vanilla是指「沒有加料」,一般是相對於資料片或mod而言所以跟「無印」不是互換關係範例:快打二無印可以叫做vanilla,奈葉無印則不行
作者:
sopare
(手帕)
2015-04-02 15:15:00
vanilla通常指 沒有加資料片或MOD的主程式版
作者:
sa103446
(阿Sam)
2015-04-02 15:16:00
資歷甚淺。最早2004在雜誌上看過mh無印這詞而已
作者:
Leeng
(Leeng)
2015-04-02 16:39:00
良品
作者:
phoenixtree
(浯桐)
2015-04-02 22:40:00
我第一次看到無印這詞是Slayers話說vanilla用在人身上是指單調無趣算是蠻負面的詞,特別是在西方重視幽默感的文化裡
繼續閱讀
Re: [閒聊] 釘宮怎麼了......
yamatobar
[討論] AZ完結篇聲優心得 雨宮天x水瀨祈
rainnawind
[閒聊] 《IMPLOSION》魔方網第一手試玩心得報導
tingmeow
Re: [15冬] 四月是你的謊言
hdjj
[公告] whe84311 / gnest 各警告一次
Rainlilt
[閒聊] 魔法少女猩猩 07 我覺得滿可愛的啊
LABOYS
Fw: [實況] FF XV EPISODE DUSCAE 中文版
bake047
[心得] 阿宅現充 11
godivan
[光美] smile光美劇場版
oread168
[問題] 哪部作品有用到這把槍?
sandiato
3:7催● 立場逆転!俺の人生を台無しにした傲慢女クズ社長の下半身をリベンジ催●で言いなり肉便器にしてやった! 明里つむぎ
【VR】夢の8Kおっぱい体験!爆乳ナース2人におっぱいでイカされまくるボインハーレムホスピタルVR 高画質×3D×W爆乳でおっぱいの質も形も迫力もケタ違い!!
【ふわふわお椀型ぱいぱい】Gカップスレンダー痴女奥さま27歳。イケメンセフレとホテルで脳みそとろける○オイルまみれファック!騎乗位でたっぷりザーメン搾り取るNTR中出し!!
この娘の飾った顔面をチ〇ポ汁まみれにしてぐしゃぐしゃにします。
爆乳痴女こそ最高です。 ビッチとハメまくる下品な生活はじまりました 原作はちみつホライズン 売上5.5万部 実写化
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com