[閒聊] 台灣用詞習慣的小說在起點先天上會吃虧嗎

作者: lovecorn (藍天)   2019-02-20 15:28:18
滿好奇一件事, 就是~
在起點或者對岸的小說網發表小說,
充滿台灣用詞的小說在先天上會吃虧嗎?
例如影響讀者的閱讀,
或者削弱代入感等等,
會不會在一定程度上減少讀者觀看的意願?
在對岸的台灣作者會刻意用對岸的用詞來寫小說嗎?
作者: backpackertw (初行背包客)   2019-02-20 16:52:00
哪裡ㄅ吃虧,你被知道是台灣人就三不五十給你政治審查自檢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com