來源:ESPN
Representatives of Los Angeles Dodgerssuperstar Shohei Ohtani have contacted l
aw enforcement authorities and asked them to investigate a "massive theft" of
money from the player, a source with direct knowledge told ESPN on Thursday.
The source declined to say which agency had been contacted.
A Major League Baseball source told ESPN on Thursday that the league has not b
een contacted by federal authorities. The source said MLB's next step would be
to gather facts, which could take time in light of the ongoing federal invest
igation.
大谷翔平的代表已經聯繫了執法機關,要求調查從該球員那裡發生的“大規模盜竊”,一
位直接掌握消息來源週四向ESPN透露。
該消息來源拒絕透露已聯繫的機構。
一位美國職棒大聯盟的消息來源週四告訴ESPN,聯盟尚未被聯邦當局聯繫。該消息來源表
示,MLB的下一步將是收集事實,這可能需要時間,因為聯邦調查正在進行中。
其中有一段提到
After Wednesday's season-opening game in South Korea, Dodgers officials called
a clubhouse meeting and told players a negative story was coming later in the
day, a team official said, and Mizuhara apologized, saying he had a gambling
addiction. It was then, the official said, that Ohtani understood for the firs
t time what was happening and began asking questions.
在週三韓國開季戰的比賽結束後,道奇隊官員召開了一場球員會議,告知將有一則負面新聞
在當天晚些時候曝光,一位球隊官員透露,會中水原一平承認自己賭博成癮,並道歉。正是
在那時,該名官員表示,大谷才第一次理解到事情的始末,並開始追問有關細節。
https://reurl.cc/qrlEQE
大谷翔平方主動要求調查
然後這篇的說法又變成大谷在週三的賽後球員會議才知道所有事情的始末了?