大谷翔平沒出賽 教頭：超人也要休假
作者：賴意文 https://tsna.com/article/57922
洛杉磯天使投打二刀流球星大谷翔平，今天（13日）沒有被排在先發陣容中，最後也沒有
替補出賽。而這場比賽天使在主場以1比4敗給紐約大都會，還是無法奪下連勝，讓大都會
以2勝1敗拿下這個系列賽勝利。
天使臨時總教練Phil Nevin賽前表示，大谷在昨晚比賽尾聲告訴他，希望能休息1場比賽
不要先發：「我知道，他看起來像超人，但就算是超人偶爾也要休息1天。我跟他說附近
有電話亭，你隨時做好準備。」
由於這場比賽恰巧被選為全國轉播，Nevin表示他知道有些球迷可能會因此感到失望，但
對球隊來說重要的是大谷能夠盡量保持最好的狀態到球季結束：「我們會有更多黃金時段
的轉播，很多會是在10月，他們還是會看到他比賽。」
雖然Nevin發豪語暗示會打季後賽，但他們必須有更好的戰績。隨後的比賽天使打線無法
突破大都會投手群封鎖，全場只擊出6安打，其中4支集中在1局下，但只靠著Brandon
Marsh的開局二壘打與Mike Trout的安打攻下1分。Nevin表示：「如果第1局我們能攻下更
多分數，比賽就會大為不同了。」
大都會先發投手Taijuan Walker主投6局投出10三振1四壞只失1分，Edwin Diaz以5三振抓
下最後5個出局數。
大都會打線則在3局上靠著Starling Marte的1分打點二壘安打追平後，4局上J.D. Davis
轟出致勝陽春砲，7局上安打打下1分的Pete Alonso第9局也開轟，幫助大都會以4比1取勝
。
天使Patrick Sandoval先發6局投出8三振2四壞，被擊出8安打包括1發全壘打失2分，吞下
本季第2敗（3勝）。