【商品名稱/價格】:
愛戀奶茶/40元、第2件6折
【便利商店/廠商名稱】:萊爾富/合鴻食品
【規格/內容物/熱量】:如照片
【評分】:74分(奶茶69分,因瓶身的亮點,多給5分!)
【心得】:
今天看到一款包裝很亮眼的飲料,因為稍略懂一點點日語,所以被這款飲料瓶身,最下方
一行用日語寫的「親愛的 我好想妳」這句話給噹住了!
應該是這樣翻譯吧!
(XDD,不過,我也不是百分之百確定我有沒有看錯單字? 希望懂日文的人,拜託不要罵
我)
https://i.imgur.com/Ww8GmGH.jpg
https://i.imgur.com/QVZqq3i.jpg
https://i.imgur.com/R9phUS8.jpg
wow!誰收別人送這瓶飲料、看到這句話,誰都會融化吧!
但前提是.........要看懂日語或上網查吧,否則大家又看不懂什麼意思,根本不會注意瓶身
這句話的啦! !XDD......!
正準備要打開瓶蓋時,
我發現第二個亮點,瓶蓋上方秀著「me too」,蠻特別的。
https://i.imgur.com/BqxAaLP.jpg
分享、提供給送朋友或喜歡的人,除了草莓奶茶酸甜的滋味外,還可以製造些浪漫的氣氛
、表達情意。