※ [本文轉錄自 WorldCup 看板 #1JmZZDIp ]
作者: joanzkow (星浪) 看板: WorldCup
標題: [新聞] 巴拉克:梅西已露疲態
時間: Sun Jul 13 15:44:10 2014
巴拉克:梅西已露疲態 德國小心!阿根廷要踢骯髒足球
新浪體育訊　在本周日德國將和阿根廷隊爭奪本屆世界盃最終的冠軍，在時隔24年之後，
德國隊將向著歷史上的第四個冠軍獎盃發起衝擊。日前，德國前國家隊長巴拉克為《慕尼
克日報》親自撰文，評論了德國隊在決賽中的形勢和機會，現將全文摘譯如下：
　　我根本就沒有想到，竟然能夠有這樣的事情發生，德國隊能夠在世界盃的半決賽中面
對東道主、世界上最成功的球隊巴西，取得7-1的勝利。這種事情50年才會發生一次，甚
至是100年。德國隊書寫了世界足球的歷史。在這場比賽中，德國隊展現了自身的實力，
當巴西隊沮喪低迷的時候，我們很好地利用了機會。德國隊踢出了完美的足球。
　　贏下巴西隊而言，德國隊員當然現在自信滿滿。但是可以肯定的是，與巴西這樣的比
賽在決賽場上不會再出現。德國隊不可能輕鬆取勝阿根廷，阿根廷隊組織更好，防守更為
穩固。他們會希望通過這種破壞性的戰術來打亂我們的節奏。他們會用“骯髒”的足球來
對抗我們，這一點我們必須要有準備。儘管我們在技戰術上佔據完全的優勢，但是我不認
為周日德國隊會踢出一場漂亮的比賽，這將是一場十分艱苦的對抗，或許會進入加時賽甚
至是點球大戰。
　　我希望德國隊員們能夠獲得冠軍，現在也該輪到我們了。對於拉姆而言，這將是職業
生涯的亮點。能夠作為球隊的隊長帶領球隊獲得最終的冠軍是一種很特殊的感覺，而且能
夠作為 第一個球員舉起最終的冠軍獎盃，就像1954年的瓦爾特、1974年的貝肯鮑爾和
1990年的馬特烏斯一樣。這樣的畫面將會是一個永恆的回憶。同樣對於施 魏因斯泰格、
默特薩克和克洛澤而言，也將是職業生涯的一個頂峰，他們為這一刻奮鬥了很多年，現在
是如此接近這個目標，我堅信他們一定能夠完成這個目標。
　　阿根廷隊是一個棘手的對手，但是他們是可以被擊敗的。儘管他們隊中有能夠以一己
之力決定決定比賽勝負的梅西，但是在半決賽的時候我們也看到了梅西已經顯露出了疲態
，好多次他都需要回到本方半場拿球，到一定的時候也就沒有體力了。德國隊應該要很好
的利用這一點，而且我們球隊的實力更強。
　　如果拉姆、克羅斯、厄齊爾和施魏因斯泰格能夠重新掌控中場的主動，阿根廷隊將很
難有擊敗我們的機會。此外，赫迪拉也能夠為中場提供額外的驅動力，在對陣巴西隊的時
候，他的表現十分出色，是中場的領袖，帶領球員發起進攻。
　　德國後防也依舊穩固，諾伊爾是世界上最好的門將，這些都是有利於德國隊的。我在
這裡再說一遍，德國隊必將獲得最終的冠軍。
　　德國隊奪冠對於勒夫而言也將是人生的一個新的高峰。如果德國隊奪冠的話，我不覺
得勒夫會選擇卸任，德國隊依然有很大的潛力，在獲得了世界冠軍之 後，勒夫可以潛心
發展球隊，但是問題在於接手球隊8年之後是否還有力量繼續帶領球隊前進，是否想尋找
新的挑戰。他將在世界盃後回答這些問題，在我看來，他 應該選擇留下。
　　(寧俊)
http://2014.sina.com.cn/news/ger/2014-07-13/083625036.shtml