完整標題：挑戰大聯盟心理建設 松井秀喜訪談： 日本紀錄都不算一切重新再來
這段採訪已有時日，是「酷斯拉」松井秀喜加盟洛杉磯天使隊後，在球場旁與媒體群訪的
內容。由於與台灣沒有關係，所以我並未發稿，而是把內容留在筆記本。訪談中可看出，
2010年松井秀喜頗為意氣風發，雖告別紐約這個大蘋果，迎來卻是陽光燦爛的南加州，離
日本又更近，天氣也更舒服，他很期待披上天使隊球衣後的表現。
作者：陳光立
原文網址：https://www.sportsv.net/articles/81214
平心而論，2010年松井秀喜在天使隊成績不算太差，但未如球團高度期待扭轉局勢。累積
145場出賽482個打數，繳出21轟、84分打點和2成74打擊率，與前一年相比退化的是長打
率，從原本5成09掉到4成59，OPS攻擊指數從8成76降至8成20，當天使隊迎來另一個失望
球季之際，松井臉色也頗為沉重，對自己的不滿意都寫在臉上，隔年又轉往奧克蘭運動家
隊發展。
我對松井秀喜感覺，是自我要求相當高的球員。跟他熟識的老記者，都強調大松井爽朗個
性下，卻有莫名的固執，包括當年覺得要對洋基隊開出大約有交代，所以在2005年雙方簽
訂4年5200萬合約後，就打定主意拒絕國家隊徵召打經典賽，目標是要拼世界大賽冠軍回
報球團。儘管外界尤其日本負評如潮，他卻不為所動珍惜效力洋基的每一場比賽，認真想
要贏球。
加盟天使隊後，松井也有一樣想法，因為球團看上他在Anaheim這球場的出色表現，身披
洋基制服的日子裡，松井一踏上南加州就是火力四射，天使隊期盼酷斯拉以指定打擊身份
將能量注入，補足球隊所需的攻擊火力。
松井秀喜在大聯盟亦是頗有名氣，也是日本球迷心目中的不動四番。如今落腳南加州，自
然掀起一陣酷斯拉熱，天使隊早早部署宣傳，包括搖頭公仔、海報、55號球衣等商品陸續
登場，同時間日本旅行社組成一個又一個的棒球觀光行程，要帶粉絲們一邊欣賞松井秀喜
的風采，同時藉地緣之便安排闔家同歡的迪士尼之旅。
松井到來，也讓南加州掀起一陣棒球熱！包括當地日本餐廳，推出所謂的松井丼，只要酷
斯拉敲出一支全壘打，第二天裝滿炸蝦的蓋飯一律半價。對於愛吃的我而言，這簡直是天
大好消息，所以松井在天使隊敲出共21轟，我大概也吃了三、四次半價松井丼，算是額外
福利。另一重大衝擊，是大批日本球迷和媒體造訪，數量多到我也被錯認來自日本，球場
內接待人員一見到我日語就連珠砲襲來，真是令人莞爾。
剛協助洋基隊奪冠、又是世界大賽MVP，還是史上首位以指定打擊摘得頭銜的松井秀喜，
即使場邊熱身就吸引大批媒體包圍。同隊球員面面相覷，被這陣仗唬得一愣一愣，讓酷斯
拉也好生尷尬，以不自然微笑或者說是苦笑應對。自知不敵媒體緊緊相隨，打擊練習後松
井主動走向媒體，展開英語、日語兩輪的群訪。記者們的發問，均圍繞在他赴美打球、登
頂奪冠的心得，以及2006年受傷復健的低潮，到加盟天使隊的自我期許。
對於2002年底赴美打球的決定，松井秀喜表示：「從讀賣巨人隊轉到紐約洋基隊，其實是
人生重大的決定。因為，我很喜歡待在巨人隊，而且身為球隊第四棒，就覺得有使命感撐
起球隊。同時，我又對大聯盟特別是洋基心生嚮往，早在1999年就在紐約看過一次大聯盟
，那時覺得若有一天赴美，一定要加入洋基隊。」
他接著提到，心裡醞釀想法卻沒說。一直到宣告赴美挑戰，報章雜誌形容是對巨人的當頭
棒喝，感覺像被敵隊敲出滿貫轟，所以告別日職很沉重。況且，在日本打球沒遭遇過大聯
盟投手，所以出發前就思考著未來的挑戰。如果不改變自己、以為自己還是巨人隊第四棒
，恐怕無法在大聯盟立足。
一位常駐洛杉磯的日裔記者問，來到美國這新舞台，是如何調整？大松井解釋：「2003年
我在大聯盟只是個新人、沒有什麼能耐，也不是眾人擁戴的超級巨星，每天都在想著如何
擊出安打。大聯盟是新挑戰，你不能拿巨人隊資歷當旅美的一部分，那不是成果，你的全
壘打紀錄都在日本，不是在美國。」
在被問到赴美有無低潮，松井坦言受傷是最糟糕的時期，自己對傷勢的擔憂程度，遠多於
一年敲出多少支安打。在這時候，就需要家人安慰，所以在美國常收到父母親透過傳真發
來鼓勵，是支持赴美打球的動力。他亦說到，2006年5月對波士頓紅襪隊的比賽如何傷及
左腕，當天因下雨緣故草皮濕滑，高飛球在空中搖擺，松井相信可接下這一球，沒想太多
全力衝刺，結果球是進手套，但卻栽進草堆泥一直滑，下意識用手撐住身體就受傷了！足
足有四個月不能碰球。松井秀喜坦言最痛苦是在家看洋基球賽，擔心若休息太久被教練遺
忘，或新人崛起而失去位置。沒球打的日子會胡思亂想，唯一的努力是接受事實、接受治
療跟復健，想重新打球就只有這個選項。
與洋基隊一起摘冠，松井秀喜坦言是最大收穫，他說：「成為第一位摘下世界大賽MVP的
日本人，我真的圓夢了！當初決定投奔洋基隊，就想贏世界大賽冠軍，沒有什麼比跟這支
球隊奪冠更棒的，我的選擇是對的。」最終被問及拿下MVP有無秘訣，松井秀喜似乎被逗
樂了，他說：「我只能說自己很幸運，請別問我怎麼能打下那麼多的分數，這真的無法解
釋。簡而言之就是狀況好，結果也就發生了！我在紐約有個很棒的結局，赴美新人第一戰
敲全壘打，最後一場是登頂奪冠，就是這麼美好，我也希望能複製成果，幫住天使隊重返
顛峰。」