法鼓山的聖嚴法師在世的時候，針對情緒與煩惱的主張曾說過以下四句格言：
「面對它、接受它、處理它、放下它。」
在台灣應該很多人仍熟悉或至少聽過，無論是不是佛教徒。
而今日卻有台灣的名人政要在日本出書，
並將那四句格言翻成日文，搭配自己的頭像和名字做為宣傳，
但在格言底下卻未註明是引用自聖嚴法師。
這種作法無論是有意無意，都是不妥的。
縱使在書的內頁字裡行間有約略提及聖嚴法師，
但真正看書內頁的人是少數，僅看到宣傳的人卻是多數。
將該格言作為個人新書宣傳，卻未標註引用自聖嚴法師。
此種作法會造成兩個問題：
一、將聖嚴法師的格言做為個人出版的商業宣傳標語的部分，是否妥適？
二、格言僅搭配作者頭像和名字，是否可能導致日本朋友誤以為格言是該書作者所發起？
以上小小的觀察與疑惑。