[新聞] WCY大谷翔平雙重賽首戰後就知韌帶撕裂 總

作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2023-08-24 13:56:16
大谷翔平雙重賽首戰後就知韌帶撕裂 總管否認使用過度
記者王真魚/綜合報導
天使球團稍早傳來壞消息,二刀流球星大谷翔平因右手肘尺側副韌帶撕裂,本賽季確定不
再登板投球。是否過度使用導致大谷受傷?天使總管梅納西(Perry Minasian)認為無關
,「他一直以來都在做他所做的事,受傷難免的。」
大谷翔平今天才在雙重賽出賽,首戰對紅人先發,扛出本季第44轟,僅投1.1局退場,天
使總教練奈文(Phil Nevin)表示,只是手臂疲勞。第2戰「打者翔平」繼續上場,先發2
棒指定打擊,擊出1支二壘安打,並跑回一分,賽後打擊率3成05。
事實上,大谷翔平在雙重賽第1場結束後,便前往醫院進行MRI檢查,當時就知道韌帶有損
傷的狀況,不過他仍然回到陣中,並在雙重賽第2場繼續出賽。
天使目前尚不清楚大谷翔平韌帶損傷程度,梅納西表示,球團會尋求第2個醫生的意見,
進一步評估傷勢。
被問及是否因過重的工作負荷導致大谷翔平受傷,梅納西回答,「不是的。他多年來一直
在做他所做的事情。受傷是難以避免的。我見過工作負荷遠遠不如他的投手,也是有受傷
的情況。」他表示,「以他的速度在投球,受傷是不可避免的。」
https://sports.ettoday.net/news/2567779?redirect=1
真是幹話耶 就是會受傷就是
作者: choobii (我是雞掰郎)   2022-08-24 13:56:00
真美國人
作者: Loren9064 (Loren)   2022-08-24 13:56:00
這球隊真的是來搞笑的
作者: a5687920 (神奈川第一高手)   2022-08-24 13:56:00
受傷算他運氣不好
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士)   2023-08-24 13:57:00
反正留不住了是吧
作者: TanyaVonDeg (譚雅 ·馮 ·提古雷查夫)   2023-08-24 13:57:00
翻譯:明天不關我的事
作者: pchunters (POWER)   2023-08-24 13:57:00
要知道受傷總是難免的...
作者: Lawser1934 (Lawser1934)   2023-08-24 13:57:00
受傷難免的那要你幹嘛 反正輸球也是難免的
作者: wugi (wugiN)   2023-08-24 13:57:00
是他自己要打的
作者: matico   2023-08-24 13:57:00
#他自己要投的
作者: jjjjjjs (6js)   2023-08-24 13:57:00
回來兄弟吧
作者: asdfg5287 (想變強)   2023-08-24 13:57:00
跟本慣老闆 是你自己要加班累倒 我又沒逼你
作者: amsmsk (449)   2023-08-24 13:57:00
原來是球速太快的問題 笑死
作者: sealin   2023-08-24 13:57:00
受傷難免 所以整隊都受傷正常 難怪萬年,b隊
作者: alanwang555 (alanwang555)   2023-08-24 13:57:00
okok 受傷是運氣不好 什麼低能發言那你之後一直都沒進季後賽也是運氣不好齁絕對不是自己的問題
作者: Aurora5566 (睡美人)   2023-08-24 13:58:00
操你媽垃圾天使
作者: charles1975 (charles)   2023-08-24 13:58:00
活該萬年進不了季後賽 根本亂搞選手 第二還讓他上
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2023-08-24 13:58:00
擺顆西瓜都比你強,爛透了。
作者: tim9527 (是個肥宅)   2023-08-24 13:58:00
總A不坦嗎
作者: aleezible (laterproblem)   2023-08-24 13:58:00
翻譯:明年不關我的事了,謝謝大谷把最精華的歲月獻給窩們^_^
作者: bskseed (正向人生)   2023-08-24 13:58:00
這什麼推卸責任的回答
作者: wi90527   2023-08-24 13:58:00
幹話一堆
作者: Y1999 (秋雨)   2023-08-24 13:58:00
天使:反正2024後就沒有我的事情了
作者: glenliu (GlenLiu)   2023-08-24 13:58:00
蔣幹畫
作者: mumuwei (handsomeWayne)   2023-08-24 13:58:00
怎麼跟之前台灣講 沒有過勞死 會過勞死的人本身就有病一
作者: JonasFolger   2023-08-24 13:58:00
垃圾天使
作者: jmao (slk)   2023-08-24 13:58:00
這啥垃圾發言
作者: Jerry0924   2023-08-24 13:59:00
反正天使知道留不住就搾乾剩餘價值賣票 還幫忙把投球部份玩壞
作者: HayamaAkito (君という名の翼)   2023-08-24 13:59:00
還可以繼續打擊 不夠累 繼續操
作者: pinky841118 (Pinky)   2023-08-24 13:59:00
總管超廢,垃圾天使活該永遠無冠
作者: a27783322 (haHA)   2023-08-24 13:59:00
這隻球隊永遠不該進季後賽
作者: mucorn (MU)   2023-08-24 13:59:00
讚喔!繼續說
作者: mumuwei (handsomeWayne)   2023-08-24 13:59:00
樣 真是垃圾球隊 然後補強沒成效 花錢養院漲
作者: kilakit (行到水窮處)   2023-08-24 13:59:00
#是他自己要投的
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2023-08-24 13:59:00
噓死這個總管 比他更不操的投手 都壞了 絕對不是操過度
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2023-08-24 13:59:00
笑死
作者: vanvanvan (叔叔)   2023-08-24 13:59:00
垃圾,趕快去道奇吧
作者: kevinhong314 (東熊)   2023-08-24 14:00:00
講這什麼鬼話
作者: befly10015 (befly)   2023-08-24 14:00:00
從上到下都不敢承擔責任的隊
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2023-08-24 14:00:00
作者: sixsix666 (Blind)   2023-08-24 14:00:00
噁心死了 無恥的球團
作者: Jerry0924   2023-08-24 14:00:00
下次看到大谷投球不知道要多久了
作者: Ydarvish (萊爾斯)   2023-08-24 14:00:00
難怪這隊一堆傷兵
作者: MeiHS (囧)   2023-08-24 14:00:00
“見過負荷遠不如他的投手,也會受傷”,那你還讓他投?
作者: Eleganse (艾勒更斯)   2023-08-24 14:00:00
**所有的運動科學在商業與未來的考量下,完全不值一毛**
作者: hengfreecss   2023-08-24 14:00:00
噓天使 連世界巨星都無法照顧好
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2023-08-24 14:01:00
越看越氣
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2023-08-24 14:01:00
我看他專心打擊好了 投手真的好操手臂
作者: proprome (月光寶盒)   2023-08-24 14:01:00
自己愛投的
作者: fp737 (Never worry)   2023-08-24 14:01:00
越投越殆盡了
作者: e2167471 (喬妹)   2023-08-24 14:01:00
聯盟要不要特例懲處這球團啊 把聯盟的臉操爛
作者: Lawser1934 (Lawser1934)   2023-08-24 14:01:00
沒看過那麼噁心的球團 以後見一次噓一次
作者: Eleganse (艾勒更斯)   2023-08-24 14:01:00
高薪續約 屁 想轉隊 那不就空氣? 榨乾再說 講這麼多
作者: worf   2023-08-24 14:01:00
實話阿
作者: ils0104 (把握當下v( ̄︶ ̄)y)   2023-08-24 14:02:00
真敢講
作者: EZTW0000   2023-08-24 14:02:00
天使黑越來越多恭喜
作者: Jerry0924   2023-08-24 14:02:00
大聯盟主席該狠狠懲罰了吧 好不容易出個大谷讓棒球變得更多人看
作者: leo79415 (Meega)   2023-08-24 14:03:00
哈哈
作者: Jerry0924   2023-08-24 14:03:00
結果被垃圾球團搞
作者: ust (應經遊俠魂)   2023-08-24 14:03:00
GM好意思講這屁話
作者: pinky841118 (Pinky)   2023-08-24 14:03:00
垃圾天使見一次噓一次,去你的爛球團
作者: jackie955093 (Similu)   2023-08-24 14:04:00
好用往死裡用
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2023-08-24 14:04:00
他自己要投的
作者: leonjapan (強尼六本)   2023-08-24 14:05:00
內瓜 他自己要投的
作者: bluepahahaha (小乖)   2023-08-24 14:05:00
美國殺豬公
作者: bmwnyy870915 (美麗的十一點到了)   2023-08-24 14:05:00
MLB大反派要從太鼓變天使了
作者: yankees733   2023-08-24 14:06:00
受傷難免 笑死 天使GM真會幹話
作者: Howard7   2023-08-24 14:06:00
聽君一席話
作者: ALOVET (AKB48 さいこう!)   2023-08-24 14:07:00
這到底,這到底什麼球團,喔齁齁齁
作者: misosiru (味噌湯)   2023-08-24 14:07:00
總管:是他太玻璃 還有比他血汗的
作者: myhope203 (AndyWho)   2023-08-24 14:08:00
好喔 祝福天使永遠拿不到冠軍
作者: citpo (GOOD JOB)   2023-08-24 14:09:00
還敢否認 XD
作者: ddkkz2003 (eyebear)   2023-08-24 14:10:00
內文吸
作者: PPTmilktea (奶茶哥)   2023-08-24 14:11:00
人被殺 就會死
作者: turndown4wat (wat)   2023-08-24 14:11:00
甩鍋
作者: YESGOTO (肉粽)   2023-08-24 14:11:00
貝比魯斯魔咒要換成大谷翔平魔咒了嗎
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2023-08-24 14:13:00
QQ
作者: scott0104   2023-08-24 14:13:00
天使球團如果不開除總管跟教練團,我看也不用想進季後賽了
作者: PPTmilktea (奶茶哥)   2023-08-24 14:13:00
按到推 補噓 馬的幹話仔
作者: sony0223098 (燕歸人)   2023-08-24 14:13:00
受傷難免 有夠噁心
作者: CrossroadMEI (江島十路)   2023-08-24 14:14:00
早知道受傷總是難免的
作者: i376ers (你說呢?)   2023-08-24 14:16:00
教練要被全世界棒球迷公幹了
作者: YesNoter (酸臭肥宅是否哥)   2023-08-24 14:17:00
嘻嘻 有乳絲詛咒 不知道天使會不會百年
作者: sleepallway (睡眠很重要)   2023-08-24 14:17:00
可悲爛教練
作者: tigerliao (老虎王)   2023-08-24 14:17:00
方長泳:沒人願意看到球員受傷 畢竟球員也是球團的資產 球迷們情緒不該太激動
作者: mp5good (─ ─”)   2023-08-24 14:18:00
這球團是中國人老闆嗎?
作者: a4268139 (a4268139)   2023-08-24 14:18:00
千錯萬錯都不是我的錯
作者: sasman (Board Game)   2023-08-24 14:20:00
天使要換老闆才有救啦
作者: yyc210 (UHBIJNOKM)   2023-08-24 14:20:00
作者: Divifilius (羅馬大祭司)   2023-08-24 14:23:00
爛死了
作者: eatgod002 (食神)   2023-08-24 14:24:00
網軍怕新竹棒球場被炒起來快洗大谷
作者: shaon (後山的孩子)   2023-08-24 14:26:00
作者: spittz (背中から抱きしめて)   2023-08-24 14:30:00
垃圾球隊
作者: Herb5566 (棒球美少女)   2023-08-24 14:30:00
這篇假新聞,原本的意思根本不是這樣
作者: abcte (阿光)   2023-08-24 14:30:00
吃x
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2023-08-24 14:31:00
這說法跟台灣慣老闆有87分像
作者: bbdu (BB兜)   2023-08-24 14:32:00
擺明不留人了
作者: wenfei (永遠的楊)   2023-08-24 14:33:00
https://i.imgur.com/1Tp7Yd9.png棒板有大谷的文幾乎都爆 大谷受傷文一定多 然後說是網軍?
作者: s1001234 (亦凡)   2023-08-24 14:35:00
有英文原文報導嗎?有時候看翻譯都會斷章取義
作者: homepig99   2023-08-24 14:37:00
慣老闆啊
作者: mayokonami (mayo)   2023-08-24 14:37:00
為這種三流球隊拼到受傷又拿不到冠軍太不值
作者: PinScanner11   2023-08-24 14:38:00
推特上有原文啊
作者: botbotbot (No Excuse!!)   2023-08-24 14:39:00
作者: sasadog (派派我老婆)   2023-08-24 14:41:00
翻譯:自己愛投這麼快
作者: calculus9 (依然是)   2023-08-24 14:42:00
傷心總是難免的
作者: gn01948540 (阿肥)   2023-08-24 14:44:00
什麼鬼發言
作者: sonic357082   2023-08-24 14:46:00
真的故意操壞,自己留不下別人也別想用
作者: simultaneous (開除自己的研究生)   2023-08-24 14:51:00
垃圾球隊
作者: XJY13 (You'll never walk alone)   2023-08-24 14:52:00
糞隊 大谷快轉隊好嗎
作者: tsai529 (Tylor Johnson)   2023-08-24 14:54:00
真的不想變天使黑 但總管這回答真的很拉基
作者: its0130 (its)   2023-08-24 14:55:00
廢話一堆
作者: Jaguarsu (七洽)   2023-08-24 14:55:00
作者: wenfei (永遠的楊)   2023-08-24 14:57:00
作者: spittz (背中から抱きしめて)   2023-08-24 14:57:00
想扛垃圾球隊進季後賽結果把自己操壞了,什麼紀錄都免談了還是在最重要的合約年...唉...
作者: karen8020   2023-08-24 15:04:00
天使,你們這個可惡的球團,多少人在很久前就呼籲多少人一直在疾呼大谷帶傷上很危險一直抽筋還硬上一定會出問題X的內文,只會一直說大谷很好,大谷睡得很飽
作者: dd1115dd1115 (jeff lou)   2023-08-24 15:14:00
噁心
作者: conanhide (讓生命盡情歌唱)   2023-08-24 15:18:00
不要幻想換一個人就能解決問題
作者: OneSong   2023-08-24 15:31:00
詛咒天使十年進不了季後賽
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2023-08-24 15:39:00
他自己要打的XD
作者: sfw0199 (100分)   2023-08-24 15:40:00
滾 都受傷了還在廢話
作者: hsdcwtas   2023-08-24 15:42:00
F 終生天使黑 垃圾球團
作者: singernall   2023-08-24 15:44:00
一切都是命
作者: hiphop47 (怕.jpg)   2023-08-24 15:45:00
垃圾天使把大谷操壞了還不檢討 最好墊底好幾年
作者: PekoKiara (野兔火雞)   2023-08-24 15:49:00
那大谷合約損失的這人是要自己幫忙出嗎 什麼叫受傷難免
作者: lowlow1980 (revenge)   2023-08-24 15:59:00
幹你娘去死吧,Perry Minasian
作者: visviva (#YOLO)   2023-08-24 15:59:00
祝你們打破小熊沒冠軍的年數
作者: fkukg52155 (nightWinds)   2023-08-24 16:26:00
那鱒魚怎麼說
作者: s1001234 (亦凡)   2023-08-24 16:35:00
原來真的是這樣講...唉...
作者: liwei504 (Ayame)   2023-08-24 17:05:00
搞笑
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2023-08-24 17:20:00
這隊就這樣了 難怪一堆傷兵 新人也養不太出來
作者: ParuruChan (PARU)   2023-08-24 17:27:00
確實
作者: azureblood (azureblood)   2023-08-24 17:51:00
是不是操壞了要大家都別搶 太壞了
作者: a9061934 (fassdafsadfs)   2023-08-24 17:58:00
這部我看過 之後會變左投==
作者: promise2003 (煌小爵)   2023-08-24 19:06:00
操壞沒我的事
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2023-08-24 20:12:00
操壞人家說呃我沒有沒有
作者: Temari0814 (ことり)   2023-08-24 22:17:00
塊陶啊=_=
作者: carolyvonne (Yvonne)   2023-08-24 23:19:00
團隊這麼雷 一直都沒有季後賽也是難免的 翔平快逃

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com