Re: [新聞]WZH 讀賣巨人來台被震撼!大巨蛋跨國交流

作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2024-03-06 21:09:37
: → rocky9137: 這篇報導 記者加油添醋不少 抱持懷疑態度 03/06 20:46
: → rocky9137: 我是指台灣記者 03/06 20:46
還好沒很多 但錯誤有幾個
https://tinyurl.com/mrx8365a
記者叫上田悠太
一號練習時,攝影機來了18台,記者來了80人。
接著說靠近市中心,交通便利。
再來雖然是巨蛋球場但全壘打牆不高,像可以接住全壘打球那樣,很有大聯盟
球場那樣很有臨場感。
座椅白綠配色交接很像國立競技場那樣,沒觀眾時也能讓你有好像很多人的錯覺。
人工草皮用MIZUNO的,吸震能力高對腳負擔較低。
然後講到台灣,特產就是啦啦隊。
阿部在賽前說,他想用球員身分下去打而不是監督,他覺得這顆蛋可以讓台灣的職棒
更熱,雖然現在沒有但他希望「亞洲職棒大賽」可以復活。
就藉由這次比賽拋磚引玉。
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2024-03-06 21:11:00
他按google翻譯就變雄太了
作者: polanco (polanco)   2024-03-06 21:12:00
畢竟是WZH
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2024-03-06 21:17:00
對 他的錯誤都是按google翻譯會跑出來的 啊不是考過檢定還要按翻譯寫報導哦 吳大記者再拍影片嗆啊
作者: kman5566 (Kman)   2024-03-06 21:25:00
笑死 谷歌翻譯型記者 他不是拍影片説他有證書嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com