差異比較明顯得大概就主角行事做風吧
用DND陣營來舉例的話
中國多半是守序邪惡到中立邪惡這區間
日本大概混亂善良到中立善良
邪惡這個詞有點尖銳容我提醒一下
DND中的善良跟邪惡不一定要體現在有沒有幹壞事
通常博愛利他即為善，自私利己即為惡
所以很多中國人度濫日本小說那套
因為他們差不多就是完全對立的陣營了
順帶一提武俠的情況也差不多
除非主角在六扇門，不然比較有魅力的主角通常是混亂善良
這也跟守序邪惡完全不搭嘎
如果接受這個設定的話我們拿這季的新番史傲天當例子
傳統龍傲天流主角變強的動機通常都是自己被搞
史傲天變強的動機多半是朋友被搞
或者說你不去弄史傲天基本上他也不會來弄你，甚至還會讓你分好處
可是你不去弄龍傲天，只要有好處他還是會來弄你
所以雖然他的外掛超OP，甚至比很多中國網小都還扯淡
可是讀起來還是跟龍傲天流有明顯得不同