作者:
OPOPPOP (木蘭香遮不住傷)
2014-10-29 22:56:24最近看了兩本網遊都出現了這句
不作死就不會死
還有英文拼音版 NO ZUO,NO DIE
請問一下這句話是什麼意思?
另外他們的吃翔是指什麼?
作者:
vlkppa (人被殺 就會死)
2014-10-29 22:57:00作死=找死 吃翔=吃屎
作者:
WLR (WLR™)
2014-10-29 22:59:00明知寫政治鬥爭、批判時事會被和諧，還去寫=找死
作者:
WLR (WLR™)
2014-10-29 23:02:00爽書主角有威能，雜魚擋道自然被料理，類推插死旗
作者:
bmw3633 (好夢璃)
2014-10-29 23:14:00不找死就不會死 你這樣理解吧
作者: eiin (eiin) 2014-10-29 23:18:00
感覺這句話好像是出自卡謬？
作者:
scores (男兒當逆天！)
2014-10-29 23:46:00拼命作死!
作者:
scbhung (路過)
2014-10-29 23:52:00把作死換成找死就行了，作死就跟台灣講找死的意思一樣
作者:
Odyseus (阿星)
2014-10-30 00:12:00其實早期白話文或話本小說裡面就有說做死，不只是大陸金庸小說裡面我記得小龍女也喊過：做死麽？只是現在台灣日常很少這樣用而已
作者: vt1009 (古雷) 2014-10-30 00:22:00
因為Z鋼彈主角卡密兒的NT能力過高 高到能感受到戰場上其他人的感情比如不想死的掙扎或臨死前一刻的情緒 後來吸收過多負面情緒生病了 就跟假油吃太多一樣
作者:
rtp (rtp)
2014-10-30 03:01:00贅婿裡林惡禪要戰周侗 處理心魔就是
作者:
pipi5867 (夏影真是太好聽了..)
2014-10-30 06:01:00就手賤呀
作者:
calebjael (calebjael)
2014-10-30 09:45:00自討苦吃
作者: aakkz (就習慣了) 2014-10-30 10:18:00
自尋死路
作者:
gg3210 (頹唐)
2014-10-30 22:34:00這跟蹄膀也叫腿庫的意思是一樣的. 還有炒手,餛飩,雲吞..扁食
作者:
richjf (jeff)
2014-10-31 12:52:00用台語唸找死就很合了，生活情境關係。