因有持大悲咒。
前陣子在佛教版看舊文，看到一篇提到持大悲咒主要要培養十種心：
大慈悲心、平等心、無為心、無染著心、空觀心、恭敬心、卑下心、無雜亂心、
無見取心、無上菩提心。
說這十種心才是大悲咒本體。
因為幾感興趣，前天從廟裡帶一本「大悲心陀羅尼經」回來。
看了幾遍，內容也是很喜歡。
然而又從網路上找，有一「千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經」
內容和廟裡帶回的經本，前面是一樣，但到了後面有多出至少三分之一的內容，
是從廟裡帶回的經本所沒有的。
所以這兩個版本，一個是完整版一個是簡單版嗎？
兩個版本譯者都是同一人。

有這種事!有修外道會改經文，加入自教教義，只是不知你所言，是指本體內容還是指多十小咒之類

網路上的後面有一些治病的內容和四十種手。我帶回的沒有，不然前面的內容是一樣。四十種手我帶回的是有圖片所以主要是差治病的內容。

你聽過cbeta嗎？

帶回來的經本只到「命終往生阿彌陀佛國」就結束。後接四十二種手的圖片和解說。網路上找了幾個，都有多治病的內容。經內文稍對了一下，基本一樣。就標點符號點的位置偶有不同。應該是不影響。網路上的用文字寫四十種手，帶回的經本圖片是四十二種

…連結上不來～

大悲咒確實有許多簡繁不一的版本，可搜尋 林光明 大悲咒版本 有他的書與研究漢土流傳最廣的是84句415漢字的 伽梵達摩譯版但另外也還有幾種版本 例如不空譯本亦微有別確實有一種是末尾加上些非音譯的奇怪的東西的但也有單純就是版本差別的

非音譯那四句因為先前的已念熟了，現都略過不念

http://ccubk14.brinkster.net/greatbook/_T0/index.html1.千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經并序　2.千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼右手邊有這二個版本可以對照。連結上不來，要自己點。

對來對去，帶回的經本就是少了治病那段。就先看經本就好。因為從網路上看，到治病那裡也是看一點點就沒耐心看下去了。

一切以大藏經為主