早上在家看網路版十地品，共分有六部份，只看了六分之一就該出門了。
結果從廟裡要離開時，照例到放經書那去晃晃，看到一本佛說十住經。由於內容同樣是
講十地，光看前頭那一堆菩薩名，我就確定這和十地品肯定有關係。
極可能是從華嚴經裡獨立出來發行的單行本。
然而，華嚴經明明有十住品，怎麼十地品的內容獨立出來後，不叫十地經，反而是叫十住
經？
於是將經書帶回，稍微對了網路內容，文字寫的不一樣，但內容基本上應該是一樣的。
但光十地的名稱有出入了。
十住經版：
一：喜地、二：淨地、三：明地、四：焰地、五：難勝地、
六：現前地、七：深遠地、八：不動地、九：善慧地、十：法雲地。
十地品版：
一：歡喜地、二：離垢地、三：發光地、四：焰慧地、五：難勝地、
六：現前地、七：遠行地、八：不動地、九：善慧地、十：法雲地。
一半的名子一樣的，另一半雖不同，意思其實也是一樣的。但不解的是，譯者都實叉難陀
，怎麼不直接弄成都一樣就好？
然後就是要來啃書了啦！
十住經分成十次讀，應該不會太累才是。