原文網址：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4840
軌道轟炸隊來了！
戰鎚40K：征服，部署和行星預覽
戰鎚40K：征服 23/5/2014發布
戰火在星系間燃燒著，各地的人類堡壘都浸泡在鮮血中，而古老的敵人從黑暗中出現。它
們蒐集感應上的弱點來殺戮。
FFG最近宣布了戰鎚40K：征服，一場發生在終極星域崔克西斯星區的星際戰爭的新LCG。
在遊戲中，您扮演一名督軍來領導七個陣營中的一個邁向勝利的榮耀，以您之名奪取行星
並稱霸該區域。假如您著戰士和戰術凌駕您的對手，您將獲得勝利；但是如果您的軍隊被
擊敗了，您將被徹底遺忘。
在今天的預覽中，我們將透過解釋行星卡和部署階段來進一步介紹您的軍隊如何和您的對
手接觸。
無盡的世界
在戰鎚40K：征服裡面任一場遊戲的中心就是崔克西斯星區的行星，由玩家之間一排的行
星卡來表示。拿出十張行星卡，七張在遊戲開始時面朝下在放在您和您的對手之間。由於
三張行星卡在接下來每場遊戲中都不會用到，因為行星是隨機排列的，所以每場戰鎚40K
：征服的遊戲都是由不同的行星和獨特的順序組成。假如您在遊戲開始時贏得先手權，揭
露五張行星卡，讓最右邊的兩張維持面朝下。這些行星將在遊戲過程中揭露。
在您面前的行星是讓您戰勝對手的關鍵。在每張行星卡的左上角，您將找到一個以上的符
號。這些符號代表該行星的戰略要點。有些行星擁有第四十一個千年的軍隊所需的珍貴原
料，這些行星有紅色資源種類的符號；其他則是對戰爭過程有影響，擁有綠色的戰略要點
符號；剩下的行星則有強力或古老的科技，設計成藍色的科技符號。這些符號本身沒有能
力，但是您可以比對手早攻下三顆有同樣符號的行星，您就贏得遊戲！每顆行星擁有至少
一種符號，但是有些行星，像阿特洛克斯一號（Atrox Prime）有兩個，伊瑞迪恩則有三
個。
馬上開始部署
行星是您在部署階段部署您的軍隊的地方。部署階段是在每輪一開始的時候進行，代表徵
招和部署武裝力量來進行軍事接觸。在部署階段開始時，先手玩家部署一張手牌，軍事單
位馬上部署在玩家之間面朝上的一張行星上。支援卡則在您的總部持續作用，附屬卡則附
屬於另一張卡片或遊戲元素。
在您的回合，您可以支付資源耗費來部署一張卡片，顯示在卡片左上角。例如，您想部署
血伶折磨者（Haemonculus Tormentor，核心組合，106），您從支付四點該軍隊單位耗費
資源開始，您必須決定該單位要部署在哪一顆行星。部署完後，在部署機會輪回到您之前
，您的對手有部署機會部署一張卡片。由於部署機會在雙方玩家之間輪替，您部署單位的
順序是很重要的考量。透過等待部署一些單位，您可以建構出您的對手這輪想做什麼。再
加上額外的資訊，您可以部署高強度單位在投資報酬率最高的地方。
例如，您想在部署單位之前先部署支援卡，而使用支援卡將給予您的對手關於您這輪計畫
的少許資訊，強迫您的對手在不知道您的第一個單位將出現在何方時做出決定。而您的對
手在何處部署單位將讓您察覺您是否能贏得指揮爭奪或某顆行星的戰鬥。
在哪顆行星部署您的單位在戰鎚40K：征服中也是一個很重要的考量。您的單位可以被部
署在任何面朝上的行星，但是每輪只有首位行星可以被玩家佔領。每輪集中力量在首位行
星是很誘人的，但是在星球間分散武力對於維持您的督軍的侵略性是很重要的。每輪除了
首位行星以外的行星是不能被佔領的，但是它們可以在指揮爭奪時給予您資源或增加抽牌
，在未來會給更詳細的預覽。取得額外的資源和卡片必須和此輪必須進行的戰鬥之間取得
平衡。關於戰鬥也會在未來的預覽進行詳盡的介紹。
一旦玩家不再進行部署而是進行行動，他就略過，放棄部署機會而在該階段進行更多行動
。部署階段在雙方玩家都略過時結束，指揮爭奪就在崔克西斯星區的行星開始，我們將在
下一篇預覽中描述。
完全部署
您的軍隊可能部署在崔克西斯星區的行星之間，而戰鬥將很快開始。只有勝利和榮耀可以
讓您的督軍避開被遺忘的恥辱。讓您的靈魂準備好戰鬥，查看更多戰鎚40K：征服的白熱
化星際戰亂！