[轉錄] 穢翼のユースティア《過去編》(3-1)[雷]

作者: qlz (())   2014-09-10 09:02:04
第二章 日漸增長的絕望
一覺醒來,梅爾特已經不見蹤影。桌子上,擺放著已經涼的早餐。明明沒有烹飪用具,她
是怎麼做出來的?回想起昨晚自己的出糗,凱伊姆只能苦笑。而且──真是好久沒有像這
樣睡這麼安穩。平常總是睡得很小心,即使是一點點動靜都會驚醒。在抗爭最為激烈的時
候,為防止敵人襲擊,就連想躺在床上睡覺都是奢望。
整個房間裡,還殘留著梅爾特身上的香味。一邊回想著昨晚的美好,凱伊姆稍稍放下心來
。說到底,就是他很不擅長應對女人。原本心想她的姿態會很高高在上,在心愛的男人面
前卻一點都不是那樣。平時總是見她冷冰冰的,卻又毫無預兆將自己的情感全都傾瀉而出
。自己寧願被無聊的表象欺騙,也從沒想過去相信她的誠實。這完全就是毫無邏輯、無法
預測其行動的生物。根本就不知道她在想什麼,盡可能避免跟她扯上關係。
雖然面對梅爾特,凱伊姆也是同樣的想法──倒不如說,他之前一直都在害怕。只要梅爾
特為他擔憂,或者被她用充滿柔情的視線看著,內心總是會變得不安。幾乎會令他忘卻生
存在如此殘酷世界中的這個事實。然後,現在的凱伊姆內心,很罕見緩和下來。是因為─
─心裡有什麼不安的因素消失嗎?昨晚,心裡確實有什麼地方被填滿。是因為梅爾特的功
勞嗎?還是因為地震的反作用?
或許,也只不過是錯覺。又不是頭一次和梅爾特睡覺,人是不會在一晚上的時間就有變化
。但是,就這樣吧,現在想得再多也沒有頭緒。稍微發發呆時,一天的時光就結束。偶爾
放鬆下來過一天也不錯。也沒有什麼要緊事。如果肚子不餓,就沒必要出門。
「……」
凱伊姆的視線,聚集在地板中央。也許是因為地震的原因,那本《灰翼教團》的聖書翻開
掉落在地上。從紙張之間的縫隙中,一些奇怪的粉末灑落出來。剛緩和下來的神經,在短
時間內又緊繃起來。直覺告訴他這些粉末是重要線索。凱伊姆一個翻身跳下床,並且彎下
腰查看。他用手指沾一些粉末,聞一下氣味。
「……看來,波魯茲已經知道嗎?」
凱伊姆的神色一下凝重。看來,《莉莉烏姆》那邊今天不去一趟是不行的。
「不可能!我絕不認同這種事!」
從波魯茲的房間內,爆發出一陣怒吼。是貝魯納多的聲音。
「畜生!我是不會接受的!」
從房間衝出來之後,貝魯納多狠狠向牆上踹一腳。
「住手,你想把房子拆嗎?」
注意到說這話的凱伊姆,貝魯納多直直盯著他。
「是凱伊姆啊。你這小鬼,還是那麼不注意說話方式。房子被拆?是啊,沒錯。現在我心
情就是差到想毀掉一切的地步。」
撕下平常大人物面孔,露出兇暴、不可侵犯自尊心。這才是貝魯納多的本來面目。
「發生什麼事?」
雖然大概已經猜到,凱伊姆依舊裝作不知情問道。
「什麼事?你問我什麼事?啊啊,該死!」
被這麼問道的貝魯納多,再次開始咒駡。
「頭領一定已經老糊塗!枉我還那麼尊敬波魯茲那老頭子!沒錯,是尊敬過他!但也就只
到今天。波魯茲這個老糊塗。坐在《不蝕金鎖》第二把交椅上的是我,這一點是不會有人
唱反調的。我到現在究竟為組織盡多少力費多少心血?竟然,竟然敗給那小子……」
也許是由於情緒一下爆發出來後的冷靜,貝魯納多突然停止說話。
「怎麼?是不是波魯茲說你什麼?」
貝魯納多沒有回答。他轉過頭來盯著凱伊姆的臉,似乎突然間發覺什麼。
「喂……你是不是已經知道?」
這個男人對事實的洞察力果然敏銳。此時的凱伊姆,也只有繼續裝傻。
「誰知道。你在說什麼?」
「我在說什麼?還敢反過來問我……?」
貝魯納多本來打算怒吼,但似乎因為疲勞而把火氣壓下去。原因是他做出判斷,這樣鬧下
去的醜態會有損男人面子。
「算沒什麼,總之,頭領已經老。從現在開始就是我的時代,明白吧?你也是,最好老實
服從我,明白嗎?」
留下這似乎威脅一般的話語以後,貝魯納多悻悻離開。凱伊姆聳聳肩,轉身進入波魯茲的
房間。
「哦,是凱伊姆啊。」
波魯茲一臉苦笑出來迎接。
「來得正好,我正打算叫人去找你。」
「你都跟貝魯納多說嗎?」
凱伊姆連招呼都不打,單刀直入問道。
「沒錯。儘早對他說比較好。」
「但是,組織會分裂的。」
想必波魯茲也應該明白這個危險性。即使貝魯納多認可吉克本領,也只是把吉克看作一個
麻煩的對手而已。但如果讓吉克爬到他腦袋上,那一定是他不能容忍的。
「我知道,但至少在我還活著的時候不會有事。」
凱伊姆似懂非懂點點頭。
「先不說這個,你找我來是有什麼事情嗎?」
「相反,你才是有什麼事情來彙報的吧?」
「先聽你說吧。……不,等等。」
凱伊姆終於察覺到第三個人的存在。
「這個女人是誰?」
凱伊姆一邊詢問,一邊撇撇嘴。看來,自己真是被夜色蒙蔽眼睛。原本,他以為房間裡就
只有波魯茲一個人。
「她是艾莉絲.弗羅拉莉。」
即使波魯茲已經介紹,被稱作艾莉絲的少女也沒有任何反應。她身著一件華麗的禮服,像
人偶一樣安靜坐在角落的沙發上。長著精緻的五官,豔麗的長髮如瀑布一般披在後背上。
「好漂亮的女人。是新來的妓女嗎?」
「算是吧,貝魯納多帶過來的。」
因為剛才的發怒離去,似乎把這個女孩遺忘在這裡。
「據說在昨天收拾殘局時,在一個隱蔽房間裡發現被監禁的她。」
「隱蔽的房間?」
凱伊姆竟然沒注意到那個房間。不過,看來他的感覺沒變得遲鈍。被殺掉的其中一個護衛
,曾經說過『今晚有得玩』這句話。或許,其中含義就是當晚他們會對這個被監禁的女孩
實施凌辱吧。當然,即將被凌辱獵物被凱伊姆察覺,也是必然。
「可能是因為沒有好好活動過,感覺她的腳筋都有些生硬。本來打算接下來帶她去看醫生
,但當面時,恐怕沒辦法自行走路吧。」
「原來如此……」
「什麼?」
「確實有喜歡這樣女人的變態存在。」
「嗯,是啊。」
從艾莉絲身上,幾乎沒有散發出人的氣息。她瞳孔猶如嵌入的琥珀色寶石一樣,同時空虛
得如同把一切光芒都吸收掉的枯井。無論是否能夠辨別出眼前的波魯茲都毫不奇怪。
這一定也是《大崩落》犧牲者吧。當一個人精神所承載的東西超過負荷時,就會令這個人
變得麻痹。對於她來說,凍結的內心已經無法恢復原樣。因為美貌引禍上身,才會被有錢
人當作自己玩物吧。凱伊姆在惡德商人寢室感覺的奇怪氣息,想必就來自這個少女。一旦
理解這一點,凱伊姆就變得興趣全無。
「要是中意她的話,把她交給你帶走是可以的。」
「我沒有興趣。」
「是嗎?真是遺憾。」
波魯茲叫來奧茲,小心翼翼把艾莉絲搬出房間。這樣,談話就能切入正題。
「小子,你注意到奧茲的臉嗎?」
「是,看起來受傷。」
奧茲的負傷,似乎是由於最近發生的大規模戰鬥造成。
「事實上,那是一個女人做的。」
「女人?是哪兒的組織的?」
「不是,是我們管轄的妓女。」
「什麼?」
看到凱伊姆吃驚的神情,波魯茲滿意點點頭。
「好像在訓練她們禮儀中途發生的。有一個妓女突然發狂,失控後抓傷他的臉。這樣兇暴
化是禁斷的症狀。」
「禁斷症狀……也就是說,在妓院裡有麻藥?」
「到目前為止,還只是從轄下一部分妓女手中搜出來的。」
那麼,也不應該是店裡伙計交給妓女的。因為在《不蝕金鎖》組織裡,禁止麻藥流通是人
盡皆知的鐵則。波魯茲點點頭,斷定麻藥來源也不是店裡的客人。
「很有可能是在她回到妓院之前,已經中毒。那就要麻煩正在休假中的你……」
「只要確認她回來之前的所在地,就可以吧?」
「那就拜託你──接下來,你要說的是什麼?」
凱伊姆一邊點頭,一邊從懷裡取出那本聖書。
「這兩件事情,說不定還是來自同一個根源呢。」
波魯茲的雙眼,開始閃爍前所未有的光芒。
即使是最低的地面,太陽光也能夠照射到。因為是大晴天。因為被險惡斷崖絕壁阻擋,陽
光比起上層世界而言要微弱一些。即使在《下層》,記憶中也曾經有過比今天還要明亮的
陽光。話說回來,沒必要穿著沉重外套,泥水也不會弄髒雙腳。不過,凱伊姆卻不討厭下
雨。路上的行人漸漸變少,人的氣息也慢慢感覺不到,路上的足跡被雨水沖刷。對暗殺者
來說,這樣環境與黑暗同樣是值得信賴的伙伴。
「呵呵,真的是好久沒有在這樣的時間裡在外面漫步。」
在凱伊姆的身邊,庫羅蒂雅正莞爾微笑。今天,她沒有穿著透明小吊帶睡裙包裹內衣的妓
女裝束。她服裝似乎強調讓豐滿胸部幾乎一覽無遺的低領口,不過感覺更像是普通女孩子
為戀人而精心準備的服裝。相對的,凱伊姆只是選擇穿著普通襯衫和褲子。衣著給人感覺
不至於揣著大把金錢,並且強調看起來的整潔。兩人要的,就是看起來像無能小白臉邀請
富家千金出來約會的感覺。只不過,為遮掩銳利的眼神,他把一頂帽子緊緊扣在頭上。
「抱歉,平常這個時候你已經就寢。」
「沒關係啊,能夠和凱伊姆大人約會,是我的榮幸。」
凱伊姆目的,是對《灰翼教團》的偵查。原本應該是凱伊姆獨自行動,但當他去找曾經被
教會拉攏過的庫羅蒂雅詢問具體地址時,庫羅蒂雅主動要求給他帶路。最初,凱伊姆以礙
手礙腳為由拒絕。地址已經清楚,在貧民窟。凱伊姆也認識路,只要實地去到那裡,教會
什麼的很快就能找到。但當他也覺得偽裝成戀人的方式更難以引起懷疑之後,其結果就是
轉而讓庫羅蒂雅來協助自己的行動。
「話說,我該怎麼辦?」
「什麼事情?」
「妓院裡的女孩子們,她們都很仰慕凱伊姆大人……今晚這事要是被她們知道,很快我就
會招她們嫉妒的。」
「出現什麼問題,去找奧茲反映就行。」
凱伊姆想都沒想就這樣回答。
「他能夠好好對其他女孩解釋清楚的。」
「是。」
庫羅蒂雅幽幽閉上眼睛。
「只有今天我們倆是戀人……這樣,你沒有意見吧?我覺得很開心啊。」
她一邊說話,一邊非常自然地挽住凱伊姆的手臂。
「裝裝樣子就行,只是裝裝樣子。」
「嗚呵呵。」
庫羅蒂雅沒有拉遠兩人距離。反而靠得更近,用充滿彈性胸部擠壓凱伊姆的手臂。
「別這樣,這是在貧民窟裡。」
「啊……」
掩蓋起失態,凱伊姆往回縮縮手臂。做出露骨行為,反而會招來周圍不必要注意。即使是
在《牢獄》裡,貧民窟也是治安相當糟糕的地方。這裡充斥沒有工作維持生計的貧民,是
滋生犯罪的溫床。即使是有錢人,要是敢不帶著近身護衛在這裡溜達,只需要幾分鐘就會
連衣服都被扒光,甚至連性命都會丟掉。但不知道庫羅蒂雅真的有那個膽量嗎?她似乎在
全心享受這約會的快樂。就連凱伊姆,也反常放鬆警惕。
原因之一,現在是那些惡徒們睡覺的時間。用波魯茲的話來說,像這種地方也是需要有『
必要的惡』。如果強行將這裡秩序恢復正常,就會有另外東西趁虛而入。只要有光明存在
的地方,就一定會有黑暗存在。無論是街道,還是人群──
穿過那迷宮一般的小路之後,一座酷似教會的建築出現在兩人眼前。
「那就是禮拜堂吧?」
「比想像中的還要正式得多。」
凱伊姆贊同點點頭。原本這裡應該是聖教會的支部。恐怕因為在《大崩落》時,在這裡的
神官們倉皇逃走,成為廢墟的教會就落入《灰翼教團》支配之下。也就是說,聖教會還有
餘力,抽出活動資金來重建這座建築。
「好,我們進去。」
「是,凱伊姆大人。」
庫羅蒂雅不斷向凱伊姆發起挑逗性行為,凱伊姆則以小動作在不停躲避。兩人就保持這種
奇妙的攻防戰,進入教會裡。
「──人類生於塵土,必然會歸於塵土。無論善人,還是惡人,都是如此。無論善行,還
是惡行,也是如此。歸宿都一樣,最後經過聖火的淨化,靈魂升入天堂。」
原來如此──這是凱伊姆的感覺。
莊嚴、清淨,如同淡淡的流水。輕輕迴響,滲透人心的聲音。教祖是一名女性,名叫葛瑞
絲。她的皮膚微微發黑,帶著一種神秘的豔麗感。長髮如同繩子一樣,一股股盤起來。大
大眼睛顯得有些怪異,鼻樑有些過高,還長一張相當厚的嘴唇。這樣的五官單獨拿出來不
怎麼好看,但將其組合成一個整體來看反而協調,讓她擁有一種獨特的美貌。灰色的修道
服雖然不是華麗之物,但穿在她身上反而有種特別的神聖感覺。教團的急速膨脹,看來跟
她的存在有很大關係。
但是,真的只是如此嗎?因為藥物中毒而發狂的妓女,同時也是《灰翼教團》的信徒。那
本聖書,厚度只有封面和封底重疊起來的程度而已。而裡面夾雜著的,就是麻藥的粉末。
惡德商人就是通過這樣的方式,讓麻藥在《牢獄》裡流通起來。問題是,這件事情是否跟
教會有關係……這個問題,才是凱伊姆的關注點所在。波魯茲已經委託過相關領域專家,
分析這究竟是什麼性質麻藥。結果是『不明』。似乎這是一種新型魔藥,既能夠溶解在飲
料裡飲用,也能夠用火燃燒成煙霧吸入肺裡。效果就是能讓內心負面感覺消失,情緒變得
高漲,更樂觀行動起來。並且,此效果還能夠保持較長時間。被稱為治癒心靈的藥物。但
是,效果一旦消失──就會像野獸一樣發狂。
凱伊姆一邊裝作閱讀手中聖書,一邊巡視四周的情況。這場面可以說是大盛況,女信徒數
量是壓倒性的多。既有年輕姑娘,也有帶著小孩的婦人和老太太。頌詞內容並不艱深難懂
,大家都以一種虔誠神情注視著手中的聖書。男性的數量則是掰著手指頭也能數過來,但
在凱伊姆眼中他們不是普通的信徒。經過鍛煉軀體,毫無空隙的警戒,還有那獨特的步行
方法,極有可能是這裡的護衛。在這樣見不得光環境裡,連警戒也如此用心。儘管已經預
想到會雇傭這麼一些人作為保鏢,但讓人吃驚的是,這些人都不是三腳貓的水準,而是經
過正統訓練的劍士。僅憑這一點,就讓人感覺和《上層》有關聯。
直到現在,凱伊姆和庫羅蒂雅兩人都沒有散發出讓人懷疑氣息。看來,作為偽裝而把庫羅
蒂雅帶來,是正確的選擇。
教義的內容,都是些再簡單不過的東西。無非就是關於在某個世界,黑色天使和白色天使
的激烈爭鬥。雙方對抗持續的時間,相對於人類來說已經是『永遠』的程度。人類的命運
會如何,將取決於他們決出勝敗那一刻。無論哪一方取得勝利,最後都會經過烈火的淨化
,一切歸於塵土──如此單純二元論,已經老套得讓人想打哈欠。白和黑對立構造,就像
善與惡一直都分不出勝負一樣。不是說哪一邊是正確的。隨便哪一邊獲勝,都可以。無論
那邊都一樣。所以──做壞事也可以,不做也可以。做好事也可以,不做也可以。整天煩
惱也可以,樂觀向前也可以,怒氣衝衝也可以,開懷大笑也可以。結果都一樣。所以──
不要再為無聊的事情讓自己心煩,只要虔誠相信教祖就好。
白與黑。既不是善,也不是惡。所謂灰色,就是兩者的融合體嗎?簡直就像──沒錯,簡
直就像波魯茲一樣。既是仁者也是俠者。所有人都在這樣讚頌波魯茲。不追求自己的利益
,而是給他人帶來益處。鋤強扶弱是他的風格。但他不是那種單純行俠仗義的男人。從最
惡劣環境裡拯救凱伊姆,並且將他培養成一流殺手。一邊經營紅燈區,同時將梅爾特贖出
來把轄下的店交給她管理。說他是一時興起也好,早有打算也好……他的一切過去和思想
都無從得知,是個充滿謎團的男人。
「喂,庫羅蒂雅……」
「嗯,怎麼?」
「你別現在趁亂摸我的屁股。」
「因為正好碰觸到這個位置,一不自覺就……」
「行吧,停手。」
「呵呵,有感覺嗎?」
庫羅蒂雅的呼吸開始變化,雙眼也開始閃閃發光。在如此神聖場所幻想這樣違背道德的行
為,她的性欲很快就要失控暴走。
「我是性冷淡,你死心吧。」
「那麼,讓我來給你治療啊。」
兩人的對話儘管很小聲,但周圍的線還是開始集中過來。護衛們的視線,也因為這小小動
靜盯著他們倆。或許,選擇庫羅蒂雅這一點才是失敗之處。今晚就到此為止,凱伊姆下定
決心撤退。
作者: killme323   2014-09-10 09:41:00
原來克羅這麼早就有這種侵略性XD
作者: fucq47 (5566)   2014-09-10 10:24:00
有看有推
作者: s800525 (Tim)   2014-09-10 10:28:00
庫羅蒂雅 還真積極XD PSV三人娘劇情有大變動嗎?
作者: aulaulrul4 (貓君)   2014-09-10 10:41:00
完全是個不能帶出門的女人(抖)
作者: killme323   2014-09-10 11:59:00
克羅超凶狠好嗎w 連遊戲推她都算是凱姆被強上
作者: kudoshaki (法恩)   2014-09-10 12:16:00
克羅蒂亞太棒啦~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com