作者：劉虛壹
http://goo.gl/Jds1CL
第二十五章：等價交換
辛蒂的表情，瞬間僵掉。
張英翔則一派輕鬆地取了塊果漿餡餅。
「本大爺可不是在做慈善事業的。」他一邊放口大嚼，一邊道。
辛蒂一咬牙，想也不想地就道：「我願意讓出統帥的位置！」
張英翔還是搖了搖頭，「本大爺才不希罕呢，這種打輸就要掉腦袋的球隊統帥，白癡
才想幹。」
「不會一打輸就會被殺的！」辛蒂急急地說：「每場戰事，開戰前都會談好『代價』
，不一定都是要殺掉打輸的一方！」
「談好『代價』？」張英翔不解。
辛蒂訝道：「難道在你們的世界，開戰前，都沒有先談好打輸時，敗軍一方所要支付
的『代價』嗎？」
「支付的『代價』？」張英翔愕道：「你們下賭注？」
「可以這麼說。」辛蒂道。
張英翔一對虎目瞇了起來，他很討厭聽到「賭」這個字。
辛蒂見張英翔臉色不悅，已曉得他不懂，遂解釋道：「在我們的世界，開戰前，挑起
戰爭的一方，必須在『戰書』上，先談好戰勝或戰敗時，所要得到，或支付的『代價』，
兩種『代價』必須對等，否則無法開戰。」
她手一比，繼續道：「舉例來說，就像我們剛打完的那場戰事一樣，發動進攻的『多
哥巫師軍』，在『戰書』上所開戰勝的『代價』，就是『佔領凱特王國的襄樊城』；但如
果他們戰敗，必須付出的代價，就是『『多哥巫師軍』全軍的性命』。換言之，如果剛才
我軍打輸了，『多哥巫師軍』就能佔領襄樊城所有一切的人事物，但我軍九人依舊能撤出
，不會被殺掉，只是退往後方的城市；而我們卻贏了，那就可以由單場最有價值的棒球戰
士，決定要不要奪取『『多哥巫師軍』全軍的性命』。」
「原來如此。」張英翔恍然大悟，難怪當時他從白洞掉出來，壓死左外野手貝弗利，
導致「凱特皇城軍」的比賽人數不足，差點被迫棄賽時，看台上的觀眾反應會如此激烈，
原來是因為棄賽的「凱特皇城軍」可以安然撤退，但襄樊城裡的精靈卻只能留下來，任藍
魔族宰割。
「真是個奇怪的世界，不過這一點倒真的和地球上的『戰爭』一模一樣，打輸的軍人
撤退逃跑，百姓留下來承受戰敗的家破人亡。」他暗忖，旋即卻又覺得哪裡怪怪的，一陣
尋思後，便問道：「可是，你們是怎麼認定這些勝或敗的『代價』，是否對等？我聽起來
，覺得很主觀啊。」
辛蒂道：「『代價』是否對等，不是由我軍來認定，而是在我方收到『戰書』後，再
交由裁判團來認定，這些勝與敗後的『代價』是否對等，才能開戰。」
「裁判團？」張英翔道：「那些石頭人嗎？」
辛蒂點點頭。
「可是這樣還是很主觀啊。」張英翔質疑道：「只要是人為認定的，就存在著主觀的
偏見，怎麼能保證他們所認定的勝與敗的『代價』，一定對等？」他心想，就算那些石頭
人不是人類，也不是精靈，也不是藍魔族，但只要是有自我意識的生物，就不可能完全沒
有成見。
「不，那些裁判保證都是公正的。」辛蒂道：「他們原本都只是普通的植物或礦物，
經由敷上『狴犴果汁』，才變化成可動的裁判。」
「『狴犴果汁』？」
「那是一種很普遍的植物果實。」辛蒂道：「根據傳說，『貝斯伯天神』為了保證『
棒球戰爭』的公正度，特意在『貝斯伯大陸』上栽種了數不盡的『狴犴果樹』，無論是城
市或是荒野，不分寒冷還是酷熱之地，隨處都能見到。
「一樹只結一果，採下後搗成汁，塗在普通的植物或礦物上，就能把它們變成有意識
的裁判團，來主持戰事的一切，包括評估勝與敗的『代價』是否對等，如果認定不對等，
就會將『戰書』退回去給挑起戰端的攻擊方，請他們加碼『代價』，否則就得退兵。決定
好開戰與否後，接著是掌控戰事進行的一切狀況，最後就是賽後『終戰儀式』的主持工作
。戰事一結束，它們就會化成長虹離去，回到原本的所在位置，再度恢復原型。
「而根據『貝斯伯大陸』的『戰爭公約』，遭受攻擊的防守方，必須負責採取『狴犴
果』，搗出『狴犴果汁』，從大自然的世界裡，請出四名裁判，來主持戰事。你先前所見
到的那四名石頭人裁判，正是本帥接獲『多哥巫師軍』的『戰書』後，前往襄樊城城北所
請來的，戰事結束後，它們自然就回到襄樊城城北，恢復為原本的石塊了。因為它們等於
是『貝斯伯天神』派在凡間主持『棒球戰爭』的使者，所以保證絕對公允，在場上的一切
判決，都有著絕對的公信力。」
「喔喔！這個好棒哪！」張英翔羨慕地說。
辛蒂奇道：「難道在你的世界裡，裁判不是這樣產生的嗎？」
「才不是呢。」張英翔啐道：「我們也都是普通人類來擔任的，人為的誤判可多著呢
。」他曾經在國際賽裡，面對過高或過低的壞球，被裁判認定是好球，拉弓判他三振；也
曾經在跑壘時，明明守備球員的手套沒觸碰到他，壘審卻認定他已被觸殺出局，讓這位綽
號「虬髯客」的超級巨星，一直覺得這世上有太多裁判都太該死了。
「所以！」辛蒂立刻把話題硬拉回來，急急地說：「張英翔，你真的不用擔心一打輸
就會被殺這種事，這一切都是看開戰前所談的『代價』而定，你……」
她的話語驀地頓住，因為張英翔已經傲慢地比出了一個「停」的手勢。
「辛蒂，關於這件事，本大爺沒有興趣，你不用再說了。」張英翔一邊說，一邊心想
，只要他隨辛蒂回去見她姊姊，她姊姊就能施法把他變回去台灣，那他就能繼續享受那張
三年十五億的天價大合約，這邊的什麼「棒球戰爭」，他才不想管，完全不想再淌這潭渾
水。
辛蒂失望地緩緩坐回椅子上。
「確實……你沒有幫我們上戰場的道理……是我想的太美好了……」這位「凱特皇城
軍」的主帥，黯然地自言自語。
「沒錯，是你想的太美好了，本大爺可沒有要幫助你們的義務。」張英翔咂咂嘴，又
幫自己取了塊綠葉豆糕。精靈的食物，比他想像中的還要可口好吃，比起幫精靈們打棒球
，他寧可繼續享受精靈的美食。
辛蒂沒有回話，她默默地拿著叉子，去叉生菜沙拉，遺憾的表情仍是掛在臉上。
張英翔望著辛蒂，這位金髮美女神情無比地沒落。他想起剛才第一時間，她為了爭取
張英翔的加盟，毫不猶豫地就開出「我願意讓出統帥的位置」的條件，不禁暗忖，這女人
還真是為了「凱特王國」，什麼代價都願意付出。
驀地，辛蒂又開了口，「那……張英翔，如果在你回去那個叫『台灣』的地方之前，
本帥聘請你，把你的棒球技術，教授給我軍，可以嗎？」
顯然辛蒂還沒死心，就算無法爭取到張英翔的加盟，也希望讓「凱特皇城軍」從他身
上，習得一些棒球技術層面的東西。
但張英翔依舊搖了搖頭，「恕難從命。」
這次換辛蒂不解了，她急急地說：「張英翔，錢的部分你不用擔心，本帥一定會支付
你報酬的！」
「辛蒂啊，我就老實說吧。」張英翔放下叉子，毫不客氣地說：「不是我不願意幫你
，當個客座教練，對我來說也沒什麼損失。但真正的原因在於，你們的球隊，啊不，軍隊
，那個叫『凱特皇城軍』的隊伍，水準實在太差了，等級放到我的世界來評價的話，只怕
連中華職棒的二軍都能海電他們，我看就算練個一輩子，也打不贏藍魔族的『多哥巫師軍
』。」
辛蒂一聽，氣得又站了起來。
「你說什麼？」她對著張英翔怒道。
但張英翔卻再度比出手勢，制止辛蒂繼續發火，只聽他又道：「本大爺就給你一個良
心建議吧，如果你們國家想要打贏藍魔族的『多哥巫師軍』，最好把你們的『凱特皇城軍
』進行重整。」
「重整？」
「首先呢，要把現在這支『凱特皇城軍』給解散，砍掉重練。」張英翔摸著自己的大
鬍子，道：「然後進行選拔，先選出另一批素質比較好的菁英球員，這樣子，本大爺教起
來，也會比較有成就感。因為本大爺只會訓練菁英，絕對不會接受垃圾。」
張英翔一邊說，一邊神情認真地看著辛蒂。
其實張英翔並不是要刺激辛蒂，而是真心想給辛蒂一個好的建議。蓋因張英翔深知，
砸資源、透過選拔來挑選素質較佳的球員，這確實是籌組強隊最快的方法，全世界想要快
速組成強隊的球團，都是套用這個模式。而既然在「貝斯伯大陸」這個異世界裡，棒球等
於國防，那張英翔就認為，辛蒂更應該要這麼做，否則憑著現在這支連寇比能球皮都摸不
到邊的「凱特皇城軍」，就算他願意當個客座教練，把畢生的棒球技術與觀念傾囊相授，
那些「凱特皇城軍」的成員只怕也吸收不了。
沒想到，辛蒂卻誤會了張英翔目光裡的意思，她憤怒地桌子一拍，對著張英翔勃然變
色道：「你看我幹麼？你把我當垃圾啊？」
張英翔連忙想安撫辛蒂，「欸不是啊，你不要誤會，我不是針對你，我是說……」
可是辛蒂根本不想再聽張英翔說下去，她沒有想到，自己只不過是想從張英翔身上尋
求一些幫助，卻變成了自取其辱，這個自以為是的鬍子，竟然把「凱特皇城軍」所有人當
作垃圾，這使得辛蒂極度地憤怒，她氣得身體都發抖了，「臭鬍子，你不想教就算了，憑
什麼這樣羞辱人？」
「我不是這個意思，我只是比喻……」張英翔急忙想辯解，但辛蒂卻惱火地朝門口一
比，對著他厲聲叫道：「夠了，你出去！本帥不想再看到你！」
「什麼？」
「出去！」辛蒂怒不可歇地大吼。
突然被下了逐客令，張英翔只好抓抓頭，起身離開。
「講一下都不行喔？真是忠言逆耳。」
他一邊碎念，一邊走出門。辛蒂一聽，怒火直衝腦門，她抄起張英翔的袍子，快步衝
到門口，對著他用力地扔過去。
「滾！你給我滾！我受不了你這個狂妄自大的鬍子！」辛蒂尖叫。
「我才受不了你呢！你這粗魯的女人！」門外的張英翔也不甘示弱，一面回嘴，一面
彎腰撿起袍子，但這時他卻見到了三對溫潤白皙的玉腿。
門外正站著三個女子，是「歐歐爪爪三姊妹」。
她們正目瞪口呆地看著赤裸著上半身，只穿著一條褲子的張英翔，被他們美麗高貴的
辛蒂大帥趕出房門，還氣急敗壞地衝到門口對著他丟袍子。那畫面非常像是脫完衣服後，
正要脫褲子，卻被虎妻趕出寢室的丈夫。
場面瞬間有點尷尬。
半晌，歐歐爪爪‧妮妮吞吞吐吐地打破了這個尷尬。
「抱……抱歉，我們等一下再來好了……」
「歐歐爪爪三姊妹」同時轉身，而原本正火冒三丈的辛蒂，瞬間如陷冰窖。
「等……等等，我們什麼事也沒有發生！」她急急地對三姊妹叫道。
背對著她的「歐歐爪爪三姊妹」立刻齊聲應道：「是！末將等人什麼都沒有看到！」
聲音非常地制式化。
辛蒂氣急敗壞地衝過去，繞到三姊妹面前，頓足道：「我們真的什麼事也沒有發生！
」
「歐歐爪爪三姊妹」再度齊聲應道：「是！末將等人知道，大帥與『棒球之神』剛才
什麼事也沒有發生！」
完完全全地下屬應付長官的口吻。
辛蒂美麗的鵝蛋臉上，當場爆出了好幾條青筋，她氣得抓耳撓腮，卻也曉得硬要再澄
清下去，只怕會越描越黑，登時不知道該怎麼辦才好。而一旁的張英翔見狀，登時大樂，
有種反將一軍的快感，不由得笑出聲來。
「你笑什麼笑？」辛蒂杏眼圓睜，對著張英翔怒道。
張英翔哂道：「我說你啊，與其在那邊氣得跳腳，還不如趕快改變話題，問問她們，
現在來找你，是要幹麼？」
辛蒂一想也對，連忙假咳一聲，清了清喉嚨，擺出統帥的威儀，對三姊妹問道：「你
們有什麼事？」
沒想到，「歐歐爪爪三姊妹」突然一起跪了下來。
「你們幹麼？」辛蒂和張英翔嚇了一跳。
「請大帥開恩，饒過虢國公阿瑞薩吧！」「歐歐爪爪三姊妹」齊聲大叫道。
辛蒂臉色一沉，喝道：「你們可知他犯了何罪？」
「末將知道，他擅自將『棒球之神』移到襄樊城監獄，並企圖殺害『棒球之神』。」
跪在最中間的妮妮道：「但從以前到現在，阿瑞薩血戰功勞無數，於國有大功，末將等人
實在不忍見他下獄，故斗膽想請大帥開恩，饒他這次吧。」
娜娜亦道：「大帥，現在『多哥巫師軍』雖已暫時退去，但難保他們隨時會再掉過頭
來，發動攻擊，大敵未除，先棄大將，並非良事啊！現在國家正值用人之際，末將斗膽，
願保阿瑞薩繼續戴罪立功。」
而娣娣則臉一轉，對著張英翔道：「『神』，我知道您一定很不滿阿瑞薩對您的所作
所為，但求求您，就饒了他這一次吧——」
但娣娣話還沒說完，辛蒂已經破口怒喝道：「放肆！」
「歐歐爪爪三姊妹」倏地噤若寒蟬。
辛蒂臉上一掃剛才的窘態，目光如劍，冰冷地在「歐歐爪爪三姊妹」身上來回穿梭。
「國有國法，軍有軍規。難道你們不清楚，在法律之前，只會評論犯行輕重，絕不會
溯及過往功勞，來進行法外開恩嗎？」她義正詞嚴地說。
「歐歐爪爪三姊妹」皆低下了頭。
張英翔也聽出了端倪，曉得阿瑞薩因為想擅自襲殺他，將要面臨法律的究責，不由得
伸手摸了摸後頸，血痕才剛結痂。他對阿瑞薩並無好感，現在又想起剛才阿瑞薩要用「聖
靈寶劍」砍掉他腦袋的情況，心裡登時湧起怒氣，於是插嘴道：「本大爺的腦袋，可是差
點就要被他給砍掉了。」
「歐歐爪爪三姊妹」一聽，皆曉得張英翔是不可能幫阿瑞薩說情的，三女的心情皆是
向下一沉。
而辛蒂則是朝張英翔一比，「你們想，若非當時我們及時趕到，萬一真的讓阿瑞薩殺
了『棒球之神』，事後陛下怪罪起來，你們覺得阿瑞薩的罪行，會比現在還輕嗎？」她臉
色鐵青地說：「阿瑞薩於國有功，是實情；但他瞞著本帥，企圖殺害拯救我國的『棒球之
神』，也是實情！不將他交付大理寺論罪，本帥以後如何整頓軍紀？」
「歐歐爪爪三姊妹」誰也不敢再吭一聲。
「通通下去！」辛蒂手一揮，喝道：「這件本帥自有分寸，你們誰也別再說了。」
「大帥……」
「大帥……」
妮妮和娜娜再也忍不住，昂首想要再幫阿瑞薩做最後的求情，但辛蒂卻厲聲道：「下
去！」
而張英翔則看到，娣娣嬌嫩的臉蛋，已是淚流滿面，似乎阿瑞薩所將面臨的，是極嚴
重的重刑處罰。
「歐歐爪爪三姊妹」黯然地下樓後，走廊上只剩下辛蒂與張英翔。
氣氛變得非常僵。
「老實講，你們隊上的同袍感情挺不錯的。」張英翔說。試圖打破這陣沉默。
辛蒂卻只是嘆了一口氣，神情甚是沒落，顯然號稱「帝都第一黃金右腕」的阿瑞薩，
從以前到現在，確實有功，和隊上其他人感情也算不錯，故這位「凱特皇城軍」主帥，心
裡其實也並不想將阿瑞薩交給法律制裁，「歐歐爪爪三姊妹」似乎也是察覺到主帥有此心
思，才會連袂而來，向辛蒂請求饒過阿瑞薩。但為了紀律，辛蒂不得不選擇硬起心腸這麼
做。
「還真是個秉公處事的女人啊。」張英翔讚賞地心想，他很欣賞辛蒂這種對就是對，
錯就是錯的處事風格，他不由得想起容貌猥瑣的路拯鵬，這老傢伙的臉孔讓他喉頭一陣作
嘔。於是他又試探地對辛蒂問道：「阿瑞薩會遭受到什麼處罰？」
「不曉得。」辛蒂悶悶地說：「因為你是特例，所以本帥也不曉得大理寺那些法官，
會怎麼判。」
她的話輕描淡寫，顯然不想再談論這件事。
張英翔頓時不知道該說什麼才好。
辛蒂看了他一眼，道：「張英翔，剛才本帥向你所提起的要求，你就當本帥都沒說過
吧。本帥累了，今天就先這樣吧，請你早點回去休息吧，不送了。」
隨後，辛蒂疲倦地走進房間，輕輕地關上了房門。
留下了赤裸著上半身的張英翔，愣愣地站在走廊上。
http://emptyoneliu.pixnet.net/blog/post/91604122