“……準備放棄蒸汽機吧，實驗結果簡直讓人頭大：這個世界水燒開的過程看上去和
地球上一樣，但蒸汽所產生的推動力竟然小的可憐，或許是水在轉變成水蒸氣的過程中膨
脹係數遠遠小於地球，我懷疑這裏的‘水’根本就不是水，
也有可能是這個世界無處不在的‘水元素’在搗鬼，這種不講道理的玩意兒改變了水在三
態轉化中的具體表現……
　　“……盡管我平常在喝它，在用它洗手洗臉，它也可以用來澆地澆花，但這證明不了
什麼：我的身體已經由這個世界的元素組成，我的感官也在按照這個世界的規則運轉，除
了腦袋裏裝著一個來自地球的意識之外，我沒有任何一部分能跳出這個世界的‘世界觀’
來進行旁觀觀察……我所看到的藍天，真的是‘藍’天麼？
　　“……不管怎樣，路線必須做出調整，地球人類文明最引以為傲的部分遭到了重創：
我在這裏沒辦法‘燒開水’，失去了鍋爐，要怎麼把最基礎的那些機器搞起來？”
　　“安蘇735年……赫蒂沒聽說過“煤炭”，那個叫皮特曼的德魯伊也沒聽說過，事實
上就連高文·塞西爾的記憶裏，也沒有類似的東西……好消息是木炭仍然可以燒出來。
　　“……提豐帝國出產一種‘可以燃燒的石頭’，但並非煤炭，而是白色的‘燃石’，
似乎是海水沉積物的一種，它比木頭耐燒，但很不容易點燃，而且聽說燃燒很不穩定，產
生的味道也不好聞，隻有窮人會拿它來取暖，留意一下。
　　“……媽耶，黃金竟然是半導體，而純銀是不導電的……什麼鬼？！
　　“我認為自己需要一整個尖端團隊，給我整個元素周期表出來……或者至少把所有常
見物質的性質梳理一下也行。
　　“然而，並沒有。
　　“洗洗睡吧。”