看到這篇底下很多人因為原PO的文字誤會「比賽中不能拍照」
身為去年規定一出來就看了很多討論&會帶相機去球場拍的日職迷妹
就來把規定解釋得得清楚一點
其實底下推文貼的這張圖已經整理得很清楚了
但怕有些人看不懂日文還是每個地方都翻一次


按表格最左邊列的順序翻譯一次
1.拍照&錄影
不禁止 不禁止 不禁止 很重要所以強調三次
2.在比賽後上傳「照片&140秒內的影片」
活球狀態的場上球員，包含投捕、打者、野手、跑者等的照片、影片都不能上傳。
除此之外，活球狀態下的休息室、教練、觀眾席、啦啦隊等，以及死球狀態下的所有人、例
如攻守交換時間等，皆不在此限。
3.在比賽後上傳「超過140秒的影片」
在賽前練習到賽後英雄訪問這段時間中（表格中的「試合中」），無論在不在活球狀態、是
不是場上球員，所有超過140秒的影片都不能上傳。
4.在比賽中上傳
無論照片影片一律禁止。
大概就是以上這四點。
去年規定剛出來也是很多人抗議這個規定
NPB網站上後來也說明這些規定是限制SNS等「向不特定大眾」的上傳行為，所以我追蹤的球
迷帳號在休賽季大多都是轉成私人帳號、公開的帳號只傳休息室照片之類的。
所以還是看得到一些照片影片的啦QQ

推 BTW神宮球場連比賽中都不能上傳球場內食物照 請注意賽後才可以可以傳 我也不懂為什麼

火腿真得好 無奈要配合11個老思維

印象中西武好像還有另外規定不能拍啤酒小姐（？總之就是各隊可以有自己的規定但不能像火腿這樣完全不限制就對了 npb煩死==

很難理解這規定的意義是什麼

謝謝翻譯 讚讚

版權問題吧

推翻譯

所以不能限動打卡？？

蛤? 有哪種版權是只有在比賽中才有效的?

啤酒妹的規定每個球場不太一樣

版權是要有盈利，球迷分享照片能賺什麼?反正火腿也只是配合公告而已，抓不抓是另一回事了

百思不解~ 可惜火腿抵抗失敗....

是不想直播的賽事資訊被分掉嘛? 鞏固直播收益?

推 就是禁止「向不特定大眾」

你套用古早時代的 「電視轉播就沒人要來現場看」 就知道了

日本這種規定就很怪 但不意外 感謝說明

所以是不想推廣棒球喔

所以帳號改私人就可以上傳囉？

阿你上傳官方是要怎麼抓

日職有本錢這樣硬吧 因為根深蒂固了

非常智障的規定

怪

神宮不能拍食物也太…

不是不能拍喔 是不能比賽中上傳

上次碰到類似問題還出現日粉絲糾察隊很兇說不能Po結果海外其實可以 笑死

中職要是發布這種規定 進場人數應該直接砍半...

看排除條款(1) 主催者が承認した場合 這條火腿被NPB我們都是一個團隊你不能跟大家不一樣打槍

2025了還在搞文化封鎖.......

所以要派人海巡嗎？

人家比較對拍比賽中的球員嚴格 中職喔XD

跟去年有人推文說日本人還在錄DVD 晚點自己看DVD重播笑死

放在自己不公開的帳號也抓不到，做形式而已，就是不能公開分享自己喜歡球員的照片給大家看了，是說如果台灣人去拍古林，然後放Ptt 分享給大家看，日本人有帳號抓得到？

老子看比賽還不能上傳？怎麼我上傳你知道是誰上傳要直接驅逐嗎？你試看看阿 我看是球迷先爆氣還是來處理的警察先爆氣 也不是什麼頂級大球團爛的確是頂級

這種規定更像是保護著作權利 反正著作權方可以主張自己權利先寫出來而已 要不要抓 怎麼抓 抓到要幹嘛 之後遇到再說

(2) 家族、友人、取引先その他これらに類する特定の者に向けた配信・送信であって、 かつ、業として行われず、主催者が有する権利及び法益を侵害しないと認められる場合 本來就沒要抓不公開帳號吧

氣成這樣 笑死

我只知台灣人如果被這條抓出來上報 就是台灣人丟臉丟到國外

問題是怎麼抓

還是蠻蠢的

保障轉播單位的權利吧

(1) 主催者が承認した場合 真的就是火腿過大解釋了主要是前面幾條都是用 任何人都不可 去先擋住，才會後面

入場前強制安裝MDM囉

有這條去給你例外去開門，例如合作的來賓、特約媒體

大概又要等米國人來球場搞NPB黑船事件了 米國人球迷球探到了球場拍照上傳 看NPB會不會抓？

蠻不錯的呀，避免有球迷只是付付門票錢會員錢，就把自己當球團老子了

球探可以事先申請許可，那條例外本意就是要這樣用

怎麼抓會是重點嗎，只要有這規定，有理由處理才是

先宣告權利啊 然後哪天被抓了就別該

推這篇

1樓那真假的啦 好扯　球團規定也太誇張

台灣也不行吧 Josh影片也都沒拍過比賽中的畫面當然這個不行是看版權方要不要抓 不是太嚴重的違規應該也不會理你

所以就沒辦法打卡或是發限動說我現在在看球 要等結束才能

前幾年還真的有人拍每個play上傳YT的

可以打卡發限動吧，沒影像就可

他應該只是加強申告這個是有版權的 一般人非營利隨手發的感覺也不會怎樣

沒影像誰想打卡

12強冠軍賽就有人每個play都拍還在Youtube上

反正他就有講了嘛 至於你傳了他也不能怎樣 有點免責聲明

我記得台灣票券上有寫不能拍比賽畫面 我猜各國應該都有

的感覺 就像很多日本產品就是要補一句只限國內使用

有權利處理跟要不要處理乾淨本就是兩件事，處理後才站得住腳

比賽中不上傳而已 還好啦

影片就算了 照片不行有點扯 就是要打卡現一下 結果不給人上傳

照片處理加密(暗號)過 官方聯盟人員看不出來 應該SAFE8

日本偶像遺毒？只有後援會能賣照片嗎

老哥你翻錯了吧 比賽以外的時間要上傳多長的影片跟照片都可以 是比賽當下不行

推這篇

超過140秒就不行喔

大聯盟也有

超過140秒是無關比賽場上的影片

每個play 大谷超多YTer拍的 都靠他吃飯

大谷那些感覺大聯盟要抓應該是全都不行的大谷那些影片有營利的話金額也很嚇人

依附大谷那些YTer 訂閱破20萬的好幾個有幾個是162場全到的 有錢有閒

喜歡的球隊去廣島打客場有好表現基本上什麼都看不到 因為官方不會PO 球迷也不能上傳

大谷那些影片多的上百萬觀看 少的也有幾十萬 觀看的又是日美高廣告分潤族群

就算這樣還是很反智

應該就道德上的限制 實際上要抓也只抓得到大粉專那種

上傳到大陸版抖音，看日方怎麼查

不愧是球迷基數多的日職，官方有本錢強硬

還是很瞎好不好

推一下

推

推翻譯

謝謝分享。感受真差

在這流量時代限制太多對自己本身利益也不一定比較好，

廣島真的是鎖國時期藩國的代表XXD

當然限不限制聯盟球團的自由

問題是被抓到會怎樣，除了下架以外有差嗎

拍照片上傳搞得跟棒球規則一樣，可能需要電視輔助判決

事實上就是根本管不到你去Youtube跟Ｘ上就一堆球迷y自己側拍的，甚至直接傳完整的Highlight都沒人管的。

推

推 謝謝翻譯正確資訊

我絕對不是看不懂日文喔（結論是真的看不懂 感謝再次解釋

太白癡了

這樣看來 火腿好像是最後跟上的吧 原標題好像造成誤導？

有一說一 要這樣搞你官網影片要即時更新啊

等於是聯盟強制規定 另外各隊可能再加上自己的內規

日本就一堆奇怪觀念 以前一堆偶像都不能開ig也是

除了太誇張的情況，像是錄整場比賽上傳或直接直播這種，不然大多數情況放社群賺個讚、或放YT賺一點流量錢，不要牽扯到更誇張的商業行為，這種程度很難去影響真正商業利益反而數不清的人自動幫忙增加曝光，很多時候你

一樣白癡規定 為什麼比賽中不能傳

全抓緊緊自己做效果可能都還沒這些人好也不用到完全不限制，但寬鬆的限制規定清楚是互利的

對 像我就是看推上球迷拍的照片才喜歡這支球隊的有很多朋友也都是看好看的照片影片才入坑真的不懂有什麼好禁止的

樓上那個偶像不能開IG我覺得還好，因為很多白癡切錯帳號結果自爆的。NPB很多老害的想法就是節流大於開源，我只要維持好記得的利益就好了。

繼續搞 大家就去看足球了 精彩瞬間不能po出來炫耀在現場

足球還是差得遠啦！我去看大阪櫻花主場開幕都坐不滿

火腿多撐了一年 還是被強逼壓頭 QQ

而且你說他限制，大家還不是照樣拍照錄影上傳。

沒有撐到一年啦 這規定是去年球季結束後才公布的從今年OP戰開始實施 嚴格來說火腿撐了一個多月（？

之前想說這規定很重要怎麼這邊沒有討論XD

還是不懂規定那麼嚴有什麼好處，日本人自己都覺得他們在社群媒體方面推廣很糟糕，這一次還把火腿當成希望 結果還是沒能像美國那樣子，這次海外開幕戰 就又被很多人討論NPB要改變了這次海外開幕戰，就看到很多日本人要叫NPB學習怎麼經營社群媒體了，安打瞬間、HR瞬間等等

抓到會怎樣？寫在聯絡簿給家長看嗎？

感謝翻譯

簡單講大家喜歡看的精彩play多視角畫面就看不到了上傳YT或X，就看NPB要不要去做版權宣告要求下架，雖然不知道這個版權算誰的

日職不欠觀眾 格局他自己選的 也沒抱怨受到的待遇 就讓他這樣吧我們也沒他會做生意

上傳社群能引起關注 等於免費的廣告也要擋 真有趣

猜Live的時間可能會搜相關影像文字資訊，處理被版權炮打到的球迷 申訴量太多可能也挺麻煩；乾脆直接宣告禁止秒數像YT是8秒內容相符的自動搜尋

感謝大大翻譯5月第一次要去日本看球，長知識借問那如果進場後，賽前，只拍票根(背景是商品販賣部)，是不是也不能馬上發

原來是去年季後公佈的 日職高層就只有這種事動作很勤快…

我猜是因為辰己老婆在我鴨主場開直播炎上衍生出來的條款.

多的是吃飯就要打卡，結果現在看球要限制==

這些禁止的目的是什麼？

推

推翻譯